Borovets si trova sui versanti settentrionali della dorsale del Musala, nella parte orientale dei monti Rila, il massiccio più alto della Bulgaria e dell'intera penisola balcanica. La stazione è immersa in pinete secolari a oltre 1.300 metri, e il nome lo ricorda: Borovets traduce Chamkoria, la parola turca per «foresta di pini» con cui il luogo fu chiamato fino al 1942. Sopra gli alberghi si alza la cima Musala, 2.925 metri, la vetta più alta dei Balcani. Dalle piste fra gli alberi si sale verso un ambiente d'alta montagna, dove lo sci e le escursioni guidate permettono di conoscere un altro volto del Rila.
Le origini della località sono aristocratiche. Nel 1896 il principe Ferdinando, allora sovrano della Bulgaria, vi fece costruire una residenza estiva e alcune case di caccia. Lo seguirono nobili e membri dell'élite del paese, che aprirono nel bosco i loro villini. Negli anni Sessanta e Settanta arrivarono nuovi impianti, piste più larghe e alberghi costruiti sul modello della stazione francese di Les Arcs, in Savoia. La villeggiatura reale fra i pini diventò così una località organizzata intorno allo sci, con strutture ricettive accanto alle discese.
Il comprensorio comprende piste nel bosco a ridosso degli alberghi, lunghe discese di media difficoltà e un'area d'alta quota oltre i 2.100 metri. La varietà permette sia di passare una giornata sugli sci sia di fermarsi per una vacanza, scegliendo dove sciare secondo il proprio livello. Per chi comincia ci sono campi scuola e servizi per bambini presso l'hotel Rila; chi cerca una giornata diversa può invece dedicarsi al fondo o partecipare a un'escursione guidata con le ciaspole, per poi ritrovarsi in uno dei locali della stazione.
Sezioni Pagina
Il comprensorio: 58 km fra 1.300 e 2.560 metri
La base della località è a 1.300 metri e il punto sciabile più alto a 2.560. Le piste segnalate misurano 58 km e guardano a nord, nord-ovest e ovest, esposizioni che in inverno limitano le ore di sole diretto sui pendii. Il comprensorio comprende dodici impianti, dalla cabinovia ai brevi skilift dei campi scuola, distribuiti in tre aree: Sitnyakovo, la zona centrale della località; Yastrebets, che sale dai boschi fino a 2.369 metri; Markudjik, la parte più alta.
Scopri le migliori offerte per trascorrere una vacanza sulla neve nei migliori Chalet e Baite alpine delle Dolomiti, le migliori strutture immerse nel cuore delle Dolomiti dal tipico stile alpino
La cabinovia Yastrebets è l'impianto più lungo: 4.827 metri, con 1.054 metri di dislivello e circa 25 minuti di salita. La stazione a valle si trova nel centro della località, di fronte al bivio che porta all'hotel Rila, e ospita il noleggio Gondola Ski Rentals. Una navetta, riservata a sciatori e snowboarder che usano gli impianti Borosport, collega la cabinovia alla partenza della seggiovia Yastrebets Express. Quando la seggiovia è ferma, la navetta non circola.
Sitnyakovo, le piste nel bosco sopra il centro
L'area di Sitnyakovo si estende fra 1.350 e 1.780 metri ed è quella più vicina agli alberghi. L'innevamento programmato copre 25 ettari; fra le piste ci sono la Rila e la Rotata, per principianti, e la facile Iglika, servite da brevi skilift. È la parte di Borovets nella quale si concentrano l'avviamento allo sci e le piste davanti all'hotel Rila, pur senza mancare discese più impegnative.
Le piste Martinovi baraki offrono invece possibilità diverse dalla stessa seggiovia veloce a sei posti, la Martinovi Baraki Express. La Martinovi baraki 1 è facile, la 2 e la 3 sono intermedie, mentre la 4 è difficile. Una famiglia o un gruppo di amici con livelli differenti può quindi scegliere discese adatte a ciascuno rimanendo nella stessa area. La breve risalita, di circa tre minuti, permette di ripetere le piste senza dover attraversare ogni volta il comprensorio.
La seggiovia quadriposto Sitnyakovo Express porta fino al limite superiore dell'area. Vicino all'arrivo, il Downhill Snack & Grill è un punto di sosta per mangiare con vista sulle montagne prima di riprendere la discesa. Fra le piste servite nell'area, la Sitnyakovo 1 è facile, mentre la 2 e la 3 sono intermedie; il percorso sciabile Sitnyakovo royal residence ski way è invece classificato per principianti.
Yastrebets, le discese lunghe e la pista Popangelov
L'area di Yastrebets parte da 1.340 metri e sale fino a 2.369: è la zona in cui il dislivello si fa sentire e le discese diventano lunghe. La seggiovia quadriposto Yastrebets Express misura 2.050 metri e supera 609 metri di dislivello. Ai piedi dell'impianto il furgone Gourmet on the Go dell'hotel Rila vende dolci e torte salate, bevande calde e zuppe.
La pista Popangelov, un tempo chiamata Yastrebets 2, è di difficoltà intermedia. Insieme alla pista Yastrebets 3, anch'essa intermedia, e alla parte bassa della Yastrebets 1, è servita da un impianto di innevamento programmato su 25 ettari. La Yastrebets 1 mantiene la stessa classificazione sia fino alla stazione intermedia sia nel tratto inferiore: Yastrebets offre quindi soprattutto discese lunghe a chi ha già superato la fase delle prime curve.
In fondo alla Popangelov, accanto alla partenza della Yastrebets Express, la Finish Line Guest House ha bar, ristorante e terrazza. Più in alto, accanto all'arrivo della cabinovia, la casa da tè Yastrebets è il punto di sosta sulla strada verso il Musala, con cucina, bevande e un ampio panorama.
Markudjik, la parte più alta del comprensorio
L'area di Markudjik si estende fra 2.144 e 2.550 metri, con pendii aperti ed esposti al vento. L'ambiente cambia rispetto alle piste fra i pini e il vento forte può spogliare di neve alcuni tratti. Per contrastare questo fenomeno è stato realizzato un sistema di trattenimento della neve, che limita le conseguenze del vento senza poterle eliminare.
La seggiovia quadriposto Markudjik 2 e gli skilift dell'area servono piste di livello diverso: la Markudjik 1 è facile, la 2-B e la 3 sono intermedie, mentre la 2-A è difficile. È quindi possibile conoscere questa parte più alta anche senza scegliere sempre la discesa più impegnativa, purché si sia già autonomi sugli sci e le condizioni consentano l'apertura degli impianti.
Per chi cerca pendenza e neve fuori pista
Le discese più impegnative sono distribuite in tutto il comprensorio. Oltre alla Martinovi baraki 4 e alla Markudjik 2-A, la stazione classifica come difficili la pista Cherveno zname, nella cui parte bassa si trova la zona slittini, e la pista Fonfon. Chi cerca pendenze impegnative può alternarle alle discese intermedie delle altre aree, senza concentrare tutta la vacanza su una sola pista.
Markudjik è anche l'area dove la stazione segnala possibilità di freeride. Il fuoripista resta riservato agli sciatori esperti: il comprensorio ha zone esposte al pericolo di valanghe e Borosport pubblica il grado di pericolo valanghe. Prima di uscire dalle piste servono capacità, attrezzatura di autosoccorso e una valutazione aggiornata delle condizioni. Per chi vuole restare sui percorsi preparati, la Musala pathway è una strada sciistica di 12 km classificata facile.
Sciare la sera
Lo sci serale è una delle abitudini di Borovets. Le piste illuminate sono dieci, di difficoltà verde, rossa e nera, e insieme alla zona slittini superano i 6 km di sviluppo. Le servono tre skilift e la seggiovia a sei posti Martinovi Baraki Express, nella zona centrale della località a ridosso degli alberghi. Giorni e orari delle aperture serali sono fissati stagione per stagione e possono cambiare con l'innevamento.
Il Fun Park sulla Popangelov
Il Fun Park Borovets si trova sul lato destro della pista Popangelov, dopo la deviazione per la cabinovia, ed è servito dalla seggiovia Yastrebets Express. Ha due linee parallele: una dedicata a chi comincia con il freestyle e una avanzata, con rail e salti. Snowboarder e sciatori possono così scegliere le strutture secondo la propria esperienza, tornando alla stessa seggiovia per riprovare. La manutenzione quotidiana comprende lavoro a macchina e a mano; con maltempo o condizioni inadatte il parco può rimanere chiuso.
Imparare a sciare e far sciare i bambini
Il campo scuola davanti all'hotel Rila
La scuola di sci e snowboard Borosport ha sede di fronte all'hotel Rila e conta oltre 150 maestri. Propone programmi per tutte le età e tutti i livelli, dai principianti assoluti agli adulti che vogliono migliorare la tecnica. Il campo scuola e le piste per principianti attorno all'hotel permettono di apprendere le prime curve; in seguito, il maestro può scegliere quando passare a una discesa più lunga. La presenza di piste di diverse difficoltà nella stessa area aiuta a proseguire l'apprendimento durante il soggiorno.
Nell'hotel Rila si trovano il noleggio, il deposito sci riservato agli ospiti e uno sportello della biglietteria degli skipass. Alloggiare qui permette di organizzare le lezioni, ritirare l'attrezzatura e raggiungere il campo scuola davanti all'albergo senza usare una navetta, una comodità anche per gli adulti alla prima esperienza.
Nido, scuola per bambini e parco Borokids
Per le famiglie l'organizzazione cambia secondo l'età, e i servizi sono distinti. Il nido giornaliero dell'hotel Rila accoglie i bambini da 1 a 4 anni, con pranzo, merenda e giochi: è un servizio di custodia, non di sci. Dai 4 ai 7 anni c'è la scuola sci per bambini, anch'essa all'hotel Rila, che comprende due ore di lezione, attrezzatura, casco, gilet ad alta visibilità, pranzo, merenda, giochi e la tessera per gli impianti del parco Borokids.
Il parco neve Borokids è uno spazio separato, accessibile ai bambini sopra i 4 anni e chiuso a chi non partecipa alle attività. Si può frequentare con un pacchetto che comprende lezioni, attrezzatura e assicurazione; i bambini fino a 7 anni iscritti a lezioni individuali con Borosport possono cominciarle qui, con ingressi allo scoccare di ogni ora. Il parco può chiudere quando il meteo è sfavorevole.
Nell'hotel Rila si trovano inoltre il Kids' Club e una sala giochi; l'animazione per i più piccoli si svolge al chiuso e all'aperto. Tutti i ristoranti e i bar dell'albergo hanno piatti adatti ai bambini. La zona slittini nella parte bassa della Cherveno zname è illuminata anche la sera.
Scialpinismo guidato, un passo oltre le piste
Chi ha già solide basi in pista e vuole conoscere il Rila lontano dagli impianti può affidarsi alle uscite di scialpinismo guidate di Borosport, organizzate su quattro livelli e adattate all'esperienza, alla preparazione e alle condizioni della neve e del meteo. Anche il primo livello richiede di saper sciare almeno a livello intermedio.
L'itinerario più accessibile sale dall'Adventure Center Borosport alla roccia di Sitnyakovo: la salita, di circa un'ora e mezza, segue un sentiero ripido nel bosco fino al punto panoramico e all'arrivo della seggiovia Sitnyakovo; da lì si scende su pista battuta. L'uscita dura complessivamente circa due ore e non richiede attrezzatura da scialpinismo. Il secondo livello comprende la salita al rifugio Musala lungo una strada sciistica battuta, ma presuppone già esperienza di scialpinismo e attrezzatura propria. Le salite alla cima del Musala appartengono ai livelli difficile ed esperto e restano riservate a sciatori con buona pratica di scialpinismo.
Oltre lo sci alpino
Il fondo al centro sportivo Bistritsa
Il centro sportivo Bistritsa è uno dei principali terreni per sci di fondo e biathlon della Bulgaria e dispone di 10 km di tracciati, adatti sia a chi comincia sia agli atleti. L'attrezzatura si noleggia al Gondola Ski Rentals, all'interno della stazione a valle della cabinovia, e i maestri di Borosport tengono lezioni di fondo su prenotazione. È una possibilità anche per chi vuole provare un'attività diversa dallo sci alpino: con un maestro e attrezzatura a noleggio si può imparare senza arrivare già con esperienza o materiale proprio.
Ciaspole verso i laghi e il rifugio Musala
La ciaspolata guidata proposta da Bulguides nella zona del Musala parte dalla stazione a monte degli impianti della località e prosegue oltre il limite degli alberi, fra i laghi ghiacciati del Musala e il rifugio omonimo, con la vetta di 2.925 metri davanti. Sono circa 450 metri di dislivello in salita e 4–5 ore di cammino, di livello moderato: l'uscita è pensata per principianti e famiglie in buona forma che vogliono vedere il Rila d'alta quota senza salire sulla cima. Quota ed esposizione richiedono abbigliamento invernale adeguato e meteo favorevole. Il prezzo comprende i trasferimenti locali, il noleggio di ciaspole e bastoncini, la guida certificata e l'assicurazione; lo skipass, quando serve, è a parte.
Chi desidera conoscere altre zone del Rila può concordare con le guide un'escursione verso Malyovitsa o i Sette laghi, che richiede un trasferimento in auto da Borovets prima di iniziare a camminare.
A cavallo e in motoslitta nei boschi
Le pinete che circondano la località si possono attraversare anche a cavallo. Il maneggio di Borovets dispone di cavalli e pony addestrati e propone uscite di un'ora, di mezza giornata o di una giornata intera nei dintorni, accompagnate da un istruttore. Ski Doo Borovets organizza invece escursioni in motoslitta sui percorsi nel bosco, da prenotare all'Adventure Center Borosport nell'hotel Rila.
La spa dell'hotel Rila
Il centro benessere dell'hotel Rila comprende una piscina con acqua a 28 °C, vasche idromassaggio, una zona relax, una palestra e trattamenti stagionali, ed è aperto anche a chi non alloggia in albergo. L'area termale, con saune finlandesi a circa 90 °C, bagno di vapore, bagno turco e una stanza fredda con nebulizzazione, è vietata ai minori di 16 anni. Le famiglie possono quindi usare insieme la piscina, mentre l'area termale resta riservata agli adulti e ai ragazzi più grandi. Per i bambini sopra i 6 anni sono previsti massaggi dedicati.
Vivere Borovets: alberghi, tavola e serate
L'hotel Rila è un quattro stelle con accesso diretto a piste e impianti e il più grande albergo di Borovets. Raccoglie una parte importante dei servizi della località, dalla scuola sci alla spa, e ospita anche chi arriva per mangiare o trascorrere la serata. Il parcheggio è disponibile per gli ospiti secondo i posti liberi.
All'interno dell'albergo ci sono cinque ristoranti, aperti anche a chi non vi soggiorna. Samokovi è il ristorante alla carta da cento coperti, con un menu dello chef e una carta dei vini. Il Champions Lobby Bar & Diner, al piano della hall, unisce cucina informale, camino e maxischermi per lo sport. Per l'après-ski il riferimento è The Terrace Lounge, con vista sulle piste e sulla pineta, cocktail, piatti preparati con ingredienti locali e musica di sottofondo. In inverno è meglio prenotare i ristoranti alla carta, soprattutto Samokovi e The Terrace Lounge. La serata può finire all'After Eleven, il locale notturno dell'albergo, oppure al ristorante Victoria, di fronte all'hotel Rila, in stile alpino e con un menu stagionale.
Per chi cerca un alloggio più piccolo, la Finish Line Guest House in fondo alla pista Popangelov offre una soluzione diversa: un bed & breakfast di cinque camere sulle piste di Yastrebets. Si dorme vicino alla partenza della seggiovia Yastrebets Express, scegliendo come base questa parte del comprensorio anziché la zona centrale intorno al Rila.
La residenza reale Tsarska Bistritsa, costruita fra il 1898 e il 1906, conserva il legame con le origini della località. Ferdinando e suo figlio Boris III la usavano come dimora di caccia; l'architettura combina lo stile del Risveglio nazionale bulgaro con elementi europei. La proprietà appartiene ancora alla famiglia reale.
Come arrivare a Borovets
Dall'aeroporto di Sofia si arriva a Borovets attraversando la periferia della capitale e prendendo la strada per Samokov, la statale 82, che passa accanto al lago di Pancharevo. A Samokov si svolta verso Borovets e si percorrono gli ultimi 10 km di salita fino alla stazione. Entrati in località, la strada per il centro conduce alla stazione a valle della cabinovia e all'hotel Rila.
L'aeroporto di Sofia
L'aeroporto internazionale di Sofia è lo scalo di riferimento e dista circa 70 km dall'hotel Rila. Dall'aeroporto si prosegue con il transfer organizzato dall'albergo, in taxi o con un'auto a noleggio. Il tempo di percorrenza dipende dal traffico all'uscita dalla città e, in inverno, dalle condizioni della strada nell'ultimo tratto verso la montagna: conviene lasciare un margine, sia all'andata sia per il volo di ritorno.
Non ci sono commenti