Берванг расположен в Тироле, в австрийских Альпах, на высоте 1.336 метров в горах Лехталь. Вокруг деревни расположены небольшие деревушки, такие как Риннен, Бранд и Миттерегг, которые сохраняют сельскохозяйственный характер этой части Альп. До этих мест также можно добраться пешком по зимним тропам, останавливаясь в традиционной таверне или наслаждаясь видом на долину. Между катанием на лыжах и походом к горным хижинам вы также можете исследовать эту обитаемую гору по лыжным трассам, пересекающим луга Берванга и Риннена.
Горнолыжный курорт Берванг-Бихльбах предлагает 35 километров трасс, в основном синих и красных, и особенно подходит для семейного отдыха. Школы принимают детей от 3 лет, кресельный подъемник Танеллербан облегчает посадку даже для самых маленьких лыжников, а несколько трасс позволяют подниматься в гору без спуска на лыжах. Черных трасс немного: тем, кто ищет в основном сложные спуски, выбор будет ограничен, в то время как лыжники, предпочитающие сочетание легких и средней сложности трасс, найдут больше вариантов.
Берванг входит в состав Тирольской Цугшпиц Арена, туристического региона, включающего несколько горнолыжных курортов, и при этом сохраняет свою деревенскую атмосферу. Варианты размещения варьируются от апартаментов до гостевых домов и отелей с оздоровительными центрами. В поселках также есть уникальные места, такие как пивоварня Риннен, и здесь нет недостатка в развлечениях для всей семьи или друзей, независимо от того, кто предпочитает кататься на лыжах, а кто нет.
Разделы страницы
Склоны и подъемники между Бервангом и Бихльбахом
Из общей протяженности трасс в 35 километров 17,2 километра – это легкие синие трассы, 15,9 километра – трассы средней сложности (красные) и 1,4 километра – сложные черные трассы; оставшиеся 0,5 километра классифицируются как горнолыжные маршруты, размеченные для катания на лыжах, не требующие подготовки трасс или регулярного патрулирования. На трассах 12 подъемников. Распределение сложности оставляет достаточно места для тех, кто уже освоил основы и хочет продолжить катание по синим трассам, переходя к красным, когда позволит техника, без необходимости преодолевать более сложные варианты.
Главный вход на горнолыжный курорт находится в Бихльбахе, деревне в долине, где поезд останавливается у станции подъемника. Отсюда отправляется Альмкопфбан, комбинированный подъемник с восьмиместными кабинами и шестиместными креслами. Для тех, кто приезжает покататься на лыжах целый день, это удобная точка доступа по дороге Фернпасс; те, кто остановился в Берванге, могут продолжить путь до горной деревни. Дневная парковка у станций в долине бесплатна.
Самым недавним нововведением стала 10-местная гондольная канатная дорога Obere Karbahn II, которая начнет работу в декабре 2025 года, заменив подъемник Thanellerkar. Новая верхняя станция была построена на 140 метров выше, чем верхняя станция старого подъемника, что позволило удлинить трассы, а верхняя часть первого участка стала промежуточной станцией. Первый подъемник в Берванге был установлен в 1949 году, когда экономика деревни еще была преимущественно сельскохозяйственной.
Примерно 80% склонов покрыты искусственным снегом. Сезон 2026/27 запланирован на период с 18 декабря 2026 года по 4 апреля 2027 года, фактическое открытие зависит от снежных условий и возможно частичного открытия. Катание на лыжах не всегда прекращается после обеда: кресельный подъемник Egghof Sun Jet также обслуживает курорт Berwang в ночное время, поэтому проверьте календарь на выбранную вами неделю пребывания.
Местный горнолыжный абонемент и другие зоны арены Цугшпитц
Карта Berwang Card действительна на горнолыжном курорте Skiarena Berwang Bichlbach Rinnen, и предлагает варианты от одного дня или части дня до двух с половиной дней. Двухдневный билет TWIN позволяет гибко выбирать даты: первый день совпадает со днем покупки, а второй можно использовать в любое время в течение того же сезона. Этот вариант стоит рассмотреть, если вы хотите совместить катание на лыжах с днем пеших прогулок, катания на беговых лыжах или санках, а не обязательно покупать билеты на несколько дней подряд.
Тем, кто хочет исследовать другие курорты, можно приобрести карту Top Snow Card, действительную на периоды от 2 до 15 дней на всей территории Tiroler Zugspitz Arena, за исключением подъемника Karlift в Хайтерванге, а также Гармиша и Цугшпицплатта. Этот ски-пасс расширяет ваш выбор горнолыжных курортов во время отдыха, но перемещение между ними требует планирования: это не единая, полностью связанная горнолыжная зона.
Обучение катанию на лыжах и путешествия с детьми.
В районе Танеллера, у подножия подъемников, для детей и других начинающих лыжников проложена движущаяся дорожка. Рядом находится кресельный подъемник Thanellerbahn на 6 мест с защитными покрытиями и подъемным ремнем, разработанным для облегчения подъема юных лыжников. Ремень регулируется по росту ребенка, а движущаяся дорожка позволяет им попрактиковаться в первых спусках перед использованием кресельного подъемника.
Детский центр BOBO Kinderland принадлежит лыжной школе и расположен рядом с кресельным подъемником Egghof Sun Jet и подъемником Obere Karbahn I. Это специально отведенная зона для учеников, где есть движущаяся дорожка, канатная дорога, пологие склоны, бугры и приключенческая тропа. Не следует путать его с общедоступной движущейся дорожкой в районе Танеллер: здесь игры на снегу интегрированы в процесс обучения, наряду с инструкторами.
Лыжная школа Берванг принимает детей от 3 лет. Для этой возрастной группы детская программа предлагает короткие занятия и максимум три ученика на одного инструктора. Для детей от 4 до 15 лет курсы организуются в соответствии с возрастом и уровнем подготовки, с вариантами на полдня (2 часа) или на полный день (4 часа). Для начинающих в возрасте от 7 лет и старше школа рекомендует четырехчасовые занятия, а те, кто уже освоил базовые навыки, могут посещать двухчасовую утреннюю программу. Детские соревнования проводятся по четвергам, всем участникам вручаются медали и сертификаты.
Для занятий на лыжах необходимы лыжи, ботинки, шлем и очки; палки обязательны для детей примерно от 7 лет и старше. В сезоне 2026/27 дети, родившиеся в 2021 году или позже, пользуются подъемниками бесплатно без билета. Однако для получения билетов, зарезервированных для детей, подростков и семей, требуется удостоверение личности с фотографией: желательно иметь его при себе при покупке билета.
Взрослые также могут научиться или возобновить занятия лыжным спортом на групповых и индивидуальных уроках. Эта же школа предлагает уроки сноубординга для детей от 8 лет и старше, подростков и взрослых, в группах не менее трех человек, продолжительностью два часа в день. Вы можете выбрать утренние, дневные или вечерние занятия; школа делит группы в зависимости от количества участников.
Прогулка по снегу, из деревни в деревушки.
Зимние тропы Берванга очищены от снега и покрыты песком. Билигивег – это кольцевой маршрут с пологими подъемами и спусками; прогулка в сторону Риннена также подходит для семей и ведет к деревушке, где можно остановиться на обед. Поход в сторону Бранда и Миттерегга длиннее, по пути есть пункты отдыха, а маршрут в сторону Грёбена более неспешный.
Берванг – это не единый компактный центр, а скорее совокупность небольших поселений, разбросанных между долиной Берванг и долиной Ротлехталь. К этим поселкам относятся Бранд, Бихльбехле, Грёбен, Кляйнштоках, Миттерегг, Риннен и Таль: выбор жилья определит близость к подъемникам, услугам и местам для пеших прогулок.
Некоторые тропы поднимаются вплотную к подъемникам. Тропа Hochalmweg соединяет начало и конец подъемника Sonnalmbahn; другая тропа соединяет две станции подъемника Egghof Sun Jet. На некоторых маршрутах можно использовать подъемник как для подъема, так и для спуска. Для тех, кто хочет использовать разные подъемники во время своего пребывания, также есть 7-дневный пешеходный билет, который включает один подъем и один спуск на каждом из подъемников Almkopfbahn, Sonnalmbahn, Egghof Sun Jet, Obere Karbahn I и II, Thanellerbahn и Panoramabahn Rastkopf.
Санная трасса Бэренритт и детский склон.
Недалеко от церкви Берванг, в Хохбихле, находится санная трасса Беренрутш, подходящая даже для маленьких детей и бесплатная при достаточном количестве снега. Для более длинного спуска есть Беренритт, естественный склон длиной около километра с перепадом высот в 121 метр, обозначенный красным цветом и имеющий среднюю сложность. Он требует навыков торможения и управления; это не то же самое, что небольшой склон рядом с церковью.
Начальная точка маршрута Бэренритт находится у ресторана Das View. До нее можно добраться пешком примерно за полчаса по расчищенной тропе или подняться на шестиместном кресельном подъемнике Egghof Sun Jet. Спуск бесплатный, поездка на Egghof Sun Jet включена в действующие ски-пассы. Для тех, кто не катается на лыжах, можно приобрести одну, три, пять или десять санных трасс; Sport Klotz и Sport-Alm сдают в аренду санки и детские шлемы. Шлемы обязательны для детей до 15 лет.
Вечерние мероприятия с подсветкой также запланированы на 2026/27 год: первое состоится 30 декабря, затем по четвергам до 4 марта 2027 года с 17:30 до 20:45. Время работы зависит от снежных условий. Спортивные магазины, рестораны и заведения après-ski будут работать в эти вечера.
Нижняя часть и выходы в сторону Эхенбихлер Альм
Трасса Moosloipe Wiese Rinnen – это 8-километровая трасса для беговых лыж средней сложности, включая 2 километра для конькового хода. Доступ к ней осуществляется напротив пункта отправления подъемника Mooslift. Трасса Resswaldloipe, также средней сложности, короче: ее длина составляет 2 километра, и она начинается в нижней части деревни, Унтердорф, недалеко от отеля Edelweiss.
Спускаясь к Бихльбаху, вы обнаружите несложные трассы: Брэндлёлойпе имеет длину 2,5 километра, а Платтелойпе – 6 километров между Бихльбахом и Хайтервангом. Доступ к сети трасс для беговых лыж также возможен у подъемников Танеллер, парковки Расткопф и у подножия канатной дороги Альмкопфбан. Школа предлагает уроки беговых лыж, а оборудование можно взять напрокат на месте, поэтому даже те, кто регулярно катается только на горных лыжах, могут организовать первую попытку с гидом.
Из района Риннен/Раут начинается восхождение на горную хижину Эхенбихлер Рааз Альм. Эта хижина, расположенная на высоте 1.694 метра, располагает панорамной террасой с видом на Риннен и вмещает 24 человека. Зимой до нее можно добраться пешком, на снегоступах или на внетрассовых лыжах; приблизительное время в пути составляет полтора часа. Поход проходит вдали от подъемников, поэтому выбор дня и снаряжения с учетом снежных и тропных условий, а также погодных условий и лавинной опасности крайне важен.
Горная хижина открыта со среды по воскресенье с 10:00 до 22:00 и закрыта в понедельник и вторник. В этом году она также будет закрыта с 16 ноября по 25 декабря 2026 года и с 22 марта по 30 апреля 2027 года. Горячие блюда подаются с 11:00 до 19:00. Горная хижина открывается после закрытия подъемников и закрывается раньше: это следует учитывать во время рождественских праздников и весеннего катания на лыжах, когда это время не всегда доступно. Для ночлега лучше связаться с ними заранее.
Хижины, тирольская кухня и пивоварня Риннен.
Хохальм – это горная хижина самообслуживания, расположенная на верхних станциях канатных дорог Зоннальмбан и Альмкопфбан. В меню представлены пельмени с копченой ветчиной, закуски, гермкнёдель – большие дрожжевые пирожки, типичные для горнолыжных курортов, – и кайзершмаррн, сладкий рубленый омлет. На склоне Зоннальмбан находится S-Lounge и Sonnenstube отеля Singer, ресторан и бар с большой панорамной террасой, на которую можно подняться прямо на лыжах.
Ресторан Das View, ранее известный как Jägerhaus, расположен рядом с санной трассой. Он находится на склонах, и до него можно добраться пешком, с коляской, или на санях по расчищенной дорожке. Аналогичный вариант есть в Риннене: до ресторана Rimmlstube можно добраться со склона Расткопф рядом с подъемником Риннерлифт или по тропе из Берванга.
В ресторане Rimmlstube терраса примыкает к stube – традиционному обеденному залу с изразцовой печью. В ресторане используется баранина с собственной фермы и дичь, добытая на собственной охоте. Кухня домашняя и региональная.
Также в Риннене, в отеле Thaneller, находится пивоварня Stadl-Bräu, которой с 1995 года управляет семья Цобль. Она производит лагер, темное пиво и хефевайцен (пшеничное пиво) с использованием родниковой воды. Также производят ликер и шоколад с добавлением пива. Экскурсии и дегустации на пивоварне проводятся по предварительной записи.
Благополучие в отеле Singer
В Берванге SPA-центр Singer’s занимает площадь более 1.800 квадратных метров и три этажа. Он включает в себя панорамный крытый бассейн, открытый бассейн с подогревом и видом на горы, сауны, зоны отдыха и процедуры. Услуги Day Spa доступны и для гостей, не проживающих в отеле, по тем же ценам, что и для гостей, посещающих спа-центр в течение дня.
Как добраться до Берванга
Главный подъездной путь к курорту, железная дорога Альмкопфбан в Бихльбахе, расположен вдоль перевала Ферн-Пасс (B179). Поезд также доезжает до Бихльбаха, откуда можно добраться до Альмкопфбана; те, кто останавливается на ночь в Берванге, могут самостоятельно организовать свой окончательный трансфер в отель или апартаменты.
Автобус Postbus соединяет Ройтте и Берванг и является бесплатным при наличии гостевой карты. Прежде чем выбирать между автомобилем и общественным транспортом, стоит учесть район, где находится ваше жилье, и ваши планы поездок во время пребывания, особенно если вы планируете использовать свой ски-пасс на нескольких горнолыжных курортах Цугшпиц Арена.
Справочные аэропорты
Берванг обслуживается аэропортами Инсбрука, Меммингена и Мюнхена. Из всех трех вы можете продолжить путь на арендованном автомобиле или заказать трансфер до Берванг-Бихльбаха. Выбор аэропорта зависит в первую очередь от наличия рейсов; точный адрес вашего места проживания необходимо указать при бронировании трансфера.

Комментариев пока нет