Folgaria está localizada a 1.170 metros de altitude em Trentino, nos Alpes italianos, em um planalto onde a vila, a floresta e as pistas de esqui se misturam. O centro da cidade se estende ao longo de uma rua de pedestres, repleta de lojas, confeitarias e restaurantes; ao redor, encontram-se os povoados, as estações de teleférico e os espaços abertos da montanha. É uma paisagem onde as férias podem incluir corridas matinais, caminhadas na neve e tempo para relaxar na cidade.
O esqui tem uma forte tradição familiar, mas as opções não se limitam às pistas para iniciantes. A área de esqui de Folgaria-Fiorentini possui 74 quilômetros de pistas, com muitas pistas azuis e vermelhas, e algumas pretas conhecidas por competições. Para quem não pratica esqui alpino, o centro de esqui cross-country de Passo Coe, as trilhas para caminhadas com raquetes de neve e as pistas de trenó oferecem diversas maneiras de aproveitar a neve.
Secções da página
O país e as bases para esqui
Folgaria conserva seu título histórico de Magnífica Comunidade e vestígios de uma população ligada aos colonos de língua alemã que chegaram na Idade Média. Hoje, é uma cidade que se explora melhor a pé, com o calçadão do centro ainda sendo um ponto de encontro popular quando os teleféricos fecham. Costa, Serrada e os outros povoados têm cada um suas características únicas: escolher onde ficar também significa decidir se prioriza a vida no centro da cidade ou a proximidade com um ponto de partida para atividades.
Costa oferece acesso às áreas de Dosso della Madonna e Moreta; Fondo Grande abriga acampamentos de esqui e teleféricos para Dosso Martinella e Sommo Alto. Fondo Piccolo é outra base importante para famílias e praticantes de snowboard. Esses nomes aparecem no mapa e nas indicações das escolas: encontrar a base mais próxima do seu hotel facilita a organização de aulas, aluguel de equipamentos e transporte, sem precisar retornar ao centro de Folgaria todas as vezes.
O novo teleférico para Sommo Alto foi inaugurado em Francolini em junho de 2026. O percurso de 2,8 quilômetros leva cerca de 8 minutos, subindo de 1.178 metros até 1.620 metros de altitude. O teleférico oferece uma nova forma de acesso à montanha a partir deste local, onde também se encontram acomodações próximas às pistas.
Serrada e Guardia passeiam entre as casas pintadas.
Os povoados oferecem algo para descobrir mesmo em dias sem esqui. Em Serrada, o Passeio Futurista segue os murais que retratam obras de Fortunato Depero, artista que passou vários dias na região na década de 1940. As imagens aparecem nas casas e antigas fazendas ao longo das ruas da vila; um mapa distribuído pelo Posto de Turismo permite identificá-las e escolher o trecho a seguir. A ligação com Depero também é evidente na fazenda Bioncheri, onde o artista viveu durante suas estadias em Serrada.
Guardia, outro vilarejo de Folgaria, é conhecido como a vila pintada. Suas fachadas são adornadas com cerca de trinta murais criados durante exposições de arte que começaram em 1988: cenas de trabalho agrícola, lendas e vida na montanha acompanham o passeio entre as casas. O pintor e escultor Cirillo Grott ajudou a transformar este pequeno vilarejo em um ponto de encontro para artistas. Com crianças, você pode parar e procurar animais e cenas da vida rural nas pinturas; para quem prefere um passeio tranquilo, os dois vilarejos acrescentam o prazer de explorar vilarejos fora do centro de Folgaria às suas férias.
As encostas Folgaria-Fiorentini
Dos 74 quilômetros da área de esqui, 37 são azuis, 33 vermelhos e 4 pretos. Os teleféricos incluem 17 cadeiras, 2 teleféricos de superfície e um teleférico de cabine, além de 9 esteiras rolantes. As pistas vermelhas oferecem variedade mesmo durante as férias de esqui. A produção de neve artificial complementa a neve natural; a abertura de cada pista depende das condições climáticas.
Com o passe de esqui Alpe Cimbra, você também pode esquiar em Lavarone, cobrindo um total de aproximadamente 104 quilômetros. Lavarone, no entanto, é um local distinto com sua própria área de esqui: o deslocamento entre as duas áreas é feito por estrada, não por uma conexão direta entre as pistas. Para férias com base em Folgaria, as pistas de Lavarone podem ser um passeio adicional, enquanto a área de Folgaria-Fiorentini continua sendo a principal a ser explorada, começando pelas bases próximas à cidade.
Aprender e passar as férias com crianças
Áreas para esquiadores iniciantes estão espalhadas por toda a estação. Em Costa, há uma pista de prática; em Fondo Grande, as pistas Baby e Primi Passi são ladeadas por teleféricos de prática. Escolas oferecem aulas de esqui e snowboard, e a estação conta com seis pistas de prática. Tanto para adultos quanto para crianças, a escolha da escola de esqui deve ser feita em conjunto com a base de onde pretendem começar, para facilitar o deslocamento matinal.
Brincar na neve tem um lugar especial. Em Costa, a Casa dell’Orsetto Prunpeer é um parque infantil ao ar livre para crianças de 4 a 12 anos, com brinquedos infláveis e muita animação; os pais não precisam estar presentes para participar. A idade, o horário e os cuidados com os filhos devem ser combinados com o local, principalmente se a visita ao parque for combinada com uma aula ou algumas horas de esqui para adultos.
No Fondo Piccolo, as crianças também podem experimentar as bicicletas de equilíbrio para neve: pequenas bicicletas equipadas com mini esquis, disponíveis para aluguel, juntamente com capacetes, no parque infantil. Para um passeio com os pais, há as pistas de trenó Costa e Fondo Piccolo, ambas equipadas com teleféricos. A pista Costa tem aproximadamente 350 metros de comprimento. Os horários de funcionamento de cada atração seguem seus próprios cronogramas e também dependem das condições climáticas.
Até mesmo a hospedagem pode facilitar as férias com crianças pequenas. O Hotel Seggiovia em Francolini oferece berços, trocadores, aquecedores de mamadeira, cadeiras altas e grades de proteção para camas; a cozinha prepara papinhas e cardápios infantis. É recomendável combinar esses serviços no momento da reserva, assim você encontra tudo o que sua família precisa no quarto e no restaurante, sem precisar levar tudo de casa.
O miniclube também funciona nas tardes de inverno, das 16h às 19h, e após o jantar são oferecidas atividades e aulas de dança para bebês. As aulas da manhã podem ser seguidas de um retorno ao hotel, que conta com áreas de recreação adicionais, permitindo que os pais relaxem no centro de bem-estar. O spa inclui sauna, banho turco e hidromassagem. O Francolini também fica próximo a um dos pontos de partida do Sommo Alto: localização, horários escolares e serviços do hotel podem ser coordenados para minimizar o deslocamento.
Da Costa azul à Salizzona
Na área de Costa e Ortesino, existem pistas azuis como a Maso Spilzi, com 2.020 metros, e a Mora-Costa, com 2.830 metros. Estas pistas são diferentes das curtas pistas de iniciação: depois de adquirir confiança suficiente, permite-lhe continuar a praticar em pistas mais longas. Acima do Fondo Grande, a fácil Martinella Nord também é uma pista azul; os seus 2.900 metros de extensão distinguem-na da vizinha Martinella Nord nera, com a qual partilha parte do nome.
A Salizzona, por outro lado, é uma pista vermelha desafiadora acima de Fondo Grande, com cerca de um quilômetro de extensão e um desnível de mais de 300 metros. A pista já sediou provas da Copa da Europa e oferece bastante espaço para curvas amplas, com uma inclinação que exige controle. O esqui acontece em uma paisagem também marcada pela história: as montanhas próximas abrigam fortificações da Primeira Guerra Mundial, incluindo o Forte Sommo Alto.
Para quem procura descidas mais desafiadoras, existem as pistas Martinella Nord e Agonistica, ambas pretas, servidas pelo teleférico Fondo Grande-Dosso Martinella. A Martinella oferece uma inclinação mais regular; a Agonistica adiciona uma contra-inclinação que altera a forma como se abordam as curvas. Da parte superior, a vista estende-se até às cordilheiras de Pasubio, Adamello e Brenta, nas Dolomitas.
Praticando snowboard no Parque Mazinger
O Mazinga Park está localizado em Fondo Piccolo, ao lado do teleférico Cengio Rosso. É um snowpark com aproximadamente 290 metros de extensão, distribuídos em vários níveis: boxes e estruturas de treino alternam-se com rampas de salto, com três terraços que abrigam kickers com uma seção plana, a parte plana do salto, variando de 2 a 8 metros. A presença de estruturas de diferentes tamanhos permite que você escolha onde praticar de acordo com sua experiência, desde exercícios em boxes até saltos mais desafiadores.
Passo Coe, caminhadas com raquetes de neve e patinação no gelo
Esqui cross-country no planalto
Em Passo Coe, a aproximadamente 1.600 metros de altitude, o centro de esqui cross-country de Folgaria oferece 38 quilômetros de trilhas. Os espaços abertos no planalto permitem a prática do esqui nórdico longe das pistas de esqui, com a opção de parar nos pontos de apoio e refrescos do passo.
As pistas são preparadas tanto para a técnica clássica quanto para a de patinação, alternando entre espaços abertos e passagens entre os pinheiros. A rede inclui circuitos curtos e percursos oficiais homologados para competições: quem tem boa técnica pode, portanto, buscar um treino mais desafiador, enquanto a escola e o serviço de aluguel permitem experimentar o esqui cross-country durante a estadia, mesmo sem equipamento próprio. Chuveiros, vestiários, serviço de enceramento e guarda-volumes permitem que você se prepare para a descida e se troque na volta. A abertura de alguns circuitos deve ser verificada com o centro, principalmente em semanas com menos neve.
O Alpe Cimbra também inclui o centro de esqui cross-country Millegrobbe, perto de Luserna, mas este é outro destino no planalto. Quem estiver hospedado em Folgaria e quiser experimentar as pistas precisa planejar um traslado: seus circuitos não são uma continuação das trilhas do Passo Coe.
Uma caminhada na neve e uma tarde no gelo.
Entre as caminhadas com raquetes de neve adequadas para famílias, destaca-se o circuito Malga Parisa, com início em Fondo Grande. Com 2,4 quilômetros de extensão e uma subida de aproximadamente 80 metros, o percurso atravessa os prados do Vale Plinca, chega ao refúgio de montanha e retorna pela mata. A duração aproximada é de uma hora, mas pode ser ajustada de acordo com as condições da neve e o ritmo dos participantes.
Para quem tem mais preparo físico, o Monte Maggio, com 1.853 metros de altitude, é um destino ideal para uma caminhada mais longa com raquetes de neve. O percurso começa na área da Base Tuono, abaixo do Passo Coe, e sobe até o cume através dos prados de Malga Melegna e da estrada florestal. Leva cerca de quatro horas e tem um ganho de elevação total de 450 metros, o que o torna um desafio diferente do circuito de Malga Parisa. Este percurso deve ser escolhido quando as condições de neve e a visibilidade forem favoráveis, seguindo o boletim de avalanches e, caso não tenha experiência em inverno, contratando um guia qualificado.
Na vila, o Palaghiaccio oferece uma pista de patinação coberta de 30 por 60 metros, aluguel de patins e aulas para todas as idades e níveis de habilidade. É uma atividade que vale a pena considerar, mesmo quando você não quer passar o dia todo ao ar livre ou quando parte da família prefere ficar no vale. O calendário de inverno inclui horários para patinação pública e aulas que podem ser reservadas.
Escalada com peles de foca: roteiros específicos
Para a prática de esqui de montanha, Folgaria criou quatro trilhas sinalizadas perto da estação de esqui, com início nas áreas de Coston-Fiorentini, Francolini e Serrada. A subida é feita por rotas específicas e a descida por encostas autorizadas. Essa opção está disponível para quem deseja subir a montanha por conta própria, com regras diferentes das de uma caminhada livre na mata.
É permitido esquiar somente quando as pistas e instalações estiverem abertas e houver neve natural suficiente. É obrigatório o uso de capacete, seguro de responsabilidade civil e um dispositivo de segurança para os esquis, como um freio. Também é importante verificar a previsão de neve e do tempo e confirmar se a rota escolhida está aberta. Fora desses horários, máquinas de preparação de pistas com cabos energizados podem estar em operação.
Abrigos, gastronomia e uma pausa para o bem-estar.
O refúgio Stella d’Italia está localizado a 1.550 metros de altitude na área de Sommo Alto, diretamente nas pistas durante o inverno. Possui áreas de refeições internas e um terraço panorâmico: uma parada aqui permite que você coma em altitude antes de continuar esquiando, sem precisar descer até a vila.
Um dos produtos emblemáticos do planalto é a Vezzena, um queijo semidesnatado de leite cru de vaca, cujo processo de maturação varia em consistência e intensidade. O Caseificio degli Altipiani e del Vezzena está localizado em Lavarone e processa leite proveniente de Folgaria, Lavarone e Luserna.
Para uma escapadela romântica, Folgaria também oferece instalações de bem-estar. O Blu Hotel Natura & Spa, perto do centro da cidade, é exclusivo para adultos e dispõe de piscinas interiores e exteriores, saunas e áreas de relaxamento; alguns quartos têm saunas privativas. A vila fica nas proximidades, ideal para um passeio ou jantar, enquanto a piscina e as saunas permitem que dedique parte da sua estadia ao relaxamento.
Aeroporto de Verona e ligações para Folgaria
O aeroporto mais próximo é o de Verona Villafranca, a cerca de 90 quilômetros de Alpe Cimbra. Quem alugar um carro pode seguir para o norte pela autoestrada A22 e sair em Rovereto Nord; a subida para Folgaria passa por Calliano. Vindo do leste do Vêneto, também é possível pegar a autoestrada A31 até Piovene Rocchette e continuar pela estrada em direção ao planalto.
Sem carro, pegue o ônibus do aeroporto até a estação de trem de Verona, depois um trem para Rovereto e um ônibus para Folgaria. Rovereto fica a cerca de 18 quilômetros da cidade via Calliano; Trento é outro importante centro ferroviário, a cerca de 30 quilômetros de distância. O último trecho, portanto, é feito de ônibus ou transfer reservado com antecedência, e não de trem até a cidade. Para chegadas à noite, é recomendável verificar o horário do seu voo de conexão antes de reservar e combinar com sua acomodação como chegar à região onde você está hospedado.


Não há comentários