Boletim de neve de Aillons Margériaz
Aillons Margériaz está localizada na Saboia, nos Alpes franceses, no maciço de Bauges. Entre Chambéry, Aix-les-Bains e Annecy, essas montanhas abrigam vilarejos e fazendas nos vales, florestas nas encostas e pastagens nas altitudes mais elevadas. A área de esqui ocupa a montanha Margériaz, onde as pistas sobem por entre pinheiros e se abrem em direção aos picos de Bauges e ao Mont Blanc. A área é pequena e a maioria das pistas são azuis: o esqui complementa um feriado na montanha que pode continuar com passeios de trenó puxado por cães, trilhas cobertas de neve e visitas às fazendas da região.
Para se orientar, é uma boa ideia familiarizar-se imediatamente com os dois locais onde ficará hospedado. Val d’Aillon, também conhecido como Aillons Margériaz 1000, é a vila com acomodações, lojas e restaurantes; Margériaz é a base das pistas, a 1.400 metros de altitude. O trajeto entre os dois locais leva cerca de 10 minutos de carro ou 15 minutos de transporte de inverno. Quem se hospeda na vila, portanto, sobe até os teleféricos todas as manhãs e, na volta, encontra uma vila onde pode comprar queijo no laticínio ou jantar antes de retornar ao hotel.
Secções da página
As encostas de Margériaz
A estância oferece 25 km de pistas entre 1.400 e 1.850 metros: 5 verdes, 14 azuis, 3 vermelhas e 2 pretas. As pistas largas e as numerosas pistas azuis incentivam a aprendizagem e o aperfeiçoamento das habilidades, enquanto as pistas vermelhas e pretas se concentram na parte superior. A montanha tem aproximadamente 450 metros de desnível esquiável e é compacta, com serviços e pontos de partida próximos à base.
O teleférico Roc de Balme sobe em direção à crista de Margériaz. Um terraço panorâmico se abre ao lado da estação superior, enquanto as pistas azuis Le Chamois e Le Grand Glacier descem até a parte inferior da área de esqui. As pistas inicialmente atravessam espaços abertos e depois adentram a mata; da montanha, é possível avistar os maciços circundantes, com o Mont Blanc ao fundo em dias claros.
Para encontrar pistas mais íngremes, utilize os teleféricos nas áreas mais altas. Le Mur du Golet é uma pista vermelha perto do teleférico Le Golet; L’Aigle e Le Grand Tétras são outras duas pistas vermelhas, servidas pelo teleférico L’Agneau. No lado de Biolles, Le Mur des Biolles e La Paco Rassat são pistas pretas. Isso mantém as pistas mais desafiadoras acessíveis na mesma montanha, onde crianças e iniciantes podem aprender.
As instalações incluem o teleférico Roc de Balme, 7 teleféricos de arrasto e as duas esteiras rolantes cobertas, P’tiou e Youpi. Uma parte significativa das subidas é, portanto, feita por teleférico: além dos teleféricos superiores, há Les Ambruniers, L’Alpage, La Bergerie e Pré-Boudart. Antes de levar crianças que ainda não estão habituadas aos teleféricos, a escola pode ajudá-las a escolher o percurso e o teleférico adequados ao seu nível.
Primeiros esquis, jardim de neve e aulas.
Na base de Margériaz, as esteiras rolantes P’tiou e Youpi servem pistas verdes com declives suaves. A área de Karst oferece uma pista temática para crianças, com túneis, arcos, totens e pequenos slaloms. As crianças aprendem a controlar os esquis seguindo uma trilha lúdica, próxima a outras áreas dedicadas a movimentos para iniciantes na neve.
A escola de esqui ESF Aillons Margériaz oferece aulas específicas para crianças de 3 e 4 anos no jardim de neve. As aulas introdutórias têm duração de uma hora e meia e incluem jogos e personagens do Clube Piou-Piou; os grupos são limitados a 10 alunos. Para aqueles que já atingiram o nível Garolou, o programa continua com o percurso Ourson nas pistas. O uso de capacete é obrigatório e os participantes devem trazer seu próprio equipamento de esqui e um lanche.
Os programas semanais acontecem de domingo a sexta-feira durante as férias escolares francesas. Nos outros períodos, estão disponíveis aulas particulares ou cursos em grupo aos fins de semana, de acordo com o calendário escolar. Adultos também podem encontrar aulas para esquiadores iniciantes e avançados, tanto de esqui quanto de snowboard.
O passe de esqui não está incluído no preço do curso. Nos primeiros dias, está disponível um passe para iniciantes, que inclui os dois tapetes rolantes e o teleférico Les Ambruniers. Para o jardim de neve, também está disponível um passe de esqui P’tiou. O instrutor poderá indicar qual passe é necessário para os teleféricos utilizados durante o curso.
Snowboard, pequenos saltos e boardercross
O Parque Ludik está localizado na encosta Les Gentianes e pode ser alcançado pelo teleférico Pré-Boudart. Oferece pequenos saltos de diferentes níveis de dificuldade e um percurso estilo slalom para praticar o equilíbrio. Está aberto aos fins de semana e durante as férias escolares, se houver neve.
Mais acima, o teleférico La Bergerie dá acesso à área de Blanchot, que consiste em uma pista temática e um percurso de boardercross com curvas acentuadas, lombadas e saltos. O nível de dificuldade é azul/vermelho, e o nível exigido corresponde à segunda estrela da escola de esqui francesa: portanto, é necessário já ter alguma independência nos esquis. A área de Karst, perto das esteiras rolantes, é dedicada a esquiadores mais jovens que estão aprendendo.
Para introduzir você ao snowboard, as aulas em grupo da ESF começam aos 8 anos de idade. Durante as férias escolares, elas acontecem em seis tardes, de domingo a sexta-feira, com ponto de encontro na Margériaz 1400. O uso de capacete é obrigatório; equipamentos, passes de esqui e seguro são providenciados separadamente da aula.
Neve natural e período de férias
Em Margériaz, você pode esquiar em neve natural. A exposição norte e o relevo acidentado favorecem a preservação da camada de neve, permitindo ainda que o sol brilhe no início da manhã. A posição da montanha permite a ação de ventos de oeste; nas encostas mais altas, onde o vento pode movimentar a neve, barreiras a retêm e máquinas de remoção de neve a distribuem pelas encostas.
Essas características se combinam com o esqui de meia montanha, com a base a 1.400 metros e as pistas superiores abaixo de 1.900 metros. Ao escolher uma semana ou um fim de semana, a quantidade de neve disponível é fundamental: webcams e relatórios permitem verificar quais pistas estão acessíveis, principalmente no início e no final do inverno. Para a temporada 2026/27, Margériaz tem previsão de abertura de 19 de dezembro a 29 de março, sujeita às condições climáticas.
Um dia na neve, mesmo sem esqui alpino.
As atividades na base de Margériaz permitem que você suba a montanha em grupo, mesmo que nem todos estejam esquiando. Ao lado do teleférico P’tiou, há uma pista de tobogã gratuita, com aluguel de trenós disponível no local; trilhas nórdicas e multiesportivas começam nas proximidades.
Les Fées é uma trilha preparada de 6 km que oferece caminhadas, passeios com raquetes de neve, trilhas na neve e ciclismo em terrenos acidentados. Ela serpenteia pela floresta ao lado da área nórdica e permite escapar das encostas alpinas sem ter que escalar os cumes. Cães não são permitidos. Para aqueles que desejam aprender mais sobre o meio ambiente, guias de montanha organizam excursões com raquetes de neve, incluindo trilhas de animais e a floresta de Bauges.
As excursões com raquetes de neve também se estendem às aldeias do Vale de Lindar e à fazenda Morbié. O percurso deve ser escolhido com um guia, levando em consideração as condições da neve e a capacidade do grupo; os itinerários que chegam aos cumes exigem uma avaliação diferente daqueles mais próximos da base. Lojas em Margériaz e Val d’Aillon alugam raquetes de neve, trenós e equipamentos de esqui cross-country.
trenós puxados por cães
A Ferme des Chiens de Traîneaux pode ser acessada pelo estacionamento número 2 em Margériaz, o da esquerda. Lá, você embarca em trenós puxados por um musher, o profissional que lidera a equipe de cães. Os passageiros permanecem sentados enquanto o percurso atravessa bosques e clareiras cobertas de neve.
Existem duas opções: um passeio de trenó de 3 km com duração aproximada de meia hora ou um passeio de trenó de 6 km com duração aproximada de uma hora, sendo necessário fazer reserva. Cada trenó é puxado por 10 cães polares; a fazenda abriga cerca de 70 cães no total. Durante períodos de neve, as visitas regulares ao canil não estão disponíveis, pois a maioria dos cães está ocupada em passeios na neve.
Esqui cross-country e esqui de montanha nos Bauges
Para a prática de esqui cross-country, Margériaz oferece duas pistas preparadas e de acesso gratuito: Les Lutins, uma pista verde de 1,5 km, e Chavanu, uma pista azul de 3 km. A primeira proporciona uma breve introdução ao esporte; a segunda amplia a experiência de esqui em um circuito mais desafiador. Essas pistas são separadas da pista multiuso Les Fées e estão localizadas na base dos teleféricos.
Quem prefere subir com as peles de foca pode escolher entre duas rotas marcadas que terminam na parte superior da área. A rota Les Crêtes atravessa inicialmente a floresta, depois chega a espaços mais abertos e à crista de Margériaz, com vistas para Bauges, Chartreuse, a cordilheira de Belledonne e o Mont Blanc. Esta é uma rota introdutória ao esqui de montanha, que requer a preparação e o equipamento necessários; a descida é feita em pistas preparadas.
La Marge é mais desafiadora. A subida tem 2,8 km de extensão com um ganho de elevação de 416 metros, percorrendo a encosta mais íngreme através de florestas e campos abertos até o cume acima do teleférico Les Biolles. É imprescindível fazer inversões de percurso; a rota de retorno utiliza encostas alpinas abertas.
O calcário de Margériaz é atravessado por cavidades, conhecidas localmente como “tannes”. É importante seguir as rotas demarcadas, evitando atravessar a floresta ou percorrer o cume. A neblina dificulta a orientação acima das árvores. Antes de partir, você precisará de informações sobre o clima e o risco de avalanches, um transceptor de avalanche (ARTVA), uma pá e uma sonda, e saber como usá-los. Subir pelas encostas abertas normais não é permitido, e você deve ter cuidado com os veículos de neve com guincho.
Queijos, restaurantes e vida na aldeia
O Val d’Aillon mantém uma estreita relação com a agricultura de Bauges. Na Fromagerie du Val d’Aillon, a cooperativa de queijos da vila, você pode comprar queijos como Tome des Bauges, Margériaz, Monpela e Valbleu, além de outras especialidades locais, para levar para casa. A exposição Secrets de Fruitière retrata o processo de produção de leite e a vida dos agricultores e queijeiros. Você pode visitá-la por conta própria ou com um guia, em um espaço coberto dedicado às delícias culinárias do vale.
As oficinas introduzem a produção de queijo e podem ser combinadas com visitas à fazenda, dependendo da programação disponível. A cooperativa está aberta o ano todo, inclusive aos domingos, com um intervalo entre a manhã e a tarde.
A Fazenda de la Correrie produz o queijo Tome des Bauges AOP e oferece visitas autoguiadas, que devem ser agendadas com a fazenda; grupos precisam reservar com antecedência. O mesmo queijo é usado no mataille, uma das especialidades que vale a pena experimentar no restaurante La Bergerie, nas encostas. O restaurante também serve fondue e raclette, com mesas internas e externas. Outras especialidades incluem pernas de rã, para quem quer experimentar algo diferente dos pratos à base de queijo.
Na base dos teleféricos, o Le 1400 é um bar self-service acessível também a quem não esquia, enquanto o snack-bar O’Chalet tem terraços para refeições rápidas. Quem trouxer o próprio almoço pode usar as áreas de piquenique: uma fica perto da estação de chegada do teleférico Roc de Balme, e outra tem chapas elétricas disponíveis gratuitamente durante a temporada de esqui e em dias de bom tempo. Na cidade, há uma grande variedade de restaurantes, bares e lojas que vendem produtos locais.
Dormindo em Aillon-le-Jeune
O Auberge d’Aillon et d’Ailleurs está localizado na vila, ao longo da estrada Correrie. Oferece 14 quartos e suítes júnior com vista para os pastos de montanha, casas ou jardim, e um restaurante que utiliza produtos locais e sazonais, incluindo ervas silvestres da região de Bauges.
A área de bem-estar inclui uma piscina interior, banhos nórdicos ao ar livre e tratamentos disponíveis mediante reserva. Entre as opções, destacam-se o banho de soro de leite e uma suave cabine de vaporização com plantas da montanha. Para famílias, kits para bebés e serviços de babysitting estão disponíveis mediante pedido; o hotel também organiza transfers com motorista. Hospedar-se aqui permite-lhe dedicar parte da sua estadia à gastronomia e ao bem-estar, sem deixar de desfrutar do transfer diário para as pistas de esqui de Margériaz.
Como chegar e aeroportos
Chambéry e Aix-les-Bains são os principais entroncamentos ferroviários. De Chambéry, a linha Montagne 41 chega à estação; durante a temporada de inverno, ônibus de esqui também operam a partir de ambas as cidades, oferecendo pacotes que combinam transporte e passe de esqui diário. Um serviço de transporte de inverno opera entre Val d’Aillon e Margériaz; consulte o horário para o período desejado.
De carro, partindo de Lyon e Paris, pegue a autoestrada A43 em direção a Chambéry; partindo de Genebra, utilize a A41. No último trecho, evite a rota do GPS via Col de Marocaz, conforme recomendado pelo escritório de turismo. Na base de esqui, há estacionamento gratuito próximo às pistas e serviços.
Os aeroportos a considerar são Chambéry e Genebra. De lá, você precisará viajar por estrada; o Auberge d’Aillon et d’Ailleurs pode providenciar um serviço de motorista particular a partir de ambos os aeroportos, que deve ser reservado com o hotel. Para quem combinar o voo com transporte público, os horários de conexão para Chambéry ou Aix-les-Bains devem ser coordenados com os dos ônibus para as montanhas, incluindo o trecho final até a acomodação.

Não há comentários