Бюдален расположен в горах Йемтланда, региона Швеции, в муниципалитете Оре. Это один из городов Бюдалсфьеллен, горного курорта, объединяющего несколько населенных пунктов под одним названием. Два комплекса шале Бюдалсфьеллен расположены между горнолыжным курортом, берегом озера Дальшён и рекой Дамман. В пешей доступности находятся трассы для беговых лыж, станция подъемника, пункт проката снаряжения и гостиница Bydalens Wärdshus, которая служит рестораном и местом встречи для всех жителей курорта. Тропа огибает озеро и ведет к Хёглекардалену, еще одной деревне в долине.
Разделы страницы
От склонов над Бюдаленом до склонов Ховдешёгена
Бюдальсфьеллен предлагает сочетание крутых трасс для опытных лыжников и длинных, широких спусков, подходящих для семейного отдыха и карвинга. Перепад высот системы составляет 420 метров. Трассы проложены на естественном снегу; для создания снежного покрова используется искусственное оснежение. На карте склонов все подъемники являются буксировочными, с кресельными или гондольными подъемниками или без них.
От подножия горы поднимаются два горнолыжных подъемника Trädgränsliftarna 1 и 2; дальше вверх продолжается горнолыжный подъемник Högfjällsliften.
Над Бюдаленом проходит синяя трасса Нья бакен, а к самым высоким склонам можно добраться на подъемнике Топплифтен, который поднимается на вершину Ховдешёген на высоте 1.010 метров. Оттуда вниз спускаются красные трассы Рипсвенген и Топпспейшен, а также черные трассы Топфангет и Топпбрантен. Ховдебакен, с другой стороны, – это красная трасса, проходящая через лес над Хёглекардаленом. На противоположной стороне долины от Бюдалена находится горнолыжный курорт Дроммен с красными трассами Дромбаккен и Дромхангет, а также трассой для ски-кросса.
Для внетрассового катания Дроммен предлагает более сложные спуски, в то время как между Бюдаленом и Ховде, еще одним ключевым районом курорта, есть более доступные трассы на меньших высотах.
Бюдален внутри Бюдальсфьеллена
Бюдалсфьеллен – это объединенный туристический комплекс, включающий в себя Бюдален, Ховде, Хёглекардален, Фалькфангарфьеллет и Грэфтаваллен. Его территория является частью пастбищ для северных оленей. Размещение и услуги управляются отдельно, с собственными условиями бронирования.
Однако ски-пасс является общим: один билет дает доступ ко всей системе горнолыжных курортов Бюдален, включая Хёглекардален и Грэфтаваллен. Грэфтаваллен, однако, является отдельной зоной со своими собственными подъемниками и склонами. Билет загружается на карту Keycard, ски-пасс; те, у кого ее нет, могут приобрести ее онлайн вместе с ски-пассом и забрать в пункте продажи ски-пассов в Бюдалене или на стойке регистрации в Хёглекардаллене.
Первые повороты и школа
В Бюдалене есть две детские зоны: зеленая зона Barnbacke рядом с детским подъемником Barnliften внизу и зеленая зона Barnbacken, обслуживаемая подъемником Lill Arnes, расположенная выше.
Лыжная школа расположена у подножия подъемника Trädgränsliftarna. Здесь предлагаются групповые и индивидуальные уроки катания на лыжах, а также уроки сноуборда, все продолжительностью 75 минут. В зеленые группы принимаются новички или те, кто еще не умеет тормозить, возрастные группы: 3-5 лет, 6-12 лет и 13 лет и старше. Дети начинают с ознакомления с оборудованием и обучения торможению и поворотам; опыт не требуется, но они должны быть в состоянии жить без родителей на протяжении всего урока.
Для участия в синих группах необходимо уметь тормозить, останавливаться и пользоваться подъемником; красные группы, предназначенные для детей от 5 до 12 лет, рассчитаны на тех, кто уже катается на лыжах по синим склонам и хочет покорять более крутые трассы.
Многие детские мероприятия включают в себя визит Брэнте, бобра-талисмана курорта Бидален. Типичные зимние развлечения включают встречи с Брэнте на склонах и апре-ски для детей с музыкой. Для некоторых мероприятий требуется предварительная регистрация.
Для детей в возрасте от 0 до 7 лет, которые носят шлемы, ски-пассы бесплатны при условии, что их родители приобретут аналогичный ски-пасс; однако у ребенка должна быть собственная карта-ключ.
Сноубординг, катание в сноупарке и вечерние лыжи.
Сноупарк расположен над отапливаемой комнатой отдыха Bydalen’s värmestuga: перила и трамплины расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы помочь вам найти свой ритм. Для детей от 3 лет и взрослых доступны частные уроки катания на лыжах или сноуборде, в зависимости от наличия инструктора.
Вечернее катание на лыжах проводится в районе Дроммена, на подъемнике Дромлифтен, в дни, установленные сезонным календарем, и включено в дневные, многодневные и сезонные абонементы, за исключением Рёд Лёрдаг, «Красной субботы». Исключение составляют канун Рождества, Новый год, Крещение и Пасха.
На сезон 2026/27 предлагаются пакеты, включающие однодневные и многодневные абонементы, абонементы на выходные, вечерние абонементы, а также абонементы на 3 или 5 дней (на выбор 7 вариантов), с различными ценами в высокий и низкий сезоны, а также при покупке онлайн и в кассе.
Открытая гора и дно
Для катания на беговых лыжах есть небольшой участок у подножия гор Овиксфьеллен, вокруг Дальшёна и в направлении Хёглекардалена. Здесь проложено четыре трассы длиной от 2 до 8 километров, которые при необходимости обрабатываются снегоуборочной техникой. Одна из трасс предназначена для классического стиля катания, другая – для конькового; одна из трасс освещена. Доступ бесплатный, а зимой на сайте Bydalsfjällen указывается время обработки трасс. Вокруг Бюдалена подготовленные трассы соединяют Хёглекардален, Ховде и Бюдален; участок между Бюдаленом и Хёглекардаленом, длиной около трех километров, освещен и доступен для катания даже в вечернее время.
Горнолыжный туризм, или турскидокнинг по-шведски, предполагает прохождение маршрутов, обозначенных крестами, по неподготовленной местности. Для преодоления начальных крутых подъемов можно использовать подъемники; затем маршруты продолжаются по широким, волнистым склонам, поэтому в рюкзаке обязательно должны быть карта и компас.
К классическим местам для горнолыжного альпинизма относятся вершины Дроммен и Вестерфьеллет, до которых также можно добраться на подъемниках. Для катания по южным горам Йемтланда необходимы опыт, снаряжение для самоспасения и прогнозы лавинной опасности.
Катание на снегоходах и отдых в Wärdshuset.
Помимо катания на лыжах, в Бюдалене предлагаются сафари на снегоходах с гидом: трехчасовая поездка и поездка на целый день продолжительностью около шести-семи часов, включая обед. В каждом транспортном средстве могут разместиться максимум два человека; для короткой поездки обычно требуется не менее трех снегоходов, а для поездки на целый день – не менее четырех. Взрослые могут взять напрокат костюмы, шлемы, ботинки и перчатки для снегоходов, но все же рекомендуется одеться потеплее. Поездки необходимо бронировать за день до поездки, и, в зависимости от погоды, их можно отменить в короткий срок. Перед отправлением подписывается договор аренды; место встречи – стойка регистрации Wärdshuset, но требования к управлению снегоходом и фактическое место отправления необходимо уточнить у оператора во время бронирования.
В отеле Wärdshuset также есть зона отдыха на нижнем этаже с гидромассажной ванной, сауной, тренажерным залом и большим уголком с диванами, откуда открывается вид на Дроммен и Дальшён. Здесь также можно приобрести напитки. Бронирование возможно на два часа, и есть два варианта: общий вариант, открытый для нескольких групп, необходимо забронировать до 16:00 за день до этого; частный вариант резервирует место для одной группы и может быть забронирован через ресепшн. В стоимость общего варианта входит полотенце, а в стоимость частного – халат; купальники можно взять напрокат. Доступ к зоне отдыха включает тренажерный зал, который вмещает максимум трех человек одновременно.
За столом и в гостинице
В ресторане Wärdshuset подают блюда домашней кухни по меню à la carte, а также проводятся тематические вечера. Среди них – Täljstensafton, или «Ночь мыльного камня»: в отдельные зимние вечера мясо готовится прямо у вашего стола на горячей плите из мыльного камня, подается с домашними соусами, салатами и двумя видами картофеля. Также предлагается вегетарианское блюдо. Мыльный камень добывается в Ханделе, в муниципалитете Оре, с XVI века. Содержащийся в камне тальк позволяет готовить без жира, а камень поглощает тепло и медленно его выделяет. Лучше всего забронировать столик на ужин: если к 15:00 на этот вечер не будет бронирования, ресторан больше не будет принимать заказы на ужин.
На верхнем этаже находится гостиная с диванами и бильярдным столом, идеально подходящая для отдыха после катания на лыжах или между спусками. Иногда после катания организуется живая музыка, о которой сообщается на сайте Wärdshuset и в социальных сетях.
Кафе и магазин Fjällhalsen Fik & Butik, расположенные в самом сердце Фьелльхальсена над Бюдаленом, доступны на лыжах по маршруту от вершины подъемника Högfjällsliften или от вершины подъемника Trädgränsliftarna, следуя указателям. На месте готовят обеды, вафли, сэндвичи и десерты, а в небольшом магазине продаются продукты питания ручной работы, сувениры и товары для дома. Днем вход свободный, а после прогулки можно насладиться пивом или бокалом вина; по средам вечером здесь также устраивают вечера фондю.
Ресторан Hovde – это траттория с меню, вдохновленным северо-итальянской кухней, в котором представлены такие блюда, как гуляш. До него можно добраться на лыжах из Ховдебаккена или на машине через кемпинг Ховде. Бронирование на обед не требуется. В Хёглекардалене, в главном здании рядом с Дромбакеном, расположены ресторан Drommen, пункт проката лыж, лыжная школа и продуктовый магазин. В Drommen подают кофе и выпечку, фирменное блюдо дня, пиццу и меню à la carte. В высокий сезон проводятся вечера апре-ски и тематические вечера. Здесь также подают собственное пиво – Drommen Lager от пивоварни Jämtlands Bryggerier.
Среди вариантов размещения в Бюдалене выделяются апартаменты Norrskenet, «Северное сияние», расположенные недалеко от подъемников и ресторана. Они рассчитаны на 4-8 человек и оборудованы полностью укомплектованной кухней, посудомоечной машиной, сауной, камином, сушильным шкафом и местом для хранения лыж. Апартаменты на верхнем этаже имеют балкон, а апартаменты на нижнем – открытую террасу. Апартаменты Månen, «Луна», рассчитаны на 4-10 человек и предлагают вид на горы, полностью оборудованную кухню, посудомоечную машину, сауну, Wi-Fi, сушильный шкаф и место для хранения лыж. Оба типа апартаментов предлагают возможность самостоятельного приготовления пищи.
Комплекс Bydalens Fjällby более прост: 36 четырехместных шале, расположенных в двух соседних кластерах: Sommarbyn (дома с 1 по 18) и Vinterbyn (дома с 19 по 36). В каждом шале есть мини-кухня с духовкой, холодильником и микроволновой печью, гостиная с диваном и телевизором, две спальни с двухъярусными кроватями, ванная комната с душем и сушилка для белья в прихожей. Wi-Fi отсутствует, а финальная уборка заказывается отдельно при бронировании проживания. Небольшую общую сауну в доме номер 5 можно забронировать на месте. За продуктами можно отправиться в ближайший круглогодичный продуктовый магазин ICA Karl Ors Bua в Халлене, который также предлагает доставку на дом.
В апартаментах, находящихся под управлением Wärdshuset, постельное белье и полотенца приобретаются отдельно. В зимний период финальная уборка включена в стоимость. Wi-Fi доступен только в некоторых апартаментах, а бесплатный доступ в интернет предоставляется в общих зонах Wärdshuset. Во всех шале и апартаментах, находящихся под управлением Wärdshuset, курение запрещено; размещение с домашними животными разрешено только в некоторых номерах. Эти правила отличаются от правил Fjällby, который управляется независимо.
Как добраться до Байдалена
Бюдален находится примерно в 90 километрах от города Эстерсунд и примерно в 570 километрах от Стокгольма. С юга доберитесь до города Свенставик, а оттуда следуйте по дороге 321 к западу от озера Сторшён до Халлена, где сверните налево и проедьте последние 20 километров в сторону Бюдалена. Те, кто едет поездом, выходят на центральном вокзале Эстерсунда (Östersund C) и оттуда пересаживаются на другой маршрут: региональная линия 162 системы общественного транспорта Ленстрафикен (Länstrafiken) Йемтланда соединяет Эстерсунд и Бюдален.
Пункт проката Bydalen расположен чуть ниже здания Wärdshuset, недалеко от нижней станции подъемника Trädgränsliftarna. Здесь можно взять напрокат горные лыжи различного уровня подготовки, сноуборды, беговые лыжи и лыжи для ски-тура. В соседнем магазине продаются лыжные аксессуары и одежда. Лучше всего бронировать прокат и уроки заранее, до вашего приезда.
Для тех, кто приезжает на день, парковка доступна у здания Wärdshuset или под лыжным магазином, а у объектов размещения, находящихся в ведении Wärdshuset, есть собственные парковочные места. Рядом с Wärdshuset находится станция зарядки электромобилей с двумя розетками.
Аэропорты для Байдалена
Ближайший аэропорт – аэропорт Оре-Эстерсунд, расположенный примерно в 90 километрах от Бюдалена, поэтому по прибытии потребуется дополнительный трансфер. Авиакомпания SAS осуществляет рейсы из Оре-Эстерсунда в аэропорт Стокгольм-Арланда, где пассажиры, вылетающие из Италии, могут организовать пересадку в зависимости от аэропорта вылета и расписания. В период с 20 декабря 2026 года по 21 марта 2027 года SAS также будет выполнять прямые рейсы из Копенгагена в некоторые дни.
В аэропорту вы можете арендовать автомобиль в компаниях Avis, Europcar, Hertz, Mabi или Sixt. Такси ждут прямо у выхода из терминала; в Швеции тарифы гибкие, поэтому лучше заранее уточнить, предлагает ли компания фиксированную цену.
Без автомобиля автобус No 4 доставит вас из аэропорта в центр Эстерсунда примерно за 30 минут. Автобусная остановка находится перед входом в терминал, билеты можно приобрести через приложение Länstrafiken или оплатить кредитной картой в автобусе. Автобус следует собственному расписанию, а не расписанию прибытий и отправлений рейсов. Это стандартный городской транспорт со стандартным тарифом. Региональные автобусы отправляются из центра Эстерсунда с площади Густава III; для автобуса No 162 до Бюдалена остановка в городе – Östersund C.
Из аэропорта до Бюдалена можно добраться на автомобиле или такси, либо на автобусе No 4 до Эстерсунда, а затем на региональном автобусе. В этом случае рекомендуется заранее проверить расписание всех пересадок, от рейса до автобуса до Бюдалена.

Комментариев пока нет