Brauneck está localizada na Baviera, no sul da Alemanha, acima da vila de Lenggries e do Vale do Isar. A montanha atinge 1.556 metros de altitude e faz parte dos Pré-Alpes Bávaros. Aos seus pés, a 680 metros, Lenggries preserva uma história ligada ao rio e ao comércio de madeira. No inverno, a estância oferece 34 quilômetros de pistas, com descidas que levam de volta ao vale, encostas ensolaradas e áreas para iniciantes próximas às escolas de esqui.
É um destino onde o esqui pode ser combinado com a vida na vila e atividades na neve nas proximidades. Quem tem boa técnica encontrará pistas pretas e moguls; famílias podem escolher entre as pistas de treino no vale e as pistas vermelhas de Milchhäusl, assim que os filhos ganharem independência suficiente. Para quem não esquia, há caminhadas de inverno, caminhadas com raquetes de neve de diferentes extensões, trenó e a opção de pegar o teleférico para almoçar com vista para as montanhas. A piscina pública e o spa, também abertos a não hóspedes, oferecem mais duas opções para aproveitar o calor durante a estadia.
Secções da página
Encostas e instalações de Brauneck
O teleférico Brauneck parte de Lenggries; a partir de Wegscheid, o acesso à área de esqui é feito por meio de dois teleféricos de arrasto e do teleférico de cadeiras Milchhäusl Express, com capacidade para 6 pessoas. A rede conta com um total de 19 teleféricos. Os principais incluem ainda o teleférico de cadeiras Garland, com 3 lugares, o teleférico de cadeiras Schrödelstein, com 6 lugares, e o teleférico de cadeiras Ahorn, com 4 lugares, além de teleféricos nas encostas do vale e em diversas áreas de maior altitude.
As descidas para o vale são uma parte importante da experiência de esquiar em Brauneck: a mais longa tem 6 quilômetros, enquanto a mais desafiadora enfrenta 800 metros de ganho de elevação em 4 quilômetros. A montanha, portanto, oferece bastante espaço para longas descidas, além de repetições em pistas individuais servidas por teleféricos. Entre as pistas pretas está a Ahornabfahrt, número 4 no mapa, enquanto a Familienabfahrt 3 e 3a e a Waxensteinabfahrt 5 são vermelhas.
A encosta negra de Garland e as encostas vermelhas de Schrödelstein
Garland é o nome a ter em mente para quem procura descidas mais desafiadoras. Sua Weltcupabfahrt é uma pista preta com trechos íngremes, curvas fechadas e, frequentemente, neve dura, onde precisão e controle são fundamentais. Do teleférico de Garland, você também pode acessar uma pista de moguls que se junta à descida: uma alternativa para quem quer testar sua técnica em uma superfície diferente da pista preparada. Uma etapa da Copa do Mundo de slalom masculino foi realizada aqui em 1980.
Ao redor do teleférico Schrödelstein, você pode esquiar nas pistas vermelhas da ensolarada encosta sul. Os refúgios de montanha ao longo das pistas permitem que você faça uma pausa para comer algo sem precisar descer até a vila, em uma área adequada para quem prefere pistas de dificuldade intermediária. Esta é uma opção diferente da pista preta em Garland, mesmo estando na mesma área de esqui: a escolha das pistas depende da sua habilidade no esqui e das condições da neve, bem como da sua vontade de encarar uma descida mais ou menos desafiadora.
A produção de neve artificial cobre as principais pistas de retorno e algumas descidas em altitudes elevadas, destacadas com fundo amarelo no mapa. Ela é utilizada principalmente durante a época mais fria do inverno e normalmente termina em meados ou no final de fevereiro. A cobertura não é uniforme em todas as pistas, nem garante condições uniformes ao longo da temporada: o relatório de funcionamento dos teleféricos e das pistas continua sendo útil para decidir quando subir e onde esquiar.
Crianças e iniciantes, desde acampamentos escolares até os primeiros vermelhos.
As pistas azuis Streidlhang 7, Jaudenhang 9 e Draxlhang 11 estão localizadas nos vales. A Villa Lustig fica em Jaudenhang, enquanto o KinderSchneeLand está em Draxlhang: essas são áreas introdutórias para crianças com esteiras rolantes, pequenos teleféricos e aulas de esqui e snowboard. Outra área infantil, administrada pela escola de esqui Michi Gerg, fica ao lado da estação de vale do teleférico Brauneck.
Quando as crianças já dominam as pistas para iniciantes, mas ainda não estão prontas para explorar toda a área de esqui, as pistas Familienabfahrten e Waxensteinabfahrt oferecem trechos amplos e curvas mais suaves. Essas pistas vermelhas levam de volta ao teleférico Milchhäusl Express, permitindo que elas esquiem juntas sem precisar ficar mudando de área o tempo todo. Até mesmo a área de embarque é adaptada para crianças: a plataforma com altura ajustável facilita o acesso ao teleférico.
Em Draxlhang, a Escola de Esqui Lenggries organiza cursos por faixa etária. Crianças de 4 a 6 anos esquiam por duas horas pela manhã em grupos de 5 a 7 participantes; a partir dos 7 anos, as aulas duram três horas e os grupos são compostos por 6 a 8 crianças ou adolescentes.
Adultos também podem começar: aos fins de semana, a escola oferece um dia experimental com três horas de aulas em grupo. Quem preferir instrução individual também pode encontrar aulas particulares, oferecidas principalmente no início da tarde. Os passes de esqui e o aluguel de equipamentos não estão incluídos no preço do curso, portanto, devem ser considerados separadamente ao planejar sua primeira experiência.
Aprenda a fazer snowboard
A escola de snowboard Schneesturm realiza aulas regularmente no Jaudenhang, em Wegscheid, e escolhe o local de acordo com o nível dos alunos e as condições da neve. As aulas começam a partir dos 3 anos de idade, com aulas individuais ou cursos para pais e filhos; as aulas regulares em grupo começam aos 5 ou 6 anos. Para essas faixas etárias, há equipamentos de aluguel adequados à altura da criança.
O aluguel de equipamentos pode ser reservado junto com o curso, mas não está incluído, assim como o passe de esqui. Ao retirar seu equipamento, reserve um tempo para ajustes. Para quem já sabe praticar snowboard, Brauneck também oferece instalações para freestyle, como rampas de salto e corrimãos; as condições e a disponibilidade devem ser verificadas, assim como as das pistas.
Esqui cross-country em Lenggries
No vale, o esqui continua em uma rede local de 42 quilômetros de pistas de esqui cross-country preparadas tanto para a técnica clássica quanto para a técnica de patinação, que exige impulso lateral semelhante ao da patinação. As possibilidades se expandem na área circundante, onde a rede total chega a 112 quilômetros: uma extensão que vale a pena considerar para quem dedica uma parte significativa das férias ao esqui cross-country.
Ao norte do teleférico de Brauneck, em direção a Gilgenhöfe, há também uma pista de esqui cross-country iluminada de 1,5 quilômetros. Essa opção se diferencia das longas descidas da montanha e permite que você aproveite um dia na neve sem precisar usar os teleféricos. Os visitantes com o cartão turístico Lenggries podem usar as pistas de esqui cross-country gratuitamente.
Caminhadas e atividades na neve para quem não esquia
Uma caminhada de inverno começa no centro de Lenggries e chega à área do Castelo de Hohenburg. O percurso circular tem 4,1 quilômetros de extensão, com um ganho de elevação de 69 metros e um tempo aproximado de caminhada de 1 hora e 10 minutos. A trilha passa pelo castelo, entra na floresta, atravessa ruínas antigas e pequenos lagos, depois circunda o lago Hohenburger Weiher antes de retornar à vila.
Para uma caminhada em altitudes mais elevadas, você pode pegar o teleférico Brauneck e seguir a trilha de inverno até o Quenger Alm, um refúgio de montanha que oferece refrescos. A caminhada leva cerca de 35 minutos, é sinalizada e bem cuidada, mas não limpa da neve. Dependendo das condições, pode ser de fácil a moderadamente difícil. Há um trecho íngreme tanto na subida quanto na descida, portanto, a proximidade com o teleférico a torna inadequada para todos os níveis de experiência. O refúgio de montanha fica aberto durante a temporada de esqui de inverno e, uma vez lá, não há outras trilhas de caminhada de inverno nos arredores.
A caminhada com raquetes de neve até o Refúgio Lenggrieser, por outro lado, exige preparo físico e mais tempo. Do estacionamento atrás do Castelo de Hohenburg, siga a estrada florestal até o Vale Hirschbach e, em seguida, suba a trilha sinuosa de inverno até o refúgio. São 12,48 quilômetros, com um ganho de elevação de 628 metros e aproximadamente cinco horas de duração, atingindo uma altitude de 1.344 metros. Antes de partir, verifique a previsão do tempo e o boletim de avalanches e leve seu próprio equipamento de resgate. Quem preferir uma excursão guiada pode entrar em contato com a Litschis Bergwelt: as caminhadas guiadas com raquetes de neve têm duração de duas horas, com o local escolhido de acordo com as condições da neve. Raquetes de neve, bastões e instruções sobre o equipamento estão incluídos.
Para quem gosta de trenós, Wegscheid oferece a pista Milchhäusl, com 1,06 quilômetros de extensão. Outras pistas seguem estradas de acesso aos refúgios após curtas caminhadas de cerca de 20 a 30 minutos, dependendo das condições da neve. Em Lenggries, também é possível reservar passeios de trenó puxado por cavalos por campos e florestas cobertos de neve. Esses passeios, inclusive para grupos, podem ser organizados com os fornecedores, em vez de serem um serviço contínuo para o qual você simplesmente aparece sem reserva prévia.
Subida ao Monte Brauneck com esquis de montanha.
A rota de esqui de montanha para Brauneck começa no estacionamento de Draxlhang, em Wegscheid. O percurso tem 6,1 quilômetros de extensão e um ganho de elevação de 850 metros, com duração aproximada de três horas, atingindo o ponto mais alto a 1.556 metros. A rota alterna entre trechos em meio a florestas e próximos às pistas, passa pela área do teleférico Flori e segue em direção à estação do teleférico e ao cume.
A presença de teleféricos não elimina as necessidades habituais do esqui de montanha: informações sobre o clima e boletins de avalanches, equipamento de autossocorro, comida, bebida e peças sobressalentes são essenciais. O encerramento diário das pistas, das 18h às 8h, também deve ser respeitado, pois a preparação das pistas exige a passagem de veículos. Portanto, este percurso não deve ser utilizado livremente após o término do dia de esqui.
A aldeia no rio Isar, os refúgios e a estadia
A história de Lenggries pode ser compreendida acompanhando sua ligação com o rio Isar. Antes das grandes obras hidráulicas do século XX, jangadeiros transportavam madeira e lenha, cal e até mesmo pessoas; o rio permitia que artesãos e comerciantes chegassem a mercados distantes, até mesmo a Viena. Pequenas cabanas de madeira eram construídas sobre as jangadas para abrigar os homens durante a viagem.
Essa atividade deixou marcas que podem ser vistas durante a sua estadia. Na Ponte Isar, encontra-se uma estátua de São João Nepomuceno, padroeiro dos marinheiros, enquanto o Heimatmuseum, o museu local, dedica uma sala à prática de rafting. A associação de lenhadores e jangadeiros ainda mantém essa tradição viva. Uma visita ao museu, portanto, confere um novo significado ao rio que atravessa a paisagem turística.
Comer em altitude
O resort conta com 16 refúgios e pousadas, desde pequenos chalés ao longo das encostas até o moderno Panoramarestaurant Brauneck, acima da estação de montanha do teleférico. É possível chegar lá mesmo sem esquis, e as vistas se abrem para o Vale do Isar e a cordilheira alpina. Para um casal ou um grupo com alguém que não esquia, o restaurante é um destino acessível pelo mesmo teleférico usado pelos esquiadores, sem precisar descer uma encosta a pé.
A gastronomia inclui pratos bávaros e alpinos, opções vegetarianas e bolos e strudels caseiros. O Kaiserschmarrn é preparado na hora e servido em porções pequenas. Os outros refúgios oferecem lanches e especialidades regionais; alguns têm terraços ou janelas panorâmicas, enquanto outros simplesmente permitem que você interrompa suas descidas para uma pausa aconchegante antes de voltar às pistas.
Piscina e bem-estar
A piscina pública de Isarwelle também é adequada para quem viaja com crianças: a piscina coberta conta com uma piscina infantil com hidromassagem, jatos e espreguiçadeiras com bolhas, além de uma área dedicada aos bebês. Um canal de água leva à banheira de hidromassagem externa, que permanece aberta o ano todo. As temperaturas das diversas piscinas variam de 28 a 36 graus Celsius, permitindo alternar entre natação e relaxamento.
Quem busca acomodações em apartamentos com uma experiência de bem-estar encontrará quatro apartamentos no Holzerhof, decorados em estilo bávaro com madeira local. Seu Wellnessalm, um spa de 350 metros quadrados, também recebe visitantes externos: além da banheira de hidromassagem e áreas internas com bio sauna, banho turco e espreguiçadeiras de infravermelho, há também uma sauna panorâmica e uma banheira de hidromassagem externa. O acesso deve ser reservado até as 20h da noite anterior; o spa está fechado aos domingos e funciona apenas parcialmente, com capacidade para menos de cinco pessoas.
Como chegar e se locomover em Lenggries e Wegscheid
Partindo de Munique, os trens da Bayerische Regiobahn (BRB) vão direto para Lenggries, sem necessidade de baldeação. O bilhete combinado MVV Skipass Brauneck inclui um dia de esqui, uma viagem de ida e volta dentro da rede MVV e um trajeto de ônibus até a estação de esqui no vale. Durante a alta temporada, um ônibus de esqui gratuito circula de hora em hora entre Lenggries, Hohenwiesen, Winkl, Fleck, Anger e Wegscheid, mas somente quando a área de esqui está aberta.
De carro, pegue a A8 de Munique até a saída para Holzkirchen e continue via Bad Tölz; há estacionamento disponível nas estações do vale. Para quem deseja esquiar em outras estações durante a estadia, os passes de esqui Alpen Plus para vários dias também são válidos em Sudelfeld, Spitzingsee-Tegernsee e Wallberg. Essas são áreas separadas, não uma única área de esqui interligada. Os pacotes flexíveis permitem escolher de 3 a 7 dias em um período de 5 dias.
Aeroporto de Munique
O Aeroporto Internacional de Munique oferece acesso direto a Lenggries através da estação central da cidade. As linhas de trem suburbano S1 e S8 geralmente conectam o aeroporto ao centro da cidade, com um tempo de viagem de cerca de 40 minutos até a estação central. De lá, pegue o trem BRB para Lenggries.
Como alternativa, o ônibus Lufthansa Express liga o aeroporto à estação ferroviária principal em cerca de 45 minutos, durante todo o ano, e pode ser utilizado independentemente da sua companhia aérea. Esses tempos incluem apenas o traslado até Munique, além da conexão e da viagem até Lenggries. É recomendável verificar os horários e conexões para a data da sua chegada, especialmente em caso de obras ou interrupções no serviço ferroviário.

Não há comentários