Овиндоли расположен в Абруццо, в центральных итальянских Апеннинах, на южной оконечности плато Рокке. Город, расположенный на высоте около 1.400 метров над уровнем моря, с одной стороны возвышается над равниной Фучино, а с другой – над горами регионального парка Сиренте-Велино. Вокруг города раскинулись леса, плато и небольшие деревни; выше, на горе Монте-Магнола, можно кататься на лыжах на высоте более 2.000 метров. Это гора, где горнолыжный спорт станет важной частью вашего отдыха, не исчерпав при этом все возможности для активного отдыха.
Горнолыжный курорт Монте-Магнола может похвастаться примерно 30 км трасс. Здесь есть сложные черные трассы, большой сноупарк и зоны для начинающих лыжников, а те, кто не катается на лыжах, могут насладиться прогулками на снегоступах по лесу и осмотром исторического центра. Если вы останетесь на несколько дней, вы также можете заняться беговыми лыжами на близлежащем курорте Пьяни-ди-Пецца или посвятить день оздоровлению. Город и подъемники – это не одно и то же: выбор места проживания также означает решение о том, насколько близко вы хотите быть к склонам и насколько близко вы хотите быть к деревенской жизни.
Разделы страницы
Городок, виды на реку Фучино и деревушки.
В старой части Овиндоли сохранились Порта Мутиати, ворота в укрепленную деревню, и церковь Девы Марии. Это идеальное место для прогулок после катания на лыжах, вдали от суеты подъемников и в атмосфере величия горной деревушки. В церкви находится полихромная терракотовая статуя Мадонны на троне, поклоняющейся Младенцу; среди церковной утвари также есть позолоченная лепная статуя Святого Себастьяна XVII века. Эти детали стоит рассмотреть, войдя внутрь, за пределами прогулки среди домов. Вид меняется по мере подъема к Альпийскому монументу: открывается панорама домов и долины Фучино, расположенной далеко внизу.
Эти деревушки также позволяют познакомиться с другой частью муниципальной территории. В Санта-Ионе сохранилась средневековая сторожевая башня, а в Сан-Потито – руины замка. Это небольшие городки, отделенные от Овиндоли, до которых можно добраться по дороге, а не жилые кварталы, расположенные на склонах. Санта-Иона, в частности, добавит вашему отдыху нотку роскоши благодаря поселению деревни, расположенной вокруг ее башни.
Башня Санта-Иона, построенная в XIII веке графами Челано, была частью системы наблюдения за дорогой между долиной Л’Аквилы и рекой Фучино. Ее круглая планировка и два перекрывающихся помещения отличают ее от домов, выросших вокруг нее. Ее связь с замками Сан-Потито и Челано помогает нам понять этот ландшафт даже снизу: деревни и укрепления следовали по маршрутам через плато задолго до появления горнолыжных курортов.
Катание на лыжах на горе Магнола
Горнолыжный курорт простирается над стартовыми точками, расположенными на высоте около 1.400-1.450 метров, и достигает 2.064 метров в точке прибытия кресельного подъемника Anfiteatro-Coccinella. В состав курорта входят 12 объектов, в том числе 6 кресельных подъемников, 5 ленточных подъемников и 8-местная гондольная канатная дорога Le Fosse-Monte Arso, поднимающаяся на высоту 1.820 метров. Отсюда можно попасть в верхнюю часть горнолыжного курорта с его склонами, горными приютами и подъемниками на гору Монте-Фреддо.
Преимущественно северная экспозиция и система искусственного оснежения помогают сохранить и подготовить склоны. Также анонсирована новая система искусственного оснежения SnowEvo для нижней части курорта, которая будет запущена в зимнем сезоне 2026/27. Фактические даты открытия и количество доступных трасс зависят от сезонных условий: перед поездкой, особенно в начале и конце зимы, рекомендуется ознакомиться с снежным бюллетенем курорта.
Где научиться кататься на лыжах?
Недалеко от нижних станций расположены синие трассы Тополино и Минни, обе длиной 350 метров, а также трасса Дольче Вита длиной 600 метров. Нижний участок обслуживают кресельные подъемники «волшебный ковер» в районе Тополино и кресельный подъемник Дольче Вита. Также есть синие трассы на больших высотах, включая Дайно, Капанна Брин и Бельведер. Выбор маршрута для продолжения катания после первого урока следует обсудить с инструктором, учитывая возможные пересадки.
На площади Пьяццале Магнола расположены школы горнолыжного спорта и сноубординга. К ним относятся Scuola Sci 2000, Tre Nevi, Magnola и Ovindoli Ski Academy, а также школы, специализирующиеся на сноубординге и фристайле. Ski Academy организует индивидуальные и групповые занятия для детей и взрослых, от начинающих до опытных лыжников, а также предлагает языковые курсы. Таким образом, семьи с разным уровнем подготовки могут забронировать отдельные занятия в пределах одного горнолыжного района.
Лыжная школа «Овиндоли 2000» также предлагает курсы телемарка, где пятка остается свободной, а поворот выполняется иным движением, чем в горнолыжном спорте. На групповых занятиях инструкторы делят группы по возрасту и уровню подготовки, с возможностью смены групп в процессе обучения. Благодаря занятиям по выходным или курсам, растянутым на несколько дней, вы можете выбрать расписание, подходящее для продолжительности вашего пребывания; в штате также есть инструкторы, специализирующиеся на обучении детей и людей с ограниченными возможностями.
На площади Пьяццале Магнола расположено несколько пунктов проката, в том числе Punto Zero, Ciminelli Ski и L’Orso. В Punto Zero также есть мастерская и отапливаемое хранилище. Сервис хранения Scuola Sci 2000 предлагает шкафчики на двоих или четверых, где вы можете оставить свои лыжи и ботинки на короткий или длительный срок. Это настоящее удобство, если вы остановились в городе и каждый день ездите на подъемники: после возврата или хранения снаряжения вы можете вернуться в центр, не таская его с собой.
Зимними вечерами освещение позволяет кататься на лыжах по склонам Дольче Вита и Тополино. Необходимо уточнить наличие возможности катания в ночное время на дату вашего пребывания.
Поршень, Витрина и красные склоны
Пистоне – одна из трасс, которую нужно освоить, чтобы научиться кататься на лыжах в Овиндоли: это 3-километровая черная трасса с перепадом высот в 539 метров. Ее длина в сочетании с технической сложностью отличает ее от трасс, более популярных среди начинающих. Ветрина также черная: ее длина составляет 1.600 метров, а перепад высот – 407 метров. Это две эталонные трассы для тех, кто любит соединять повороты на затяжных спусках, а затем возвращаться на высоту с помощью подъемников.
Тем, кто предпочитает красные трассы, будут доступны 2-километровая трасса «Амфитеатро» и 1.800-метровая «Каналоне»; трассы «Фонте Фредда» и «Томба» также относятся к красной категории. В более высоких зонах предлагаются трассы средней и высокой сложности, а уроки для начинающих проводятся на синих склонах.
Сноупарк Магнола
Сноупарк Magnola расположен примерно на высоте 1.980 метров, вдоль склона Anfiteatro. Он включает в себя четыре трассы: три трассы для слоупстайла с уровнями сложности «легкий», «средний» и «сложный», и одну, предназначенную для джиббинга, то есть трюков на перилах и боксах. В полной конфигурации он может похвастаться более чем 30 элементами, включая трамплины различных размеров, от небольших 2-метровых до 22-метровых.
Специальный подъемник позволяет повторять спуски, а подготовка трасс проводится ежедневно с помощью специальной снегоуборочной машины. Также есть зона отдыха с музыкой и трасса для скикросса. Выберите те удобства, которые лучше всего соответствуют вашим возможностям, и проверьте, какие трассы открыты.
Снегоступы, беговые лыжи и внетрассовое катание на горных лыжах
В лесу близ Овиндоли
Буковые леса вокруг Монте-Магнолы позволяют совершать зимние прогулки даже без лыж. Среди организованных экскурсий Majellando есть поход на снегоступах, начинающийся недалеко от подъемников: примерно 4 км, перепад высот 90 метров, 2 часа ходьбы по грунтовым дорогам и лесу. Эта экскурсия подходит для детей от 6 лет и старше и включает в себя снегоступы и палки; обед и спа-процедуры оплачиваются отдельно и не входят в стоимость экскурсии. Экскурсии проводятся по расписанию организатора и, при отсутствии снега, могут быть преобразованы в зимние прогулки.
В долине Арано можно организовать более длительные зимние походы. Предложенный в феврале 2025 года кольцевой маршрут CAI dell’Aquila имел длину около 7,75 км, перепад высот 208 метров и продолжительность пять часов. Маршрут и время следует обсудить с местным гидом, исходя из снежных условий.
Пиани ди Пецца и лыжный туризм
Для занятий беговыми лыжами отправляйтесь на плато Пиани-ди-Пецца, расположенное недалеко от Рокка-ди-Меццо, на высоте от 1.450 до 1.500 метров. Здесь трассы начинаются у хижины Рифуджо-дель-Лупо и проходят по холмистым равнинам, что сильно отличается от склонов Монте-Магнола. Перед поездкой рекомендуется проверить, подготовлена ли дорога и доступна ли она.
В парке Сиренте-Велино также предлагаются маршруты для катания на лыжах по пересеченной местности через леса и на больших высотах. Это грунтовые и немаркированные тропы, для прохождения которых парк рекомендует воспользоваться услугами местного гида и бережно относиться к дикой природе. Тем, кто планирует ски-тур, следует обсудить маршрут, сложность и условия с горным гидом.
Приюты, кухня Абруццо и отдых в спа-центре.
Чтобы отдохнуть от катания на лыжах, на вершине канатной дороги Ле Фосс, на высоте 1.820 метров, вы найдете горную пристань Рифуджо Бельведер и шале Анфитеатро. В Бельведере есть бар, ресторан самообслуживания и солярий; в шале Анфитеатро есть ресторан и возможность переночевать на высоте.
По мере подъема по склонам остановки меняются в зависимости от открывающихся видов. Горнолыжный приют Rifugio Monte Freddo расположен на высоте 1.950 метров, в верхней точке 6-местного кресельного подъемника из Кампетто-дельи-Альпини, и предлагает ресторан, бар и ресторан самообслуживания. У подножия того же подъемника находится Sottozero – отличное место, чтобы перекусить или выпить; рядом с кресельным подъемником Capanna Brinn расположен приют Capanna Brinn, где также есть детская игровая площадка. На площади Пьяццале-Магнола ресторан Cibivacco, сочетающий в себе ресторан, винный бар и игровую площадку, позволяет насладиться обедом у подножия склона, даже если часть семьи проживает недалеко от горнолыжной школы.
На столе обычно подают поленту, арростичини и пасту с мясными соусами; на десерт – феррателле, которые также подают с медом или виноградным джемом. В ресторанах и отелях после катания на лыжах можно продолжить ужин в стиле Абруццо, не поднимаясь обратно в горы.
Например, в отеле Park Hotel подают спагетти алла китарра с соусом из баранины, супы из бобовых и овощей, а также поленту с колбасой и сыром пекорино с горных пастбищ. Эти блюда идеально подходят для зимнего отдыха и отражают местные кулинарные традиции. На завтрак предлагаются домашние пирожные, тарталетки и печенье, а также хлеб, вяленое мясо, йогурт и мед из региона Абруццо, так что каждый найдет что-то по своему вкусу, будь то сладкое лакомство или сытный завтрак перед поездкой на склоны.
Среди вариантов размещения выделяется отель Park Hotel Ovindoli, расположенный на улице Via del Ceraso, примерно в 900 метрах от подъемников. Он предлагает семейные номера и детский центр Tana di Billo Kinderheim – крытое пространство для занятий в мини-клубе под руководством аниматоров. Дети найдут здесь настольные игры, строительные блоки, бумагу для рисования и мягкие игрушки, а также талисмана – белого медведя Билло. Это крытое пространство позволяет проводить разнообразные мероприятия, дополняющие отдых на снегу, особенно после того, как малыши достаточно поиграют на улице. Программа и детали участия будут согласованы во время бронирования.
В спа-центре Orchidea Spa есть расслабляющие бассейны с температурой воды 34°C и гидромассажными форсунками, а также бассейн с температурой 30°C и струйным течением, дополненный водопадами для массажа шеи. Спа-процедуры дополняют финская сауна, соляная сауна, турецкая баня и бассейны Кнейппа с горячей и холодной водой. Окна от пола до потолка выходят в зимний сад; в зоне отдыха гости могут расслабиться на шезлонгах с травяным чаем. Это расслабляющая часть отдыха, идеально подходящая для пар, стремящихся к балансу между физическими упражнениями и релаксацией. Также доступны пакеты услуг спа-центра на день, удобные для тех, кто проживает в другом месте, а процедуры можно совместить с оздоровительной программой. Дети допускаются в бассейн в специально отведенных группах в сопровождении взрослого; путешествующие семьями должны согласовать время посещения при бронировании.
Как добраться и какие аэропорты выбрать
На автомобиле можно воспользоваться съездом Aielli-Celano с трассы A25, чтобы продолжить движение в сторону Челано, а затем в сторону Овиндоли. Из Рима также можно воспользоваться съездом Magliano dei Marsi, проехав через Масса-д’Альбе и Форме. Те, кто предпочитает путешествовать поездом, могут прибыть на станции Челано или Авеццано и завершить поездку пересадками в компании TUA, предварительно проверив расписание на день прибытия.
Аэропорты Пескары и Рима
В качестве аэропортов можно рассмотреть Пескару и Рим-Фьюмичино; также можно рассмотреть Рим-Чампино. Из Пескары, взяв напрокат автомобиль, продолжайте движение по трассе A25 в направлении Айелли-Челано. Из Фьюмичино поездка продолжается по дороге в направлении трасс A24 и A25. Аренда автомобиля позволит вам перемещаться между городом, горнолыжными подъемниками и другими центрами на плато.
Для тех, кто предпочитает не садиться за руль, отель Park Hotel организует платный трансфер из аэропорта по предварительному заказу, а также трансфер от железнодорожного вокзала Челано. Трансфер из аэропорта Пескары в отель Park Hotel занимает приблизительно 1 часа, в зависимости от пробок и состояния дорог. Эту услугу необходимо заказывать непосредственно в отеле; это не общественный автобус с расписанием отправлений.

Комментариев пока нет