Sci, slittino e minigolf sul ghiaccio sopra Frutigen, nell’Oberland bernese, con alloggi in quota e una base in paese per chi arriva in treno.
Elsigen-Metsch si trova nell’Oberland bernese, sulle Alpi svizzere, sopra il paese di Frutigen. Le piste si sviluppano sui versanti di Elsigenalp e Metschalp, all’interno della regione sciistica Adelboden-Lenk. L’altopiano di Elsigenalp raccoglie il campo per bambini, la scuola e il Berghaus, l’albergo sulle piste; per chi preferisce gli sci da fondo o una passeggiata sulla neve c’è l’anello del Brandsee.
Frutigen è invece la base in valle, con negozi, ristoranti e servizi. Chi arriva in treno scende qui e prosegue verso gli accessi sciistici. La scelta dell’alloggio cambia quindi anche il rapporto con la montagna. Si può pernottare in paese e salire per le attività sulla neve, fermarsi accanto alla partenza degli impianti o dormire direttamente in quota.
Al Berghaus si arriva a piedi dalla stazione superiore della funivia. L’albergo offre camere e un appartamento con cucina, mentre la terrazza guarda il campo di avviamento allo sci.
Sezioni Pagina
Piste e impianti
Elsigen-Metsch offre circa 30 km di piste da sci, con pendii ampi adatti anche a chi ama il carving. L’area sciabile va da Elsigbach, a 1.319 m, al punto raggiunto dallo skilift Elsighorn, a circa 2.286 m. Dall’Elsighorn, la montagna che sovrasta l’altopiano, la vista si spinge fino al lago di Thun.
Le rosse 116 e 117 collegano i due versanti. Sull’Elsigenalp, la Weisse Perle è una pista blu dedicata a chi vuole sciare con calma, con l’invito a moderare la velocità. Dall’arrivo dello skilift Elsighorn partono invece la rossa Elsighornpiste e le nere Chrindepiste e Aeglerepiste. A Metschalp si può scegliere fra la Parsennpiste blu, la Panoramapiste rossa e la Steilhangpiste nera.
Per la stagione 2026/27 l’avvio dipende dalla presenza di neve sufficiente e avviene solitamente tra fine novembre e inizio dicembre. Il programma è suscettibile di variazioni, e per sapere se una singola pista o risalita è aperta in una certa giornata fa fede il bollettino del giorno.
Lo skipass locale Elsigen-Metsch vale esclusivamente sugli impianti del comprensorio. Per una vacanza che comprenda anche altre aree della regione Adelboden-Lenk sono disponibili titoli con validità più ampia, da scegliere in base alle località nelle quali si vuole sciare.
Imparare sull’Elsigenalp
Il campo per bambini dell’altopiano si chiama Kinderparadies Elsi & Vämpi. Sorge sull’Elsigenalp, a circa 150 m dalla stazione a monte della funivia, vicino al Berghaus. Vi si trovano 3 piccoli skilift, uno skilift a piattello per esercitarsi e l’ufficio della scuola. Per le risalite di avviamento e il piattello si può acquistare in cassa una carta di zona che comprende la funivia.
Accanto alle risalite il campo ha una giostra, un cuscino gonfiabile e un simulatore di battipista. Gli accompagnatori possono osservare dal bordo del campo o dalla terrazza del Berghaus.
Per il pranzo, accanto al campo scuola ci sono tavoli da picnic. Con il maltempo si può mangiare al coperto, in locali riscaldati che si trovano in due punti: presso la stazione alta della funivia, sull’Elsigenalp, oppure alla base dello skilift Metsch, sull’altro lato.
La Scuola svizzera di sci e snowboard di Frutigen porta il nome del paese, ma insegna sull’altopiano dell’Elsigenalp, davanti al Berghaus. Le lezioni private di sci e snowboard accolgono sia chi comincia sia chi vuole perfezionarsi, e luogo e orario si concordano con la scuola. Riguardano quindi tanto l’adulto alle prime armi quanto chi vuole provare la tavola. Il titolo di risalita si paga a parte e le lezioni dipendono dal funzionamento degli impianti.
Per i più piccoli c’è il corso collettivo Snowgarden, che parte dai 4 anni. Per il 2026/27 la scuola prevede gruppi dal 28 dicembre 2026 all’8 gennaio 2027 e dall’1 al 26 febbraio 2027. Lo Snowgarden e i livelli blu, cioè i gruppi di corso indicati dalla scuola con quel colore, iniziano il lunedì. Serve la preiscrizione, con un minimo di cinque partecipanti; con meno iscritti la scuola può ridurre la durata a un’ora o proporre una lezione privata.
Il sabato, nell’inverno 2026/27, un adulto con skipass giornaliero può portare fino a due bambini dai 6 ai 15 anni con giornaliero gratuito. L’agevolazione riguarda gli impianti e vale per i bambini accompagnati dall’adulto con il titolo richiesto.
Per l’attrezzatura ci sono più punti, ciascuno con la propria offerta. In valle si trova Zürcher Sport, a Frutigen. In quota si noleggia o si prova l’attrezzatura al Berghaus Elsigenalp e alla base dello skilift di Metsch/Höchst.
Snowkidspark, skicross e piste cronometrate
Il programma dei parchi si rivolge alle famiglie e si divide fra i due versanti. Lo Snowkidspark è un parco per bambini disposto lungo il doppio skilift dell’Elsigenalp e comprende un tunnel ricavato in un container. Sul versante di Metschalp, vicino al Widerhubel, lo skicross propone salti e curve sopraelevate.
Elsigen-Metsch ha anche due piste da gara con cronometraggio.
Sci di fondo e scialpinismo
Sull’altopiano c’è anche spazio per il fondo. Attorno al Brandsee, un lago dell’Elsigenalp, passa una pista di 2 km per la tecnica skating, il passo pattinato. Parte dalla stazione a monte della funivia e condivide il tracciato con il sentiero pedonale, quindi sullo stesso anello passano fondisti e persone a piedi. Non è previsto un controllo della pista.
Lo scialpinismo, la salita con gli sci e le pelli, si pratica su itinerari segnalati. Fra questi ci sono la salita Höchst–Widerhubel, di 3,2 km, e la salita all’Elsighorn, di 3,8 km dalla stazione alta della funivia; anche il Brandsee ha un suo tracciato, con 0,7 km di salita. Le lunghezze riguardano le sole salite. Chi sale deve rimanere sul tracciato segnalato. Durante l’esercizio è vietato salire sulle piste, lungo i margini o nelle loro immediate vicinanze, ed è vietato attraversarle; le regole valgono anche per la pista di rientro. Fuori dall’orario di esercizio, dalle 17 alle 8:30, il comprensorio è interdetto allo scialpinismo: in quelle ore lavorano i battipista, anche con verricello.
Passeggiate sulla neve e ciaspolate
Senza sci, l’altopiano si scopre a piedi. Il giro battuto del Brandsee, condiviso con i fondisti, richiede circa 40 minuti e ha 60 m di dislivello. Da Höchst l’anello pedonale misura 7 km, per circa 1 ora e 45 minuti di cammino.
Per le ciaspole c’è un giro segnalato di 3 km dalla stazione alta della funivia. Il percorso dell’Elsighorn è lungo circa 8 km, con 500 m di dislivello e circa 4 ore di cammino. I tracciati per ciaspole non sono messi in sicurezza dal gestore. Il percorso per le slitte verso Elsigbach è vietato ai pedoni in ogni momento e anche a chi sale con le pelli.
Slittino e minigolf sul ghiaccio
La pista da slittino scende per 3,5 km fino a Elsigbach. Attraversa tratti aperti e bosco, e per risalire si usa la funivia. Le slitte si noleggiano alla stazione di valle.
Per le risalite si può acquistare una corsa singola, un giornaliero oppure una carta di quattro ore. Quest’ultima comincia a valere al primo passaggio al tornello: il tempo a disposizione si conta da quel momento. Giornalieri e carte di quattro ore hanno prezzi dinamici, che cambiano in base al momento dell’acquisto; prenotando prima si può spendere meno. Per queste formule da slittino non valgono l’Abbonamento generale e il Metà-prezzo, le due tessere svizzere per i trasporti. La scelta del biglietto permette così di dedicare alla slitta una sola discesa oppure una parte più lunga della giornata.
Il programma invernale prevede anche alcune discese notturne, con la luna piena o a San Silvestro, quando il meteo lo consente. Sono date fissate nel calendario degli eventi.
Al Kinderparadies dell’Elsigenalp si gioca anche a un minigolf ricavato sul ghiaccio naturale. Ci sono 10 buche e si gioca con un disco e una mazza da hockey, forniti sul posto. Si arriva a piedi dalla stazione alta della funivia. Di giorno è possibile presentarsi senza prenotare; la sera il gioco è riservato a gruppi da 10 persone su prenotazione. In ogni caso, la possibilità di giocare dipende dal meteo.
Lo scopo è mandare il disco in buca con il minor numero di colpi, passando da un tracciato all’altro. Non serve aver già praticato hockey o minigolf: si può partecipare anche senza esperienza e senza attrezzatura propria. L’apertura invernale è prevista dalle 10, con l’ultima partita da iniziare alle 16. Il biglietto si acquista per il solo gioco oppure in combinazione con la funivia. Nella formula per il solo minigolf, i primi due bambini pagano la tariffa bambini e gli altri giocano gratuitamente: una distinzione utile quando si confrontano le opzioni per una famiglia numerosa.
Pernottare sull’altopiano o presso gli accessi
Per dormire vicino alla neve si può restare sull’altopiano, scegliere l’accesso di Höchst oppure la base della funivia a Elsigbach.
Al Berghaus Elsigenalp la camera familiare è pensata per quattro persone, con un letto matrimoniale, uno a castello e un lavabo in camera; docce e servizi sono al piano. Un lettino da viaggio per bambini fino a 3 anni è disponibile su richiesta, con supplemento. L’appartamento ha invece tre camere doppie e una quadrupla, soggiorno, balcone, bagno con vasca e cucina attrezzata. I pasti al ristorante sono facoltativi.
Sul lato di Metsch, il Berggasthaus Höchst è un albergo con ristorante alla partenza dello skilift Metsch. Si raggiunge in automobile o in minibus e offre camere doppie e alloggio per gruppi.
A Elsigbach, accanto alla funivia di valle, sorge l’Elsigbach Lodge, una sistemazione per gruppi con una cucina per gli ospiti. Dispone di un massimo di 32 posti letto, in camere singole, doppie e da 5 o 6 letti. È una formula proposta anche per vacanze con più famiglie o amici, nella quale la cucina comune permette di preparare i pasti in autonomia. Sia il rientro con gli sci sia la pista da slitta terminano dietro la casa, che dispone di posti auto propri gratuiti.
Per il tempo trascorso nell’alloggio ci sono una sala giochi separata con biliardo e calciobalilla e un televisore nella sala comune. La fermata dello skibus è presso la funivia: il Lodge si trova dunque all’accesso della montagna, con spazi da condividere anche una volta tolti gli sci.
Le soste a tavola
Al Berghaus si può scegliere fra un ristorante servito e il self-service. Più in alto, a circa 2.000 m, l’Elsighütte è un ristorante d’alpe nell’area di arrivo delle piste da gara. Fra le sue specialità ci sono i Nussgipfel, cornetti alle noci, da mangiare nella sala o sulla terrazza.
Il Berggasthaus Höchst ha una veranda e una terrazza affacciata sulle montagne di Adelboden. In cucina figurano la fondue e la Käseschnitte, una fetta di pane al formaggio, accanto a piatti che seguono la stagione.
Nella parte alta di Metschalp c’è inoltre la Schneekurve, un punto di ristoro fra gli skilift Metsch e Widerhubel. Si aggiunge alle soste presso gli accessi e sull’Elsigenalp, restando all’interno dell’area sciistica.
Frutigen, il paese e la piscina coperta
Frutigen sorge alle porte di due valli dell’Oberland bernese: l’Engstligental porta ad Adelboden, la Kandertal porta a Kandersteg. Con quasi 7.000 abitanti, ha una vita quotidiana che continua anche fuori dalle stagioni turistiche. Negozi, ristorazione e servizi si affiancano alle scuole e a un ospedale: chi vi soggiorna trova un paese abitato tutto l’anno, nel quale fare acquisti e trascorrere le ore lontano dalle piste. La posizione fra le due valli ne fa anche una base per conoscere Adelboden e Kandersteg durante la vacanza, raggiungendo località diverse da quella in cui si scia abitualmente.
Nell’abitato affiorano due storie diverse. I ruderi del castello della Tellenburg dominano le case, mentre nella stazione storica si trova il centro visitatori delle ferrovie BLS.
Per le ore lontano dalla neve, lo Sportzentrum di Frutigen offre in paese una piscina coperta utilizzabile tutto l’anno e un padiglione con sauna finlandese, biosauna e cabina a infrarossi. La piscina all’aperto è estiva.
La piscina coperta consente di fare attività anche quando il programma sulla neve cambia. Gli orari ordinari arrivano fino alle 21 nei giorni feriali e alle 18 nel fine settimana, con ultimo ingresso mezz’ora prima della chiusura; durante le festività sono previste variazioni. Ci si può fermare a mangiare al BEMATO, il ristorante del centro sportivo, senza dover abbinare il bagno a un pernottamento in un albergo con wellness.
Arrivare a Frutigen e salire alla neve
In automobile, da Frutigen si segue la strada principale per Adelboden e si devia a Steg/Achseten per Elsigbach. Alla funivia il parcheggio pubblico è a pagamento.
Aeroporti
Ginevra e Zurigo sono due possibili aeroporti di arrivo, entrambi collegati per ferrovia a Berna. A Ginevra la stazione ferroviaria si trova sotto il terminal, e da qui si raggiunge Berna con un treno diretto, senza cambiare a Genève-Cornavin. Dalla stazione dell’aeroporto di Zurigo si arriva a Berna con treni InterCity diretti via Zürich HB.
Da Berna il RegioExpress raggiunge Frutigen senza cambio, passando per Thun e Spiez. Dalla stazione di Frutigen lo skibus su chiamata di Elsigen-Metsch, diverso dal bus di linea per Adelboden, porta alla funivia di Elsigbach e, quando richiesto, allo skilift di Metsch/Höchst. Si prenota almeno 1 ora prima, i posti sono limitati e circola solo quando gli impianti funzionano. Non è una navetta continua: gli orari variano con il giorno di esercizio. Con la tessera ospiti Frutigen la corsa è gratuita.

Non ci sono commenti