Airolo leży w Alpach Ticino w południowej Szwajcarii, u podnóża góry św. Gotarda. Kolejka linowa znad wioski wjeżdża do Pesciüm i dalej do Sasso della Boggia, skąd rozciąga się widok na masyw Gotarda, dolinę Bedretto i dolinę Leventina. To góra dla narciarzy, z wyraźną przewagą tras czerwonych i czarnych; wśród domków znajduje się jednak niewielki obszar Lüina przeznaczony dla początkujących.
Rozróżnienie między tymi dwoma obszarami pomaga zrozumieć, jakiego rodzaju wakacji można się spodziewać. Airolo-Pesciüm oferuje 30 kilometrów tras zjazdowych, w tym 15 średnio trudnych, 14 trudnych i 1 łatwy: osoby szukające wymagających zjazdów uznają to za najciekawszą część ośrodka. Airolo-Lüina oferuje około 1 kilometra łatwych tras. To dwa oddzielne obszary, każdy z własnym harmonogramem; szkoła narciarska działa w obu, dostosowując kursy do poziomu zaawansowania kursantów.
Do Pesciüm można dotrzeć kolejką linową, aby wybrać się na wysokogórskie wędrówki, a inne zimowe szlaki rozpoczynają się w Nante, jednej z gminnych wiosek. Miasto oferuje również atrakcje poza narciarstwem: warsztat w pokazowej mleczarni Gotthard, restauracje serwujące sery i regionalne specjały, hotele oraz bar après-ski u podnóża kolejki. Połączenie kolejowe Gotthard umożliwia dotarcie do Airolo nawet przy organizacji podróży transportem publicznym.
Sekcje strony
Narciarstwo w Pesciüm: stoki i obiekty
Teren narciarski Airolo-Pesciüm rozciąga się na wysokości od 1.175 do 2.250 metrów n.p.m. i jest skierowany na północ. Z wioski do Sasso della Boggia można wjechać dwiema kolejkami linowymi: pierwsza dociera do Pesciüm na wysokości 1.745 metrów, druga na 2.065 metrów. Najwyższym punktem narciarskim jest Varozzei, na wysokości 2.250 metrów, obsługiwany przez infrastrukturę tego obszaru. Sieć obejmuje dwie kolejki linowe, trzy wyciągi narciarskie, wyciąg krzesełkowy oraz małą kolejkę linową (gondolę).
Czarne trasy obejmują La Doris, Varozzei, Mottoni i Catino. Strona Raviny należy do tego samego ośrodka narciarskiego i oferuje również czerwone trasy: Sasso della Boggia-Ravina schodzi w kierunku tej części góry, a Ravina-Airolo prowadzi dalej do wioski. Sasso della Boggia-Pesciüm i Pesciüm-Airolo to czarne trasy. Nawet powrót do doliny wymaga wyboru trasy dostosowanej do możliwości, między czerwoną z Raviny a czarną z Pesciüm.
Przewaga tras o średnim i trudnym stopniu trudności nie pozostawia wiele miejsca na łatwe zjazdy, pomimo obecności wysoko położonego punktu startowego obsługiwanego przez wyciąg narciarski.
W sezonie 2026/27 Pesciüm ma być czynny codziennie od 19 grudnia 2026 r. do 4 kwietnia 2027 r. Godziny otwarcia to 8:30-16:00, a ostatni wjazd kolejką linową o 16:30. Przed wyjazdem warto sprawdzić, które stoki i wyciągi są faktycznie czynne, zwłaszcza w drodze powrotnej do Airolo.
Lüina i kursy nauki jazdy na nartach
Lüina znajduje się w samym sercu miejscowości i można do niej dotrzeć pieszo z centrum. 400-metrowy wyciąg talerzykowy transportuje narciarzy na stojąco; 60-metrowy ruchomy chodnik transportuje ich na łatwe stoki po taśmociągu. Na terenie ośrodka znajduje się również snowpark dla młodszych narciarzy, karuzela dla dzieci oraz buvette, punkt gastronomiczny. Sztuczne naśnieżanie i oświetlenie dopełniają ofertę.
Ośrodek Lüina jest czynny głównie w weekendy, ferie szkolne i środy po południu. Nocne narciarstwo odbywa się w terminach ogłaszanych w sezonie. Dlatego rodziny zainteresowane skorzystaniem z tego ośrodka w trakcie pobytu powinny sprawdzić kalendarz i daty kursów. Bezpłatny parking znajduje się w pobliżu ośrodka.
Szwajcarska szkoła narciarstwa i snowboardu Airolo – S. Gottardo oferuje w Lüinie przedszkole narciarskie dla początkujących dzieci w wieku 4 i 5 lat. Kursy na sezon 2026/27 odbędą się w okresie Bożego Narodzenia, Nowego Roku i karnawału: od 26 do 30 grudnia, od 2 do 6 stycznia oraz od 8 do 12 lutego. Dzieci w tym samym wieku, które już samodzielnie korzystają ze stoków, kierowane są na kursy dla dzieci.
Strefa dla dzieci zaprasza narciarzy w wieku od 6 do 16 lat, a także młodsze dzieci, które już samodzielnie jeżdżą na stoku. Przejście między tymi dwiema strefami zależy od umiejętności: początkujący i ci, którzy dopiero uczą się jeździć na równoległych skrętach, korzystają z Lüiny; Pesciüm jest otwarty dla osób w wieku od 6 lat i przeznaczony dla osób, które jeżdżą głównie równolegle i są w pełni samodzielne. Warunki śniegowe i pogodowe mogą wymagać zmiany lokalizacji. Ta opcja dotyczy grupowych lekcji jazdy na nartach.
Prywatne lekcje, dostępne telefonicznie, są dostępne w Lüinie, gdzie uczymy jazdy na nartach, oraz w Pesciüm, gdzie uczymy zarówno jazdy na nartach, jak i snowboardzie. Lekcja indywidualna, trwająca godzinę, trwa 55 minut; karnet narciarski należy zakupić osobno. Miejsce spotkania z instruktorem w Pesciüm znajduje się przy środkowej stacji kolejki linowej, dlatego ważne jest, aby zaplanować wjazd przed rozpoczęciem lekcji.
Wypożyczalnia sprzętu narciarskiego znajduje się w dół rzeki, obok kas biletowych kolejki linowej. Oferuje ona narty, deski snowboardowe, sprzęt do skitouringu, rakiety śnieżne oraz sprzęt lawinowy. Sprzęt można zarezerwować mailowo, podając wymagane informacje od szkoły.
Snowboard, freestyle i jazda poza trasami
W Pesciüm znajduje się snowpark. W tym samym obszarze znajduje się również Raiffeisen Freestyle Arena, otwarta w lutym 2025 roku i przeznaczona do treningów i zawodów sportowców krajowych i międzynarodowych. Organizowane są tam konkurencje akrobatyczne i jazda po muldach: pierwsza z nich obejmuje akrobatyczne skoki z ośnieżonej skoczni narciarskiej, a druga – jazdę po muldach i dwie skocznie na stoku. Ten obiekt sportowy ma długą historię: pierwsze narty we włoskojęzycznej Szwajcarii dotarły do Airolo w 1879 roku, a skocznie narciarskie zbudowano w 1926 i 1934 roku, a następnie bobsleje w 1938 roku.
Pierwszy odcinek kolejki linowej prowadzi na zalesione stoki, a drugi na bardziej otwarte przestrzenie. Są to aktywności poza trasami, w których kluczowe są warunki śniegowe, ryzyko lawinowe i osobiste przygotowanie. W Pesciüm, niedaleko restauracji, Centrum Szkolenia Lawinowego umożliwia ćwiczenie poszukiwań osoby zasypanej: osiem nadajników symuluje zasypanie, reaguje na uderzenia sond i umożliwia centrum kontroli rejestrowanie lokalizacji i czasu poszukiwań.
Centrum szkoleniowe jest bezpłatne i zarządzane przez Montagne Sicure. Grupy i stowarzyszenia mogą zamawiać kursy u przewodników alpejskich Ticino, które należy umówić osobno.
Wspinaczka ze skórkami na ścieżkach ruchu
Movement Tracks to lokalne trasy skiturowe o średnim stopniu trudności. Trasa Airolo-Cassinell ma 7,4 km długości, trasa Airolo-Pesciüm 4,7 km; łączy je droga łącząca Nante-Culiscio o długości 0,84 km. Podane długości odnoszą się do podejść, które wymagają innego poziomu sprawności niż zjazd wyciągami.
Jazda na nartach jest dozwolona tylko w godzinach otwarcia. Poza tymi godzinami stoki nie są chronione przed zagrożeniami, w tym lawinami i ratrakami pracującymi z wyciągarkami. Planując wycieczkę, należy zatem uwzględnić godziny otwarcia ośrodka, a także długość i różnicę wysokości wybranej trasy.
Zimowe spacery i narciarstwo biegowe w okolicy
Na wędrówki wysokogórskie można wjechać kolejką linową do Pesciüm i przejść zimową trasę Airolo-Pesciüm, która przebiega przez Cascina Nuova naprzeciwko masywu Świętego Gotarda. Trasa ma około 3 kilometrów długości, z 90-metrowym podejściem i zejściem, a jej pokonanie zajmuje około 50 minut. Na wjazd wymagany jest bilet na kolejkę linową.
Kolejnym punktem wyjścia jest Nante, wioska nad Airolo. Stąd pętla Alpe Nuova wiedzie przez las o umiarkowanym nachyleniu: ma 6 kilometrów i zajmuje około godziny i 55 minut. Szlak Nante-Ravina jest dłuższy, przebiega przez Segna i Alpe Nuova, a na ostatnim odcinku stromo pnie się w kierunku Châlet Ravina. Jego 9,7 kilometra zajmuje około trzech i pół godziny. Te trasy, podobnie jak pętla Pesciüm, to dobrze przygotowane zimowe szlaki: należy je odróżnić od wycieczek na rakietach śnieżnych, które można wypożyczyć w miasteczku.
Osoby chcące spędzić dzień na nartach biegowych mogą udać się do pobliskiej doliny Bedretto, poza terenem narciarskim Pesciüm. Łatwa pętla Villa ma 3 kilometry długości i biegnie dnem doliny wzdłuż rzeki Ticino, okrążając miejscowość Villa Bedretto. Średnio trudna pętla Schiavù o długości 2,2 kilometra prowadzi na niewielki płaskowyż i wraca do mostu nad rzeką Ticino; pętla Parchiavöt o długości 800 metrów jest bardziej wymagająca, z podejściem i ostrym zjazdem. W okresie wakacyjnym, o ile warunki na to pozwalają, możliwe jest również połączenie z Villa Bedretto.
Kraj, sery i restauracje
Wzdłuż Via San Gottardo znajduje się kościół parafialny pw. świętych Nazario i Celsusa. Romańska dzwonnica pochodzi z XI wieku, a kościół został odbudowany w 1879 roku po pożarze w 1877 roku. Jest on świadectwem historii miasta, która ciągnie się dalej, poza centrum, w przysiółkach Brugnasco, Fontana, Madrano, Nante i Valle.
Pokazowa mleczarnia Gottardo, położona przy Via Fontana 3, oferuje inny sposób zwiedzania okolicy. Sery są tu produkowane, a rezerwując spotkanie z serowarem, można samemu upiec ser. Znajduje się tu również małe muzeum oraz sklep z serami i produktami regionalnymi. Restauracja wykorzystuje w swoich daniach sery własnej produkcji; restauracja i sklep są otwarte codziennie, ale na warsztaty wymagana jest rezerwacja. Wizytę można połączyć z lunchem w wiosce, nawet jeśli podróżuje się z osobami niejeżdżącymi na nartach.
W górach, La Stüa to panoramiczna restauracja w Pesciüm, do której można dojechać kolejką linową. La Sala, również w Pesciüm, oferuje samoobsługową restaurację z menu dnia i tradycyjnymi daniami, dostępną również dla pieszych. Po stronie Raviny, do U Châlet można dotrzeć na nartach z Sasso della Boggia w kierunku Nante. Serwuje się tu fondue, raclette, zupy i wędliny. W sezonie zimowym 2026/27 można również rezerwować stoliki na kolację w czwartki, piątki i soboty, a po kolacji zapewniamy transport ratrakiem z Nante i z powrotem.
Après-ski znajduje się u podnóża wyciągów: La Chièuna, bar tuż przy dolnej stacji kolejki linowej. Zimą oferuje muzykę i après-ski, a zaprasza nawet tych, którzy spędzili dzień poza stokiem. Położenie w wiosce sprawia, że jest to również doskonałe miejsce na przystanek po wędrówce, bez konieczności ponownego wspinania się.
Hotele i wellness
Hotel Forni, przy Via della Stazione, oferuje pokoje jedno-, dwu-, trzy- i czteroosobowe z łóżkami rodzinnymi, odnowione w 2018 roku. W obiekcie znajduje się strefa wellness z łaźnią turecką, prysznicem sensorycznym i strefą relaksu, dostępna po wcześniejszej rezerwacji i w zależności od dostępności. Wstęp jest bezpłatny dla gości hotelowych, a dla osób z zewnątrz obowiązują opłaty. Sauna jest tymczasowo nieczynna do odwołania. Osoby wybierające hotel ze względu na wellness mogą sprawdzić dostępne usługi w momencie rezerwacji.
Również przy Via della Stazione, rodzinny Hotel Des Alpes oferuje pokoje z prywatną lub wspólną łazienką. Do dyspozycji Gości jest salon z kominkiem oraz restauracja serwująca regionalne specjały i pizzę z pieca opalanego drewnem.
Jak dotrzeć do Airolo i poruszać się po nim
Do Airolo można dojechać przez cały rok drogą lądową i kolejową. Kolej Gotthard łączy miasto z Locarno i Bellinzoną, a przez Arth-Goldau – z Zurychem, Bazyleą i Lucerną. Z dworca kolejowego w Airolo autobus linii 120 zatrzymuje się na przystanku Airolo, Caseificio/Funivia, przed dolną stacją; linie 112 i 113 zatrzymują się na przystanku Airolo, Bivio Funivia. Autobusy górskie łączą Nante i inne główne miejscowości ze stacją kolejową: rozkłady jazdy pozwalają zorganizować podróż między miastem a odjazdami różnych atrakcji.
W sezonie zimowym 2026/27 parking przy kolejkach linowych Pesciüm kosztuje 5 franków dziennie dla samochodów osobowych, natomiast w Lüina parking przy wyciągach jest bezpłatny. Karnety narciarskie Pesciüm można również kupić online na Ticketcorner i doładować na kartę KeyCard lub SwissPass. Ceny są dynamiczne: aby poznać koszt za dzień, wybierz datę i sprawdź obowiązującą stawkę w momencie zakupu.
Lotniska i połączenia kolejowe
Z Mediolanu-Malpensa można wsiąść w pociąg TILO S50, który łączy lotnisko z Varese, Lugano i Bellinzoną, a następnie do Biaski. Aby dotrzeć do Airolo, należy przesiąść się na pociąg w kierunku Ticino: Bellinzona to jedna ze stacji obsługiwanych przez pociąg Treno Gottardo. Należy połączyć te dwie linie, sprawdzając rozkłady jazdy, ponieważ połączenia nie są gwarantowane.
Z lotniska w Zurychu pierwszy odcinek trasy wiedzie pociągiem do głównego dworca kolejowego w Zurychu, Zurich HB. Stamtąd pociąg Gotthard jedzie dalej do Airolo przez Arth-Goldau. Porównując loty, najlepiej wziąć pod uwagę całą podróż do wioski, wliczając w to przesiadki i ewentualne przejazdy autobusem ze stacji do miejsca zakwaterowania lub kolejki linowej.


Brak komentarzy