En las laderas septentrionales del Chasseral, en el Jura suizo, el Bonne Auberge ocupa la antigua casa de los padres de Didier Cuche. El campeón aprendió a esquiar en Bugnenets Savagnières, donde la posada aún recibe a esquiadores de vacaciones. Les Bugnenets y Les Savagnières son las dos entradas a la misma estación de esquí. En Bugnenets, la posada y el Restaurant des Sportifs se encuentran al pie de las pistas; en Les Savagnières, por otro lado, están la pista de prácticas para principiantes y el inicio de la pista de esquí de fondo Quatre Bornes.
Las pistas dependen de la nieve natural, ya que la estación no cuenta con sistemas de nieve artificial. Es recomendable consultar el estado de las pistas antes de salir. Quienes se alojen en Saint-Imier también pueden disfrutar del pueblo, visitar el Museo Longines y los edificios históricos relacionados con la relojería.
Secciones de la página
Esquí en ambos lados de la zona.
Los esquiadores tienen acceso a 30 km de pistas alpinas entre 1.090 y 1.450 m de altitud. Los ocho remontes son de tipo telesquí, que transportan a los esquiadores ladera abajo con sus esquís. Sava I y Sava II son dos estaciones independientes en la ladera de Savagnières, donde también se encuentran Plan-Marmet y Petit-Marmet. En la ladera de Bugnenets, Fornel es el nombre de un telesquí y una pista azul.
En ambos lados se encuentran pistas fáciles: la azul Fornel está flanqueada por la Combe en el lado de Bugnenets, mientras que la Plânes parte del lado de Savagnières. En la misma estación de esquí se encuentran la roja Savagnières, que recibe su nombre de uno de los accesos, y la Himelette, una de las pistas negras. Un snowpark y dos itinerarios de freeride completan la oferta.
En Savagnières, la Maison Chasseral es la recepción situada al pie de las pistas. Allí se pueden comprar forfaits y alquilar material en Tof Sports, una tienda también ubicada en Saint-Imier. Para quienes se alojen en la ciudad, la diferencia entre ambas ubicaciones es que la de Savagnières entrega el material directamente en las pistas.
En la planta superior se encuentra la sala de picnic, un espacio cerrado y climatizado de 100 m2 donde podrá disfrutar de su propio almuerzo. La Maison también ofrece una zona cubierta para quienes deseen adquirir productos regionales en el Kiosque du terroir. El kiosque abre los días en que funcionan los remontes y permite consumir allí mismo o para llevar.
Aprende a esquiar en Savagnières.
Hay dos escuelas: la École suisse de ski Neuchâtel Région y la École suisse des sports de neige de Saint-Imier, abreviada como ESSN. Esta última imparte clases en la zona de Savagnières. Para los niños que se ponen los esquís por primera vez, el punto de referencia es Snow Kids Village, el espacio de aprendizaje dedicado a sus primeros pasos. Las clases grupales de la Swiss Snow League reúnen a pequeños grupos de estudiantes del mismo nivel. La Liga Azul y la Liga Roja indican dos etapas de instrucción. El color en el nombre del curso se refiere al progreso del estudiante en el programa de la escuela.
En las clases grupales, los instructores utilizan el juego para enseñar y supervisar el progreso de cada niño dentro del grupo. Para organizar un curso durante las vacaciones, es necesario acordar las fechas con la ESSN: la escuela anuncia las sesiones cuando hay suficiente nieve en las pistas para poder realizarlas.
Se pueden reservar clases particulares de esquí alpino, snowboard, esquí de fondo y telemark (técnica de talón libre). Están diseñadas tanto para principiantes como para quienes desean perfeccionar su técnica. Con un instructor especializado, podrá repasar y corregir movimientos aprendidos previamente durante la clase. El programa es para una o dos personas del mismo nivel. Se pueden añadir participantes adicionales con un suplemento. Es necesario reservar con antelación, como máximo el día anterior, y los forfaits se compran por separado.
Quienes frecuentan la estación de esquí de Savagnières durante toda la temporada tienen una alternativa a las clases de vacaciones. El Team Ragusa reúne a esquiadores experimentados que desean progresar más allá de la Liga Roja; aquellos que abandonan la Liga Suiza de Esquí pueden optar a los niveles Estrella Roja y Liga Negra. Las sesiones de entrenamiento se realizan durante todo el invierno y la inscripción es anual. Al igual que con las clases particulares, el forfait se adquiere por separado.
Esquí de fondo
El centro nórdico, situado a los pies del Chasseral, se encuentra entre los 1.030 y los 1.250 metros sobre el nivel del mar. Sus 24 km de pistas ofrecen la posibilidad de practicar la técnica clásica, con los esquís paralelos a la nieve, o la técnica de patinaje, con una zancada de patinaje. El entrenamiento para ambos estilos utiliza la misma red de pistas y depende de las condiciones de la nieve. Quienes deseen practicar esquí de fondo deben obtener un pase de acceso nórdico, también conocido como viñeta. Este pase es independiente del forfait y se puede adquirir en la oficina de turismo de Saint-Imier, donde también se puede obtener un folleto informativo sobre el esquí de fondo en la región.
La Pista des Quatre Bornes, señalizada con el número 134, es un circuito de aproximadamente 9 km que comienza y termina en Savagnières. Atraviesa Les Quatre Bornes entre los cantones de Berna y Neuchâtel. El esfuerzo físico es moderado, con un ascenso total de 200 m y un descenso de 220 m. Desde esta ruta se puede contemplar la Meseta Suiza y los Alpes. En días despejados, incluso se divisa la cima del Mont Blanc.
La ruta Envers requiere más entrenamiento. El circuito comienza en la estación de esquí y serpentea durante 14 km entre abetos y valles, con vistas panorámicas a los Alpes. A lo largo del recorrido, hay 283 m de ascenso y 285 m de descenso. La diferencia con respecto a las Quatre Bornes radica, por lo tanto, en el esfuerzo físico que supone completar todo el circuito. En Derrière-Pertuis, se puede continuar hacia la red de senderos Vue-des-Alpes.
Caminando en la nieve y deteniéndonos en Fornel
Quienes no esquían encontrarán 12,3 km de senderos para raquetas de nieve y 15 km de senderos para caminar con raquetas de nieve en el centro nórdico. La excursión con raquetas de nieve hasta el punto de avituallamiento de Bec-à-l’Oiseau tiene una longitud aproximada de 7 km (ida y vuelta).
La Métairie du Fornel du Haut da la bienvenida a grupos que llegan a pie o con raquetas de nieve para disfrutar de una comida. En caso de nieve, el restaurante no es accesible en coche. Para reservar, La Métairie recomienda llamar por teléfono. Los menús para grupos ofrecen la misma selección para todos los participantes y deben reservarse con al menos cinco días de antelación. Un ejemplo de menú para un grupo grande incluye una tabla de embutidos, fondue de queso y postre del día. Para quienes pidan a la carta, la fondue está disponible para grupos de dos o más personas e incluye setas porcini y mostaza. De postre, se ofrecen merengues con nata. El menú cambia, por lo que reservar es una buena oportunidad para consultar qué platos estarán disponibles.
Esquí de montaña: dónde está permitido ascender
Para quienes ascienden con esquís y pieles de foca, se aplican normas específicas. Cuando los remontes estén abiertos, utilice los corredores señalizados, avanzando por el borde de la pendiente, en fila, y dando prioridad a quienes descienden. En zonas con visibilidad reducida, evite cruzar. Se requiere especial precaución en pasos estrechos, en tramos empinados y en presencia de hielo.
Desde el cierre hasta la reapertura matutina, el acceso a la estación de esquí está prohibido debido al mantenimiento de las pistas y al peligro que suponen los cables utilizados por los vehículos. Dos rutas específicas constituyen una excepción. La primera es la pista azul Plânes, en la ladera de Savagnières. La otra es la pista azul Combe, también conocida como Chemin Veillon, entre el aparcamiento al inicio de Bugnenets y la estación de esquí Métairie du Fornel du Haut.
Una estancia en Bugnenets
La Bonne Auberge se encuentra a unos 200 metros de los remontes de Bugnenets. La posada cuenta con un restaurante tradicional y cinco habitaciones. Cuatro de las habitaciones, renovadas, disponen de baño privado con ducha; la quinta es una habitación familiar con baño compartido. Los huéspedes tienen a su disposición una zona común de lectura y desayuno, equipada con cafetera, televisión y minibar. El desayuno está disponible bajo petición.
El hotel abre los 7 días de la semana y dispone de aparcamiento gratuito. El restaurante cierra los martes. Los huéspedes que se alojen en el hotel pueden solicitar una comida fría, previa coordinación con el hotel si su estancia coincide con el día de cierre del restaurante. Saint-Imier se encuentra a unos 10 minutos en coche, lo suficientemente cerca como para combinar una estancia en la montaña con una visita a la ciudad.
Al pie de las pistas, el Restaurant des Sportifs cuenta con una terraza y, en invierno, funciona con el horario del telesilla de Bugnenets. Cuando el telesilla está en funcionamiento, el restaurante abre todos los días. En los periodos en que el telesilla está cerrado, se puede cenar los sábados, domingos, lunes y martes. Se requiere reserva para la cena, incluso los días en que el telesilla está en funcionamiento.
Saint-Imier a pie
Un paseo por la ciudad permite comprender la importancia de la luz en el trabajo de los relojeros. Las calles de Saint-Imier discurren paralelas, y los grandes ventanales de los edificios permiten la entrada de la mayor cantidad de luz natural posible. Para facilitar la exploración de esta arquitectura, hay un folleto con información sobre recorridos a pie, disponible en las oficinas de turismo. El recorrido dura aproximadamente una hora. En la parte baja de la ciudad, a orillas del río Suze, las fábricas de Longines aún ocupan el emplazamiento histórico de la manufactura.
El Museo Longines narra la historia del fabricante, establecido en Saint-Imier desde hace más de 190 años y reconocible por su logotipo del reloj de arena alado. Alrededor de 400 piezas, entre relojes, instrumentos de navegación y cronometraje, se exhiben en cuatro secciones temáticas. Junto a los relojes, los visitantes pueden seguir el desarrollo de los instrumentos de precisión que la compañía creó para aviadores y para cronometrar competiciones deportivas.
Para quienes lleguen en tren, la entrada al museo se encuentra a unos 5 minutos a pie de la estación de Saint-Imier. La visita dura aproximadamente 1 hora y se realiza exclusivamente con un guía, en francés, alemán o inglés. Se pueden hacer reservas por teléfono o a través del formulario del museo con al menos 24 horas de antelación. Para incluir la visita en su estancia, elija un día laborable (de lunes a viernes), teniendo en cuenta que el museo permanece cerrado los días festivos.
El Circuito Secreto, por otro lado, se accede con una llave. Se puede recoger en el mostrador de información del Hotel Hota o en el museo de la ciudad de Saint-Imier, y da acceso a cinco lugares. Entre las paradas se encuentran EXPO ELECTRO y el mecanismo de una antigua bomba de agua. El artista de Saint-Imier, Swann Thommen, ha creado instalaciones lumínicas para estos espacios, inspiradas en la historia de cada lugar. Paneles informativos a lo largo del recorrido explican las elecciones del artista.
El recorrido completo dura aproximadamente una hora y media. De martes a sábado, el sendero está abierto de 9:00 a 18:00. Los domingos, abre de 9:00 a 16:00. La parada de Espace Noir solo es accesible cuando no hay proyecciones en el cine. Una de las instalaciones presenta secuencias de luces intermitentes, un detalle que las personas sensibles a estos efectos deben tener en cuenta antes de la visita.
Como llegar
Para quienes se alojen en Saint-Imier, hay un servicio de autobús para la nieve que conecta con la estación. Este servicio es de temporada y depende del funcionamiento de los pequeños telesillas. Antes de salir, conviene consultar la disponibilidad y el horario del servicio.
Quienes lleguen en coche a Savagnières encontrarán aparcamiento público de pago durante el invierno. A lo largo de la carretera de Chasseral, en el lado este, hay una zona reservada para excursionistas. Las restricciones de aparcamiento para otros espacios no se aplican a esta zona, que sigue siendo de pago. En los aparcamientos de esta zona, el pago está vinculado a la matrícula del vehículo. Tras pagar en el parquímetro, no es necesario volver al coche para colocar el ticket.
Aeropuertos
La estación de tren del aeropuerto de Ginebra se encuentra justo debajo de la terminal. Puede tomar un tren directo a Neuchâtel, que para en la estación central de Ginebra-Cornavin sin necesidad de transbordo. En Neuchâtel, continúe con el Snowbus desde la parada Gare Nord. La estación de esquí tiene paradas en Les Bugnenets, Plan-Marmet y Savagnières Parc.
El horario de invierno 2026/27 desde Neuchâtel es provisional e incluye viajes los fines de semana, festivos, vacaciones escolares y los miércoles durante el periodo lectivo. El Snowbus también circula por esta línea cuando los telesillas pequeños están en funcionamiento. Para el tramo desde la estación hasta las pistas, consulte la disponibilidad del servicio y los horarios de regreso para el día que elija.

No hay comentarios