Em Salzburgo, na Áustria, o maciço de Hochkönig ergue-se sobre as aldeias de Maria Alm, Dienten e Mühlbach, com paredões rochosos que atingem 2.941 metros de altura. As encostas estendem-se pelas montanhas opostas, através de campos abertos, florestas e pastagens alpinas. Durante a descida, a vista pode abranger todo o maciço, enquanto mais abaixo, as torres das igrejas e as casas das aldeias reaparecem. É uma das imagens mais emblemáticas desta parte dos Alpes austríacos.
A área de esqui possui 120 quilômetros de pistas e 34 teleféricos, com acesso direto às pistas entre os três resorts. Há pistas amplas para curvas precisas, descidas mais desafiadoras e um verdadeiro circuito de esqui, o Königstour, que atravessa toda a área esquiável. Em todos os lugares, a experiência de férias mantém um forte clima de vila: você pode se hospedar em hotéis e apartamentos nas cidades, passear pelos arredores e até mesmo subir aos refúgios de montanha para almoçar ou passar uma noite agradável.
As famílias encontrarão áreas de esqui para iniciantes e serviços de babá; os praticantes de snowboard encontrarão parques com diferentes níveis de dificuldade. As pistas de esqui cross-country, caminhadas com raquetes de neve e trenós oferecem diversas opções para quem busca férias na neve sem esquiar todos os dias.
Secções da página
Os três países e a escolha da base
Maria Alm está localizada a cerca de 800 metros acima do nível do mar, no sopé da cordilheira Steinerne Meer. É a maior das três estâncias e tem acesso direto à área de esqui a partir da vila: o teleférico Natrunbahn sobe até Natrun, a montanha mais próxima das casas. Na estação base, também existem instalações para guardar esquis e botas; o teleférico Sonnbergbahn continua até às pistas de Aberg. Hospedar-se no centro permite começar o dia a partir deste ponto de acesso, estando ainda perto de lojas de aluguer de equipamento e escolas de esqui.
Hintermoos e Hinterthal são outras opções de hospedagem em Maria Alm, com acesso direto às pistas. O teleférico Sinalcobahn e o teleférico de cadeiras Schwarzeckalmbahn partem de Hintermoos; Hinterthal é servida pelo teleférico de cadeiras Hochmaisbahn. Portanto, você pode escolher se hospedar nesses vilarejos e subir as montanhas a partir dali, sem precisar parar no centro de Maria Alm todas as manhãs.
Dienten, a aproximadamente 1.070 metros de altitude, ocupa a parte central da região. A vila é mais compacta e está situada aos pés do maciço de Hochkönig; de suas encostas, você pode seguir para Maria Alm ou Mühlbach. O teleférico Gabühelbahn e o teleférico de cadeiras Bürglalmbahn são os principais pontos de acesso a partir da vila. Entre uma descida e outra de esqui, as trilhas de inverno nos arredores e os refúgios de montanha que servem culinária local são um ótimo motivo para fazer uma parada por aqui durante a sua estadia.
Mühlbach está localizada a cerca de 860 metros de altitude, no lado de Bischofshofen da região, aninhada entre pastagens e os penhascos de Mandlwand. O teleférico Karbachalmbahn leva você à principal área de esqui; subindo a estrada até o Arthurhaus, uma pousada de montanha em Mitterberg, você chega à área de Hochkeil, que oferece esqui em neve natural e trilhas para caminhadas com raquetes de neve. As duas áreas têm pontos de acesso separados; a localização da sua acomodação é especialmente importante se você planeja frequentar uma ou outra.
As encostas e o Königstour
Descidas por bosques, refúgios de montanha e encostas abertas.
A maioria das pistas de Hochkönig são azuis ou vermelhas. É uma área de esqui ideal para quem gosta de esqui de montanha e de experimentar diferentes descidas, com áreas fáceis para ganhar confiança e trechos mais íngremes para quem já tem boa técnica. As variantes ao redor das pistas pretas permitem conexões menos desafiadoras.
Acima de Maria Alm, a montanha Aberg-Langeck atinge aproximadamente 1.900 metros. A área inclui pistas como a Schreinerlochabfahrt, com 2.300 metros, e a mais suave Schönanger, com 1.350 metros. Esta última também conta com a pista Skimovie, um slalom gigante projetado para registrar sua descida. Em Dienten, a pista Gabühelabfahrt desce 2.200 metros em uma encosta voltada para o sul; na área de Zachhofalm, há uma pista de moguls de 450 metros com um desnível vertical de 180 metros. Nos moguls de Zachhofalm, o trabalho de pernas e a escolha da linha são diferentes do que em uma pista lisa e regular.
A pista de treinamento Marlies Schild também está localizada perto do Bürglalmbahn, o teleférico de 6 lugares em Dienten. A área de Mühlbach se estende em direção às pistas servidas pelo teleférico Fellersbach e pelo teleférico Kings Cab: esses são os teleféricos que você encontra ao atravessar a parte leste da área de esqui, com o maciço de Hochkönig à sua frente.
O Königstour, um passeio de esqui de 35 quilômetros.
O Königstour interliga seis picos ao longo de 35 quilômetros de pistas, com um desnível acumulado de 7.500 metros. Você pode começar em Maria Alm, Dienten ou Mühlbach, seguindo as setas amarelas ou laranjas que indicam o percurso em qualquer direção. O pré-requisito técnico é saber esquiar em pistas vermelhas; esta não é uma rota para iniciantes.
O prazer do passeio de esqui reside em transitar de uma montanha para outra, entre descidas e subidas, com os picos Hochkönig e Steinerne Meer ao fundo. Ao longo do caminho, você encontrará refúgios de montanha e mirantes panorâmicos, alguns facilmente reconhecíveis por seus grandes tronos de madeira, onde você pode parar para tirar uma foto. Para completar o passeio e retornar esquiando, siga os horários dos teleféricos, reservando tempo suficiente para chegar aos últimos antes do fechamento.
Aprenda a esquiar e venha com as crianças!
Na Escola de Esqui Maria Alm, os cursos para adultos incluem aulas para iniciantes e aulas particulares. Nas áreas introdutórias, praticam-se frenagem, curvas e controle de velocidade antes de se aventurarem nas pistas da estação.
Para as crianças, o Parque Schneewutzel é uma área de aprendizado com esteira, carrossel e pequenos caminhos. As aulas infantis começam a partir dos 3 anos de idade; aulas em grupo também estão disponíveis para crianças maiores, juntamente com supervisão durante o almoço. A escola divide as turmas por idade e habilidade, adotando uma abordagem que combina exercícios e brincadeiras.
Um serviço diferenciado é o Gästekindergarten, o jardim de infância para hóspedes localizado no Bärmooshütte, o refúgio de montanha na estação intermediária de Aberg. Ele recebe crianças a partir de 2 anos de idade para atividades não relacionadas ao esqui, como desenho, brincadeiras e trabalhos manuais leves. O serviço de babá está disponível mediante solicitação, com reserva obrigatória com um dia de antecedência; também é uma opção útil caso a criança não queira participar das aulas.
A região também possui duas áreas de esqui menores, Hinterreit e Hochkeil, que ficam fora da rede Königstour. Hinterreit, perto de Maria Alm, oferece tanto uma pista de iniciação ao esqui quanto uma pista de treinamento, também utilizada por esquiadores de competição. Hochkeil, acima de Mühlbach, estende-se entre 1.300 e 1.784 metros e não utiliza neve artificial.
Snowboard, snowparks e pistas de esqui.
O Kings Park está localizado na área de Mühlbach e é o principal snowpark de Hochkönig. Estende-se por 1,8 quilômetros, com mais de 50 obstáculos, incluindo saltos e rampas para esquiar ou praticar snowboard. A seleção inclui pistas para diferentes níveis de habilidade, mas para quem quer se familiarizar com os primeiros saltos, há também o Beginnerspark Natrun em Maria Alm, com uma pista ondulada e instalações dedicadas ao aprendizado do freestyle.
A pista Schönanger Funslope, em Aberg, tem 850 metros de extensão e oferece diversão com curvas inclinadas, ondulações e trechos panorâmicos. É servida pelo teleférico Schönanger e também é ideal para famílias que esquiam juntas. Em Mühlbach, há também a pista Family Run; na área separada de Hochkeil, o Livingroom Snowpark adiciona linhas com saltos, caixas e corrimãos à neve natural.
Esqui de montanha e excursões acompanhadas
A região de Hochkeil possui uma trilha de esqui de montanha com início no Arthurhaus: 4,5 quilômetros com aproximadamente 280 metros de desnível, acompanhada de painéis informativos sobre técnica e comportamento em ambiente alpino. Na área de Kings Cab, também existem trilhas de ascensão preparadas e sinalizadas. Para as subidas nas encostas, os horários autorizados e eventuais aberturas noturnas são específicos para cada itinerário: devem ser verificados antes da partida, pois os veículos de apoio operam fora desses horários.
Para uma excursão fora de pista, uma das opções guiadas é a subida ao refúgio Statzerhaus, no topo do Hundstein. A atividade envolve uma subida de aproximadamente duas horas e uma descida pelo Handlergrund em direção a Hintermoos; inclui treinamento em equipamentos de emergência e instruções de avaliação de riscos. Esta excursão deve ser organizada com guias locais, levando em consideração a neve, as condições climáticas e a capacidade do grupo.
A montanha para quem não esquia
Caminhadas, passeios com raquetes de neve e vistas deslumbrantes.
A região oferece mais de 85 quilômetros de trilhas preparadas para caminhadas de inverno. Você pode explorar vilarejos, florestas e pastagens de montanha, com caminhadas curtas e trilhas de várias horas. Para quem prefere subir sem esquis, há o teleférico Natrunbahn em Maria Alm, o Gabühelbahn em Dienten e o Karbachalmbahn em Mühlbach, entre outros. É possível adquirir bilhetes especiais para pedestres.
Entre as trilhas perto de Maria Alm, o circuito de Dürnberg passa pelo Gasthof Kronreith, uma pousada com vista para a vila, e retorna pela floresta de Griesbachwinkel; a caminhada leva cerca de uma hora. Em Hinterthal, partindo da praça da igreja, siga a estrada florestal ao longo do riacho Ursla em direção às cachoeiras de Triefen, retornando pelo mesmo caminho. Essa caminhada também leva cerca de uma hora.
É possível fazer caminhadas com raquetes de neve no Mussbachalm, um refúgio de montanha acima de Hinterthal, através de bosques ao pé das paredes da montanha Hochkönig. O percurso sugerido pelo posto de turismo tem aproximadamente 2,5 quilômetros de extensão, com um desnível de 100 metros e um tempo de caminhada de 1 hora e 30 minutos. A Escola de Esqui Alpino Markus Hirnböck organiza excursões guiadas na área de Maria Alm; escolas em Dienten também oferecem excursões mediante solicitação.
Esqui cross-country e trenó
Para esqui cross-country, existem aproximadamente 40 quilômetros de pistas espalhadas por toda a região. A Praterloipe, em Maria Alm, é uma pista de 2 quilômetros para as técnicas clássica e skating; mais acima, perto da Arthurhaus, acima de Mühlbach, a Arthurhausloipe oferece 1,5 quilômetros para ambas as técnicas. Há diferentes locais para esquiar com esquis estreitos: perto da vila ou aos pés das montanhas Mitterberg.
Em Dienten, o Grünegg Alm combina um refúgio de montanha com um restaurante e uma pista de tobogã natural de 1,5 quilômetros de extensão, que também é iluminada à noite. É possível chegar lá a pé em cerca de meia hora, e os trenós podem ser alugados no topo, sendo devolvidos no final da pista. A pista é fechada para carros durante o inverno. Para jantar antes da descida, é necessário reservar uma mesa; na temporada 2026/27, o restaurante estará aberto de 19 de dezembro a 28 de março, de terça a domingo, se houver neve.
Também há passeios de trenó puxado por cavalos e atividades com animais de fazenda. Em Mühlbach, Kniegut organiza caminhadas com alpacas mesmo no inverno: a experiência dura cerca de duas horas, incluindo uma hora de caminhada, e requer reserva. Em Maria Alm, você pode patinar no gelo na pista da vila, alugando patins em lojas locais.
Cabanas alpinas, gastronomia e hotéis com spas.
Uma parte agradável das férias em Hochkönig é passada à mesa. Os refúgios de montanha servem especialidades austríacas, com opções vegetarianas e veganas disponíveis em alguns restaurantes. A gastronomia também faz parte dos Königstours: excursões de esqui organizadas onde cada prato é servido em um refúgio de montanha diferente. Os programas incluem Heimatliebe (amor pela casa), Gipfelgenuss (prazer em esquiar) e Almliebe (amor pela casa), que podem ser escolhidos dependendo da rota e do menu.
Para férias que incluem piscinas e saunas, o Hotel die Hochkönigin em Maria Alm oferece três áreas de bem-estar. O FAMILY SPA dispõe de piscina interior e saunas; o QUEEN SPA inclui uma piscina panorâmica e uma banheira de hidromassagem exterior. O TIARA SPA é reservado para adultos, com piscina de relaxamento, sauna finlandesa e áreas de relaxamento com vista para os telhados da vila. O hotel também oferece quartos e suítes familiares e áreas de recreação infantil interiores.
Cotas, neve e planejamento de viagens
As bases das três aldeias situam-se entre aproximadamente 800 e 1.070 metros, enquanto a área esquiável de Aberg fica a cerca de 1.900 metros. O Hochkönig, com 2.941 metros, faz parte do maciço que domina a região, e não da altitude de chegada dos teleféricos. A principal área de esqui possui sistema de produção de neve artificial; o Hochkeil, no entanto, permanece uma área de neve natural. A temporada 2026/27 está prevista para abrir a 5 de dezembro. Maria Alm estará aberta até 4 de abril de 2027, enquanto Dienten e Mühlbach encerrarão a temporada a 29 de março. Portanto, na reta final da temporada, a área esquiável de Maria Alm estender-se-á para além das outras duas aldeias; o percurso completo do Königstour depende da abertura das ligações.
De trem, as estações mais próximas são Saalfelden, Lend e Bischofshofen. De Saalfelden, o ônibus 620 vai para Maria Alm, Hinterthal e Dienten; de Bischofshofen, o ônibus 590 vai para Mühlbach. O ônibus 631 faz a ligação entre Dienten e Lend. De carro, um ponto de acesso é a saída de Bischofshofen da autoestrada A10, de onde você pode seguir em direção a Mühlbach e às outras vilas.
Durante o inverno, o ônibus de esqui liga Maria Alm a Dienten e opera dentro da área de Mühlbach, mas não oferece uma ligação direta entre Mühlbach e Dienten.
Aeroportos para chegar a Hochkönig
Os aeroportos mais próximos são Salzburgo e Munique. De ambos, você pode seguir viagem com um transfer reservado com antecedência ou um carro alugado. Para transporte público, a estação de trem deve ser escolhida com base na cidade onde você está hospedado: Saalfelden para Maria Alm, Bischofshofen para Mühlbach e Lend para a conexão com Dienten.

Não há comentários