Le domaine skiable de Zettersfeld se situe au-dessus de Lienz, dans le Tyrol oriental autrichien. Ses pistes offrent une vue imprenable sur les Dolomites de Lienz et la vallée, tandis que les monts Hohe Tauern se dressent à l’horizon. Pour accéder au domaine, prenez la télécabine depuis Gaimberg, près de la ville : elle vous mènera sur les hauteurs, où se trouvent l’école de ski, les refuges et les autres remontées mécaniques.
Ici, un séjour au ski peut aussi offrir le charme d’une escapade citadine. Lienz possède un centre historique avec ses cafés, boutiques et restaurants, idéal pour se détendre après une journée de ski. Pendant l’Avent, le marché de Noël anime le centre. La montagne occupe toute la journée, mais ceux qui choisissent de dormir dans la vallée trouveront de quoi s’occuper même après la fermeture des remontées mécaniques.
La station offre 21 kilomètres de pistes, de 1 672 à 2 278 mètres d’altitude. Les pistes bleues et rouges constituent la majorité du domaine, avec de vastes zones d’apprentissage, un snowpark et quelques pistes plus techniques. C’est cette combinaison, ainsi que la possibilité de faire du ski sans ski, qui rend Zettersfeld attractif pour les familles et les groupes aux modes de vie variés : vous pouvez choisir une semaine entièrement consacrée au ski ou alterner entre ski, randonnée, raquettes et découverte de la ville.
Sections de la page
Les pentes au-dessus de Lienz
Les six remontées mécaniques principales comprennent une télécabine, trois télésièges et deux téléskis. La télécabine Zettersfeldbahn, point d’accès aux pistes, dessert le domaine skiable. Les télésièges Steinermandl et Wartschenbrunn peuvent accueillir quatre personnes chacun, tandis que le télésiège Faschingalm en accueille six. Les téléskis Bidner et Schoberköpfl desservent respectivement les pistes du bas et du haut du domaine.
Le ski se pratique sur les versants sud, avec vue sur les Dolomites de Lienz. La production de neige est assurée par des canons et des lances alimentés par le réservoir de Lackenboden ; compte tenu de l’exposition et des conditions atmosphériques, elle a lieu principalement la nuit. L’altitude permet de skier bien au-dessus de la ville, mais le choix de la période idéale dépend des conditions réelles des pistes, et pas seulement du paysage enneigé visible depuis le fond de la vallée.
Les 8 kilomètres de pistes bleues comprennent la Familienabfahrt (n° 1) et la Faschingalm (n° 8). La première traverse le domaine skiable et relie les descentes les plus faciles ; la seconde se situe près du télésiège du même nom. Le retour à Lienz se fait en téléphérique : il ne faut pas confondre le village avec le point le plus bas des pistes.
Les pistes rouges s’étendent sur 11,5 kilomètres et offrent le plus grand choix aux skieurs de bon niveau. La Goldener Pflug (n° 4) descend en contrebas du domaine de Steinermandl et est complétée par des variantes comme la Pflugumfahrung (n° 4a) et la Stieglerschuss (n° 4b). Plus haut, la Schoberköpfl (n° 5) tire son nom de l’altitude atteinte par le télésiège ; la Dolomitenblick (n° 5a) et la Panorama (n° 9) viennent compléter l’offre de pistes rouges.
Les pistes noires s’étendent sur 1,5 kilomètre. Parmi elles, l’Osthang (niveau 2) est flanquée de sa variante rouge, l’Osthangumfahrung (niveau 2a), qui permet d’éviter le passage difficile. Les pistes Mittelhang (niveau 3 noir) et Stieralm (niveau 4d rouge) font l’objet de travaux d’élargissement et d’enneigement artificiel pour l’hiver 2026/27. Ces travaux sont toujours en cours : avant d’opter pour ces deux pistes, veuillez consulter le bulletin météo pour connaître leurs horaires d’ouverture.
Outre les 21 kilomètres de pistes, le domaine propose 1,6 kilomètre d’itinéraires de ski balisés mais non damés. La piste Rottmann, numéro 13, en fait partie : la qualité de la neige y est très variable par rapport aux pistes damées et exige un bon niveau de ski, ainsi qu’une surveillance des horaires d’ouverture et des conditions d’enneigement.
Courses géantes et invitées
L’espace dédié aux compétitions vous permet de vous essayer au slalom géant. Le calendrier local propose également des courses ouvertes aux visiteurs non compétiteurs, comme la Coupe Zettersfeld. Pour participer, renseignez-vous auprès du complexe ou de votre hébergement sur le calendrier de la saison et les modalités d’inscription.
Les événements sportifs sont complétés par les Summit Sessions, la série de concerts organisée par Lienzer Bergbahnen, avec une scène située près de la station de départ du télésiège de Steinermandl. La possibilité d’assister à des concerts est une raison supplémentaire de profiter de la région même après avoir dévalé les pistes, en tenant compte des horaires des remontées mécaniques.
Apprenez à skier à Zettersfeld
L’espace des premiers virages se situe près de l’arrivée de la télécabine. Le télésiège Bidner dessert une large piste en pente douce, idéale pour les débutants qui souhaitent s’initier au ski sans s’attaquer aux pentes les plus abruptes. Juste à côté se trouve le télésiège Wartschenbrunn, qui vous emmène à l’espace Fun & Race et vous donne accès à un plus large choix de pistes et d’activités.
Dans l’espace enfants, les plus jeunes découvrent bosses, tunnels, figures et petits parcours de slalom. L’apprentissage se poursuit sur la piste n° 1, où le parcours de sécurité présente les règles de conduite de la FIS. Ces attractions font partie d’un domaine skiable dédié aux familles : pour les plus petits, l’accent est mis sur les cours, la maîtrise des skis et le choix des pistes avec le moniteur.
L’école de ski Lienzer Dolomiten organise des cours pour les enfants jusqu’à 14 ans, généralement du dimanche au jeudi, de 10h à 13h, avec une courte pause et une boisson. Pour la saison 2026/27, les cours collectifs débutent pendant les vacances de Noël, à partir du 20 décembre ; d’autres dates sont à convenir avec l’école. Les groupes doivent compter au minimum quatre participants et le nombre de places est limité ; les forfaits de ski et la location de matériel ne sont pas inclus. Les enfants de plus de 6 ans doivent être munis d’un forfait de ski, sauf pour utiliser le tapis roulant dans l’espace d’initiation.
Même les adultes n’ayant jamais skié peuvent s’inscrire à des cours collectifs, dispensés pendant les vacances scolaires, du dimanche au mercredi, de 10h à 13h. La même formule est proposée aux débutants en snowboard, à partir de quatre personnes. Pour ceux qui préfèrent un enseignement individualisé, l’école propose des cours particuliers de ski et de snowboard ainsi que des sorties encadrées, le matin, pendant la pause déjeuner ou l’après-midi.
Les forfaits de ski famille proposés par les stations offrent une réduction de 50 % sur le tarif adulte pour les enfants jusqu’à 18 ans. À l’achat de forfaits pour deux adultes responsables et deux enfants, chaque enfant supplémentaire skie gratuitement sur présentation des justificatifs requis. Les familles voyageant avec plusieurs enfants peuvent ainsi évaluer ensemble la durée des séjours et le coût des forfaits, sans supposer que le matériel soit inclus.
Snowboard et freestyle
Le Funpark est un petit parc proposant des pistes faciles (débutants) et intermédiaires. Il comprend des sauts, des rails et des modules, dont un double rail incurvé de 9 mètres et un jib tank de 6 mètres. Il est situé dans la zone accessible par le télésiège de Wartschenbrunn, à proximité d’autres activités pour enfants et familles.
La présence d’une piste d’initiation ne signifie pas que toutes les installations sont adaptées aux débutants. Les cours de snowboard permettent de gagner en confiance sur les pistes avant de s’attaquer aux modules ; les pratiquants de freestyle peuvent choisir les installations en fonction de leur niveau et de la configuration du snowpark pendant leur séjour.
La montagne même sans skis
Le téléphérique permet également aux piétons d’accéder au Zettersfeld. De là, vous pouvez emprunter le télésiège Steinermandl jusqu’au restaurant panoramique pour admirer les Dolomites de Lienz, puis revenir par les mêmes remontées mécaniques. Cette excursion, indépendante d’une journée de ski, est idéale pour ceux qui souhaitent passer quelques heures en altitude sans longue randonnée.
Pour ceux qui préfèrent se déplacer, la région propose des randonnées hivernales entre les refuges de montagne. L’école Lienzer Dolomiten organise également des randonnées guidées en raquettes d’une durée d’environ 2 h 3 à 3 h, équipement fourni. Un minimum de trois participants est requis, et la réservation est obligatoire. La sortie hebdomadaire est soumise aux conditions météorologiques et est confirmée lors de la réservation.
Parmi les activités les plus originales, découvrez le Pistenbully Erlebnis, une excursion en dameuse. Vous embarquerez aux côtés du conducteur et découvrirez les travaux de préparation des pistes après leur fermeture. Pour réserver et connaître les modalités de rendez-vous et de retour, contactez les remontées mécaniques.
Les refuges et la cuisine des montagnes du Tyrol oriental
L’Alpengasthof Bidner propose une cuisine du Tyrol oriental et utilise ses propres produits pour préparer des quenelles et autres spécialités régionales. Ceux qui préfèrent l’altitude peuvent opter pour le Panoramarestaurant Steinermandl, accessible par télésiège quatre places même en hiver.
Le Mecki’s Dolomiten Panoramastubn possède une terrasse avec vue sur les montagnes et propose une cuisine variée, de la salade de chèvre au cordon bleu. En hiver, des concerts y sont organisés. Au Faschingalm, un refuge de montagne presque bicentenaire, vous pourrez déguster des Käsespätzle (quenelles au fromage), diverses préparations de quenelles et du Kaiserschmarrn (crêpe autrichienne).
Pepo’s am Berg accueille des événements musicaux hivernaux et fait partie du programme Summit Sessions. L’entrée aux concerts est gratuite, tandis que l’accès au domaine se fait par télécabine avec un billet. Juste au-dessus de la station de départ du télésiège de Steinermandl se trouve Die Alm, un refuge situé à l’extrémité ouest des pistes, où vous pourrez faire une pause et vous désaltérer en plein air.
La diversité des lieux vous permet d’opter pour un déjeuner sur les pistes, une excursion pittoresque avec un restaurant à destination, ou un après-midi à un événement. Le soir venu, le choix est tout aussi vaste à Lienz : en passant la nuit en ville, vous n’aurez plus besoin de rester en altitude jusqu’à la fermeture des remontées mécaniques pour trouver un restaurant.
Lienz et le séjour dans la vallée
Le centre-ville de Lienz se prête parfaitement à la découverte, même sans visite guidée. La place principale est bordée par le château de Liebburg, des cafés et des boutiques ; le marché paysan a lieu les vendredis et samedis, tandis que la Messinggasse abrite une supérette ouverte 24 h/24. Ceux qui séjournent plusieurs jours peuvent consacrer une partie de leur temps à la ville et choisir le moment de partir en excursion en montagne selon leurs envies.
Pendant l’Avent, le marché de Noël anime le centre historique avec des produits artisanaux, des spécialités locales et de la musique. Le musée Liebburg présente chaque jour une œuvre d’un artiste local grâce à un calendrier d’expositions. Le marché de l’Épiphanie perpétue la tradition des festivités hivernales. Il s’agit d’événements liés aux fêtes de fin d’année, et non d’activités proposées pendant la saison de ski.
Pour un séjour bien-être, l’hôtel Moarhof propose des chambres familiales et des appartements avec balcon exposé plein sud. La navette de l’hôtel dessert Zettersfeld le matin entre 8h45 et 10h45 et ramène les clients l’après-midi entre 15h et 17h. C’est une excellente option pour ceux qui souhaitent loger dans la vallée et laisser leur voiture garée pendant leurs journées de ski.
L’Alpinarium, l’espace bien-être du Moarhof, comprend un sauna finlandais, un sauna aux herbes, un sanarium et une cabine infrarouge ; l’accès est autorisé aux personnes de 14 ans et plus. L’hôtel propose également une randonnée en raquettes gratuite par personne en hiver, encadrée par les propriétaires, Thomas ou Helga Winkler, tous deux guides diplômés. La piscine extérieure est ouverte en été et n’est pas incluse dans les activités de la semaine de ski.
Ski de fond et ski-alpinisme
Pour le ski de fond, descendez dans la vallée de Lienz, en direction de Nikolsdorf et Lavant. À Lavant, la piste est enneigée artificiellement et éclairée jusqu’à 21h, idéale pour une sortie en fin d’après-midi. Ces pistes sont indépendantes du domaine skiable alpin de Zettersfeld et nécessitent une correspondance depuis la télécabine.
Les skieurs de randonnée peuvent emprunter les remontées mécaniques balisées du domaine skiable, en respectant les horaires d’ouverture et l’itinéraire en bordure de piste. Après la fermeture, l’accès est interdit pour le damage des pistes, y compris le damage à l’aide de treuils. La pratique du ski de randonnée improvisée est strictement interdite sur toutes les pentes.
Pour explorer les montagnes hors-piste, l’école de ski des Dolomites de Lienzer propose des sorties de ski de randonnée et de freeride encadrées par des guides diplômés. Les destinations et le niveau de difficulté sont adaptés à l’expérience et aux conditions météorologiques. En dehors des domaines balisés, une préparation adéquate, un équipement de premiers secours et une évaluation des risques d’avalanche à jour sont indispensables ; la présence de remontées mécaniques ne dispense pas de ces obligations.
Se rendre au Zettersfeld
La station de départ du téléphérique se situe au 38, Zettersfeldstraße à Gaimberg, et un parking gratuit y est disponible. Les navettes de ski Lienzer Bergbahnen sont gratuites pour les détenteurs d’un forfait de ski ou portant une tenue de ski. Lienz possède une gare et des liaisons en bus régionaux ; plusieurs hôtels organisent des transferts depuis la gare ou des navettes jusqu’aux remontées mécaniques.
Depuis l’Italie, on peut y accéder par la vallée de Puster, Sillian et la route de Lienz. Au nord, l’un des principaux accès se fait par le tunnel de Felbertauern, une autoroute à péage ; à l’est, on suit la vallée de la Drave en passant par Spittal. Le Staller Sattel est un col d’été et ne convient pas aux déplacements hivernaux.
La saison 2026/27 est prévue du 5 décembre au 29 mars, en fonction des conditions d’enneigement. Les forfaits SkiHit sont disponibles pour plusieurs jours et valables également dans d’autres domaines du Tyrol oriental et de la Carinthie, avec des formules flexibles comme 5 jours sur 7. Il s’agit de domaines skiables distincts, accessibles par navette ; un forfait partagé ne signifie pas qu’ils sont reliés par les pistes.
Aéroports
Pour rejoindre Lienz, les aéroports autrichiens à privilégier sont Innsbruck, Salzbourg et Klagenfurt ; à l’international, Munich, Venise et Trévise constituent d’excellentes alternatives. Le choix dépendra des vols disponibles et de votre destination : le Tyrol oriental, accessible en voiture de location ou en combinant train et bus.
Pour arriver sans voiture, il est préférable de prendre en compte l’ensemble du trajet jusqu’à la gare de Lienz, et pas seulement les horaires de vol. De là, vous pourrez organiser un transfert jusqu’à votre hébergement, et les jours suivants, emprunter les navettes de ski. Les personnes apportant leur propre matériel peuvent également convenir d’une prise en charge à la gare avec leur hébergement.

Aucun commentaire