Nozawa Onsen: лыжи и термальные источники в горной деревне в Нагано

Найдите свой отель на снегу

Нодзава Онсэн расположена на острове Хонсю, в северной префектуре Нагано, Япония, у подножия горы Кенаси. Этот город вырос вокруг горячих источников, прежде чем стать горнолыжным курортом, и его название отражает это: онсэн по-японски означает горячие источники. Узкие улочки, гостиницы и общественные бани остаются частью повседневной жизни местных жителей, даже в те недели, когда деревня заполняется лыжниками.

Отдых здесь сочетает в себе два впечатления. Над домами расположена горнолыжная зона с перепадом высот более 1.000 метров, длинными трассами, склонами для опытных лыжников и местами для обучения. Когда подъемники закрываются, вы возвращаетесь в деревню, где вас ждут магазины, небольшие рестораны и термальные источники. Те, кто хочет познакомиться с японской достопримечательностью не только в плане катания на лыжах, найдут повод покинуть отель по вечерам.

Во многих рёканах, традиционных городских гостиницах, есть собственные термальные ванны. Семьи могут воспользоваться услугами школы с иностранными инструкторами и услугами по уходу за детьми. Те, кто не катается на лыжах, в основном сосредоточатся на осмотре города и термальных источников, но также могут добавить в программу катание на беговых лыжах по олимпийским трассам, пешую прогулку с гидом по буковому лесу и посещение музея, посвященного истории японского лыжного спорта.

Склоны и инфраструктура на горе Кенаси

Горнолыжный курорт расположен на высоте от 565 до 1.650 метров над уровнем моря, перепад высот составляет 1.085 метров, а площадь склонов – 297 гектаров. Администрация выделяет 40% склонов для начинающих, а оставшаяся часть поровну распределяется между склонами среднего и продвинутого уровня. Для семей или групп друзей с разным уровнем подготовки предусмотрена достаточно обширная зона для начинающих, но есть и сложные склоны для опытных лыжников.

Chalet sulle Dolomiti

Откройте для себя лучшие предложения для зимнего отдыха в лучших альпийских шале и хижинах Доломитов, в лучших условиях, в самом сердце Доломитов, в типичном альпийском стиле.

Adv

Гондольные подъемники Нагасака и Хикаге – это два основных пункта доступа к верхней части горы. Из центра города до района Хикаге также можно добраться по дороге Ю, механизированному маршруту подъема. Однако в Нагасаке есть собственное здание с услугами, пунктами проката и доступом к гондольному подъемнику. Перед бронированием рекомендуется проверить, какой из двух пунктов доступа находится ближе к вашему месту проживания, так как почти каждый лыжный день начинается оттуда.

На вершине находится Ямабико, район у самой вершины, с пятью трассами, проходящими по склонам и лесам. Ниже расположены трассы Уэнотайра и Парадайз, предлагающие широкие пространства для спокойного катания, в то время как спуски к деревне значительно различаются по крутизне и ширине. Гора не ограничивается одной трассой туда и обратно: выбор финального спуска – часть дня, особенно если катаетесь с менее опытным человеком.

Длинные спуски и склоны для экспертов.

Трасса Skyline – это сложный 4.500-метровый спуск, проходящий по гребню к нижней части горнолыжного курорта. Первый участок узкий, затем маршрут продолжается к финальным спускам. Это обязательный к посещению маршрут для тех, кто ищет протяженность и непрерывность трассы, а не просто маршрут, ведущий обратно в город.

Трасса Шнайдер, еще одна трасса для опытных лыжников, имеет длину 1.500 метров и максимальный уклон 32 градуса. Верхняя часть обычно подготовлена, в то время как более крутая нижняя часть может оставаться неподготовленной. Любители бугров и неподготовленного снега найдут здесь спуск, отличающийся от обычных склонов, где скорость является главным приоритетом.

Число в названии трассы Challenge 39 соответствует её максимальному уклону: 39 градусов, сосредоточенных на участке длиной около 300 метров. Это короткая стена, уровень сложности которой значительно отличается от длинного склона средней сложности. Как и в случае с трассой Schneider, уклон выражается в градусах, и значение в градусах указывает на более крутой склон, чем то же число, выраженное в процентах. Кандагарские склоны, используемые для тренировок и соревнований, также относятся к категории продвинутых: их открытие для публики зависит от расписания соревнований и состояния снега.

Самый длинный маршрут в этом районе, объединяющий несколько участков от верхней части до дна долины, составляет около 10 километров. Однако новичкам следует избегать его: Лесная тропа, один из соединяющих спусков, считается лёгкой, но на некоторых участках её ширина составляет всего 7-10 метров, и на такой узкой тропе у тех, кто ещё не уверен в своих силах, мало места для поворота и остановки.

Обучение катанию на лыжах и отдых с детьми.

Склоны для начинающих не ограничиваются подножием горы. Уэнотаира – это 2-километровый, широкий и пологий склон для начинающих, доступный на гондольном подъемнике. Парадайз, длиной 1.200 метров, предлагает еще одну широкую зону для совершенствования навыков после первых уроков. Ниже по склону, Хикаге и Карасава популярны среди начинающих и семей с детьми.

Лыжная школа Нодзава предлагает уроки катания на лыжах и сноуборде с командой инструкторов из разных стран; организацией международной программы школы занимается компания Canyons. Доступны частные уроки, групповые курсы и детские программы. Для тех, кто останавливается на несколько дней, предлагаются лагеря, позволяющие сохранить группу и инструктора; в пакеты на полный день также входит обед под присмотром инструктора, в зависимости от выбранной программы.

Для детей, у которых нет занятий, существует отдельная услуга: детский сад Yumin, расположенный на втором этаже информационного центра Хикаге, в здании, посвященном информации района Хикаге. Он принимает детей в возрасте от 1 до 6 лет и работает в зимний сезон 2026/27 года с 19 декабря по 28 марта. Забронировать место можно онлайн, а работа детского сада заканчивается с 12:00 до 13:00, после чего дети возвращаются к родителям, которые должны организовать им обед и распорядок дня.

Занятия и присмотр за детьми остаются двумя отдельными услугами, и одна не включает другую. При выборе варианта размещения лучше всего учитывать расстояние до Хикаге или Нагасаки, место встречи на занятиях и местоположение Юмин.

Сноубординг и сноупарк в Уэнотайре

Сноупарк расположен в районе Уэнотайра и включает в себя рейлы, боксы и трамплины различных размеров; в конце зоны также есть хафпайп. Планировка зависит от сезона и снежных условий, поэтому не все объекты открыты постоянно. Помимо фристайла, сноубордисты найдут в Нодзава Онсен длинные трассы и неподготовленный снег, например, в нижней части секции Шнайдер, и смогут взять уроки сноубординга в школе. На длинных, узких трассах, таких как Лесная тропа, важно тщательно выбирать маршрут, особенно при движении по горе группой людей разного уровня подготовки.

Беговые лыжи и ходьба на снегоступах

Лыжные гонки занимают особое место в спортивной истории страны. Трасса для беговых лыж Минамихара, центр северных лыжных гонок в Нодзава-Онсен, расположена на месте, где проходили соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано, и предлагает трассы длиной 5 и 7,5 километров. Ровные стартовая и финишная зоны также используются для тренировок, а более длинные трассы позволяют проводить более длительные заезды.

Доступ платный, и во время соревнований трассы могут быть закрыты; желающие научиться кататься могут пройти обучение в лыжной школе. На большой высоте также находится трасса для беговых лыж Уэнотайра, которая используется в другое время, чем трасса Минамихара, в зависимости от снежных условий и расписания: обе трассы не предназначены для одновременного открытия.

Прогулка на снегоступах приведет вас в буковый лес рядом с горнолыжной трассой Уэнотайра, заснеженный лес на большой высоте, вдали от деревенских улиц и подготовленных склонов. Здесь нет размеченных троп: снег остается естественным, и управляющий предупреждает об опасностях, присущих горной местности, включая дупла возле деревьев. Это не место для спонтанной прогулки.

Чтобы исследовать этот лес, не выбирая собственный маршрут, школа организует прогулку «Материнство природы в буковом лесу» – пеший поход с гидом по буковому лесу к озеру Сутака. Доступ к маршруту осуществляется с помощью подъемников, требуется предварительное бронирование; снаряжение, условия и наличие мест определяются заранее. Это мероприятие подходит и для тех, кто не катается на лыжах, но проходит по горному снегу и требует другой одежды, чем прогулка по деревне.

Внетрассовое и горнолыжное альпинизм с гидами.

Международная школа также организует горные экскурсии с гидом для опытных лыжников и сноубордистов. Группы формируются в зависимости от уровня подготовки, а маршрут зависит от снега, погоды и физической формы участников. Ски-альпинизм и сплитбординг – катание на доске, которая разделяется на две части для подъема с помощью камусов, – оставляют горнолыжный курорт далеко от подъемников и требуют иных навыков, чем стандартный горнолыжный спуск.

Перед поездкой менеджер просит вас предоставить в местную полицию или службу по обслуживанию склонов план восхождения – описание предполагаемого маршрута. Это не разрешение и не гарантирует безопасность маршрута. Необходимо наличие снаряжения для самоспасения и умение им пользоваться, оценка лавинной опасности и соблюдение запретных зон. Для тех, кто не знаком с горами, наиболее полезным источником информации будет местный гид: следование по следам других лыжников – это не то же самое, что выбор маршрута.

курортный город

Сотою и источники

В Нодзава Онсэн общественные бани – недавнее нововведение курорта. 13 сотою, или районных бань, содержатся местными общинами и могут использоваться бесплатно, с возможностью оставить пожертвование. Баня О-ю, расположенная в центре города, узнаваема по своей деревянной конструкции и является одним из мест, наиболее полно отражающих местную традицию горячих источников.

Посещение этих источников простое и сильно отличается от спа-процедур в отеле. Вам нужно принести свои полотенца и уважать привычки тех, кто ежедневно посещает эти купальни. Вода может быть очень горячей, даже в бассейнах, которые считаются самыми теплыми. Источники Огама, где местные жители готовят яйца и овощи, не предназначены для купания: огороженная территория предназначена для местных жителей.

Тем, кто предпочитает полностью оборудованные термальные источники, можно выбрать Furusato-no-Yu, платные термальные ванны, или Sparena, где также есть открытая площадка, куда можно войти в купальном костюме. Во многих рёканах также есть собственные термальные ванны: при выборе места проживания этот вариант может изменить ваше настроение и вечер.

Деревенские улицы и кухня

Улицы деревни извиваются, поднимаются и опускаются, меняя направление между зданиями, и, прогуливаясь, вы обнаружите небольшие рестораны, магазины и закусочные, невидимые с подножия горнолыжных подъемников. Обычно здесь заказывают ояки – пельмени с пикантной или овощной начинкой, которые лучше всего есть горячими. В ресторанах предлагают соба – традиционную гречневую лапшу Нагано, а в идзакая – японских заведениях, где подают еду и напитки, – можно заказать блюда на компанию.

Вечером вы также можете выбрать пивные залы, такие как Libushi, и рестораны международной кухни. Те, кто хочет глубже изучить связь города с зимними видами спорта, могут посетить Японский музей лыжного спорта, где представлены материалы по истории лыжного спорта и Олимпийских игр. Наряду с горячими источниками и прогулками по деревне, это посещение поможет заполнить день без подъемников и понять связь между Нодзава Онсэн и Играми 1998 года, теми самыми, которые принесли биатлон на луга Минамихары.

Где остановиться: между спа-салонами и другими удобствами.

При выборе жилья важны два фактора: расстояние до входов в Хикаге и Нагасаку, а также расстояние до центра города с его традиционными зимними садами и ресторанами. Рёкан в центре позволит легко поужинать и посетить городские бани вечером; жилье рядом с горнолыжными подъемниками облегчит выезд утром. Также следует учитывать расположение относительно автовокзала, особенно в день прибытия, когда вы прибываете с багажом и снаряжением.

Например, рёкан Сакая – это гостиница с собственным горячим источником и номерами различной площади: от компактных номеров площадью 28-32 квадратных метра до номеров Делюкс площадью 45-54 квадратных метра. Для тех, кто путешествует с семьей или друзьями, есть также трехкомнатные апартаменты площадью 100 квадратных метров. Это позволяет выбирать между гостиничным номером и более просторными вариантами размещения при длительном пребывании.

В отеле Sakaya Onsen есть общие бани для мужчин и женщин, включающие крытый и открытый бассейны, сауну и бассейн с холодной водой. Семьи могут забронировать Мацуно-Ю, отдельную баню для совместного использования: это отдельная услуга, не связанная с общими банями, и она доступна не во всех номерах. Для посещения Камено-Ю, большой общей открытой бани, необходимы купальные костюмы. Что касается питания, в отеле есть японский ресторан и отдельные обеденные залы; те, кто предпочитает оставаться в отеле вечером, могут совместить ужин с посещением термальных ванн, не покидая рёкан.

Аэропорты и транспортное сообщение с Нодзава Онсэн

Ближайшие международные аэропорты – Нарита и Ханеда, оба расположены в районе Токио. Зимой компания Nagano Snow Shuttle, занимающаяся трансферами из аэропорта, предлагает прямые рейсы в Нодзава Онсэн, а также частные трансферы и комбинированные варианты автобусных и железнодорожных перевозок. Выбирать и бронировать поездки следует исходя из времени прибытия вашего рейса. Трансфер занимает несколько часов и должен рассматриваться как часть поездки, а не просто короткий заключительный отрезок пути.

В качестве альтернативы, вы можете добраться до Токио и доехать на скоростном поезде Хокурику Синкансэн до станции Иияма. Оттуда автобус Нодзава Онсэн Лайнер завершит путешествие до деревни. Трансфер из аэропорта, поезд и автобус – это отдельные поездки: рекомендуется согласовать их заранее, особенно если вы путешествуете с детьми или крупногабаритным оборудованием.

Комментариев пока нет

Оставьте комментарий или отзыв

Оставьте комментарий или отзыв

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Другие курорты поблизости

Furano

Расстояние: 788 км (по прямой)

Saariselkä

Расстояние: 7012 км (по прямой)

Другие рекомендуемые курорты

Самые популярные места отдыха на MondoNeve