Berwang está localizada no Tirol, nos Alpes austríacos, a 1.336 metros de altitude, na cordilheira de Lechtal. Ao redor da vila, encontram-se pequenos povoados como Rinnen, Brand e Mitteregg, que preservam o caráter agrícola desta região alpina. Esses locais também podem ser alcançados a pé, por trilhas de inverno, com paradas em tavernas tradicionais ou simplesmente apreciando a vista do vale. Entre um dia de esqui e uma caminhada até os refúgios de montanha, você também pode explorar esta montanha habitada pelas pistas de esqui cross-country que atravessam os prados de Berwang e Rinnen.
A área de esqui de Berwang Bichlbach oferece 35 quilômetros de pistas, em sua maioria azuis e vermelhas, e é especialmente indicada para famílias. Escolas recebem crianças a partir de 3 anos, o teleférico Thanellerbahn facilita o acesso até mesmo para os esquiadores mais jovens, e diversas trilhas permitem subidas sem a necessidade de esquiar. Há poucas pistas pretas: quem busca principalmente descidas desafiadoras encontrará opções limitadas, enquanto esquiadores que preferem uma combinação de pistas fáceis e intermediárias têm mais opções.
Berwang faz parte da Tiroler Zugspitz Arena, a região turística que engloba diversas estações de esqui, mas mantém o seu charme de vila. As opções de hospedagem variam de apartamentos a pousadas e hotéis com centros de bem-estar. Os povoados também oferecem endereços únicos, como a cervejaria Rinnen, e não faltam atividades para compartilhar com a família ou amigos, seja para esquiar ou para aproveitar os dias na neve de outra forma.
Secções da página
Pistas e teleféricos entre Berwang e Bichlbach
Dos 35 quilômetros totais, 17,2 quilômetros são pistas azuis fáceis, 15,9 quilômetros são pistas vermelhas de dificuldade média e 1,4 quilômetros são pistas pretas difíceis; os 0,5 quilômetros restantes são classificados como rotas de esqui, itinerários demarcados que não exigem preparação das pistas nem patrulhamento regular. Há 12 teleféricos. A distribuição de dificuldade oferece bastante espaço para aqueles que já dominam o básico e querem continuar esquiando nas pistas azuis, passando para as vermelhas quando sua técnica permitir, sem necessariamente ter que enfrentar as variantes mais desafiadoras.
A entrada principal para a área de esqui fica em Bichlbach, a vila no fundo do vale onde o trem para na estação do teleférico. O Almkopfbahn, um teleférico combinado com cabines de oito lugares e cadeiras de seis lugares, parte daqui. Para quem chega para um dia de esqui, é um ponto de acesso conveniente ao longo da estrada Fernpass; quem está hospedado em Berwang pode continuar até a vila de montanha. O estacionamento diurno nas estações do vale é gratuito.
A adição mais recente é o teleférico Obere Karbahn II, com capacidade para 10 passageiros, que entrará em operação em dezembro de 2025, substituindo o teleférico Thanellerkar. A nova estação superior foi construída 140 metros acima do topo do antigo teleférico, ampliando as pistas, enquanto o topo do primeiro trecho se tornou uma estação intermediária. O primeiro teleférico em Berwang data de 1949, quando a economia da vila ainda era predominantemente agrícola.
Aproximadamente 80% das pistas possuem neve artificial. A temporada 2026/27 está programada para ocorrer de 18 de dezembro de 2026 a 4 de abril de 2027, com a abertura efetiva dependendo das condições de neve e da possibilidade de operação parcial. O esqui não para apenas à tarde: o teleférico Egghof Sun Jet também atende às pistas que abrem à noite em Berwang, portanto, consulte o calendário para a semana escolhida para sua estadia.
O passe de esqui local e outras áreas da Zugspitz Arena.
O Berwang Card é válido na Skiarena Berwang Bichlbach Rinnen, com opções que variam de um dia ou parte de um dia até dois dias e meio. O bilhete TWIN de 2 dias permite flexibilidade na escolha das datas: o primeiro dia coincide com o dia da compra, enquanto o segundo pode ser usado a qualquer momento durante a mesma temporada. Esta opção é interessante se você deseja combinar esqui com um dia de caminhada, esqui cross-country ou trenó, em vez de necessariamente comprar dias consecutivos.
Quem quiser explorar outras estâncias pode adquirir o Top Snow Card, válido por períodos de 2 a 15 dias em toda a Tiroler Zugspitz Arena, com exceção do teleférico Karlift em Heiterwang, bem como de Garmisch e da Zugspitzplatt. O passe de esqui amplia as suas opções de montanhas para esquiar durante as férias, mas deslocar-se entre as estâncias requer planeamento: não se trata de uma única área de esqui totalmente interligada.
Aprender a esquiar e viajar com crianças
Na área de Thaneller, na base dos teleféricos, uma esteira rolante gratuita serve crianças e outros iniciantes. O teleférico Thanellerbahn, nas proximidades, é um teleférico de cadeiras com 6 lugares, equipado com coberturas de proteção e uma esteira rolante para embarque, projetada para facilitar o acesso de esquiadores mais jovens. A esteira se ajusta à altura da criança, enquanto a esteira rolante permite que ela pratique seus primeiros deslizes antes de usar o teleférico de cadeiras.
O BOBO Kinderland pertence à escola de esqui e está localizado ao lado do teleférico Egghof Sun Jet e do teleférico Obere Karbahn I. É uma área reservada para alunos, com esteira rolante, teleférico, pistas suaves, pistas com moguls e uma trilha de aventura. Não deve ser confundido com a esteira rolante pública na área de Thaneller: aqui, a brincadeira na neve é integrada ao ensino, juntamente com os instrutores.
A Escola de Esqui Berwang recebe crianças a partir dos 3 anos de idade. Para essa faixa etária, o programa infantil oferece sessões curtas e um máximo de três alunos por instrutor. Dos 4 aos 15 anos, os cursos são organizados de acordo com a idade e o nível de habilidade, com opções de meio período (2 horas) ou período integral (4 horas). Para iniciantes a partir dos 7 anos, a escola recomenda quatro horas, enquanto aqueles com habilidades básicas podem participar do programa matutino de duas horas. A competição infantil acontece às quintas-feiras, com medalhas e certificados para todos os participantes.
As aulas de esqui exigem esquis, botas, capacete e óculos de proteção; bastões são necessários para crianças a partir de aproximadamente 7 anos. Na temporada 2026/27, crianças nascidas em 2021 ou depois viajam gratuitamente nos teleféricos, sem necessidade de bilhete. Para obter bilhetes reservados para crianças, adolescentes e famílias, no entanto, é necessário apresentar um documento de identidade com foto: é recomendável tê-lo em mãos no momento da compra.
Adultos também podem aprender ou retomar o esqui com aulas em grupo e aulas particulares. A mesma escola oferece aulas de snowboard para crianças a partir de 8 anos, adolescentes e adultos, com grupos de no mínimo três participantes e duas horas de atividades por dia. Você pode escolher entre sessões pela manhã, meio-dia ou tarde; a escola divide os grupos de acordo com o número de participantes.
Caminhando na neve, da vila aos povoados.
As trilhas de inverno de Berwang são limpas da neve e cobertas com areia. O Biligweg é um percurso circular com subidas e descidas suaves; a caminhada em direção a Rinnen também é adequada para famílias e leva a um pequeno povoado onde você pode parar para almoçar. A caminhada em direção a Brand e Mitteregg é mais longa, com pontos de apoio ao longo do caminho, enquanto a rota para Gröben segue um percurso mais tranquilo.
Berwang não é um único centro compacto, mas sim um conjunto de pequenos povoados espalhados entre o Vale de Berwang e o Vale de Rotlechtal. Os povoados incluem Brand, Bichlbächle, Gröben, Kleinstockach, Mitteregg, Rinnen e Tal: a sua escolha de hospedagem determinará a sua proximidade com os teleféricos, serviços e trilhas para caminhadas.
Algumas trilhas sobem perto dos teleféricos. A trilha Hochalmweg conecta o início e o fim do teleférico Sonnalmbahn; outra trilha conecta as duas estações do teleférico Egghof Sun Jet. Em alguns percursos, é possível usar o mesmo teleférico tanto para subir quanto para descer. Para quem deseja usar diferentes teleféricos durante a estadia, há também um bilhete de 7 dias para pedestres, que inclui uma subida e uma descida em cada um dos teleféricos Almkopfbahn, Sonnalmbahn, Egghof Sun Jet, Obere Karbahn I e II, Thanellerbahn e Panoramabahn Rastkopf.
A pista de tobogã Bärenritt e a encosta para crianças.
Perto da igreja de Berwang, em Hochbichl, o Bärenrutsch é uma pista de trenó divertida, adequada até para crianças pequenas e gratuita quando há neve suficiente. Para uma descida mais longa, há o Bärenritt, uma encosta natural com cerca de um quilômetro de extensão e um desnível de 121 metros, classificada como vermelha e de dificuldade média. Requer habilidade em frenagem e direção; a experiência é bem diferente da pequena pista ao lado da igreja.
O ponto de partida do Bärenritt fica no restaurante Das View. Você pode subir a pé em cerca de meia hora pela trilha demarcada ou pegar o teleférico Egghof Sun Jet, com capacidade para seis pessoas. A pista é gratuita e a subida no Egghof Sun Jet está incluída nos passes de esqui válidos. Quem não esquia pode comprar passes para uma, três, cinco ou dez descidas de trenó; a Sport Klotz e a Sport-Alm alugam trenós e capacetes infantis. O uso de capacete é obrigatório para crianças de até 15 anos.
Noites iluminadas também estão planejadas para 2026/27: a primeira em 30 de dezembro, e depois às quintas-feiras até 4 de março de 2027, das 17h30 às 20h45. O horário de funcionamento está sujeito às condições de neve. Lojas de artigos esportivos, restaurantes e locais de après-ski permanecerão abertos nessas noites.
Parte inferior e saídas em direção ao Ehenbichler Alm
A Moosloipe Wiese Rinnen é uma pista de esqui cross-country de 8 quilômetros de extensão e dificuldade média, incluindo 2 quilômetros para patinação. O acesso fica em frente ao ponto de partida do teleférico Mooslift. A Resswaldloipe, também de dificuldade média, é mais curta: tem 2 quilômetros de extensão e começa na parte baixa da vila, Unterdorf, perto do Hotel Edelweiss.
Descendo para Bichlbach, você encontrará trilhas fáceis: a Brändleloipe tem 2,5 quilômetros de extensão, e a Platteloipe, entre Bichlbach e Heiterwang, tem 6 quilômetros. O acesso à rede de trilhas nórdicas também é possível nos teleféricos de Thaneller, no estacionamento de Rastkopf e na base do teleférico de Almkopfbahn. A escola oferece aulas de esqui cross-country e o equipamento pode ser alugado no local, permitindo que mesmo quem só esquia em pistas de downhill faça uma primeira experiência guiada.
Partindo da região de Rinnen/Rauth, inicia-se a subida ao refúgio de montanha Ehenbichler Raaz Alm. Este refúgio, situado a 1.694 metros de altitude, possui um terraço panorâmico com vista para Rinnen e capacidade para 24 pessoas. No inverno, o acesso pode ser feito a pé, com raquetes de neve ou esqui fora de pista; o tempo aproximado de caminhada é de uma hora e meia. O percurso fica longe dos teleféricos, por isso é essencial escolher o dia e o equipamento com base nas condições da neve e das trilhas, levando em consideração também o clima e o risco de avalanches.
O refúgio de montanha está aberto de quarta a domingo, das 10h às 22h, e fecha às segundas e terças-feiras. Neste inverno, também estará fechado de 16 de novembro a 25 de dezembro de 2026 e de 22 de março a 30 de abril de 2027. Refeições quentes são servidas das 11h às 19h. O refúgio reabre após o fechamento dos teleféricos e fecha mais cedo: uma diferença a considerar para as férias de Natal e para a temporada de esqui na primavera, quando esse horário nem sempre está disponível. Para pernoites, é recomendável entrar em contato com antecedência.
Cabanas, culinária tirolesa e a cervejaria Rinnen.
O Hochalm é um refúgio de montanha self-service localizado nas estações superiores dos teleféricos Sonnalmbahn e Almkopfbahn. A culinária inclui bolinhos de speck, pratos variados, Germknödel – a grande massa folhada típica das pausas para esquiar – e Kaiserschmarrn, uma omelete doce picada. Na pista do Sonnalmbahn, você encontrará o S-Lounge e o Sonnenstube do Hotel Singer, um restaurante e bar com um amplo terraço panorâmico, acessível diretamente por esquis.
O Das View, anteriormente conhecido como Jägerhaus, é o restaurante perto da pista de tobogã. Ele fica nas encostas e pode ser acessado a pé, com carrinho de bebê ou de tobogã, pelo caminho demarcado. Uma opção semelhante está disponível em Rinnen: o Rimmlstube pode ser acessado pela pista Rastkopf, perto do teleférico Rinnerlift, ou pela trilha que vem de Berwang.
No Rimmlstube, o terraço fica ao lado do stube, a sala de jantar tradicional com um fogão a lenha. O restaurante utiliza cordeiro da sua própria fazenda e caça da sua própria caçada. A cozinha é caseira e regional.
Ainda em Rinnen, o Hotel Thaneller abriga a cervejaria Stadl-Bräu, administrada pela família Zobl desde 1995. Ela produz cerveja lager, cerveja escura e Hefeweizen (cerveja de trigo) utilizando água de nascente. Também são produzidos um licor e chocolate com infusão de cerveja. Visitas guiadas e degustações na cervejaria estão disponíveis mediante agendamento.
Bem-estar no Hotel Singer
Em Berwang, o SPA do Singer ocupa uma área de 1.800 metros quadrados distribuídos em três andares. Inclui uma piscina interior panorâmica, uma piscina exterior aquecida com vista para a montanha, saunas, áreas de relaxamento e tratamentos. O serviço Day Spa também está disponível para visitantes que não estão hospedados no hotel, com as mesmas tarifas aplicadas aos visitantes diários.
Como chegar a Berwang
O principal acesso rodoviário ao resort, o teleférico Almkopfbahn em Bichlbach, fica na estrada B179, no Passo Fern. O trem também serve Bichlbach, de onde se pode chegar ao Almkopfbahn; quem pernoitar em Berwang pode organizar o próprio traslado até o hotel ou apartamento.
O Postbus liga Reutte a Berwang e é gratuito com o cartão de hóspede. Antes de optar entre carro e transporte público, vale a pena considerar a área onde sua acomodação está localizada e os planos de viagem que pretende fazer durante a estadia, especialmente se planeja usar seu passe de esqui em vários locais da Zugspitz Arena.
Aeroportos de referência
Os aeroportos que servem Berwang são Innsbruck, Memmingen e Munique. De todos os três, você pode seguir viagem de carro alugado ou reservar um transfer para Berwang Bichlbach. A escolha do aeroporto depende principalmente da disponibilidade de voos; o endereço exato da sua acomodação deve ser informado ao reservar o transfer.

Não há comentários