Zell Am See Kaprun

Trouvez votre hôtel à la neige

Zell am See et Kaprun se situent en Autriche, dans la région de Salzbourg, entre les massifs du Pinzgau et des Hohe Tauern. Ces deux villes voisines possèdent chacune leur propre identité : Zell am See surplombe le lac du même nom, à environ 750 mètres d’altitude, tandis que Kaprun, à 768 mètres, est le point de départ de l’ascension du glacier du Kitzsteinhorn. Le lac, les montagnes boisées et les hauts glaciers font partie intégrante d’un même séjour, mais chacun offre une expérience différente.

À Zell, vous pouvez séjourner dans une ville au centre historique piétonnier et à la promenade du bord de l’eau, avant de skier jusqu’au Schmittenhöhe, la montagne qui domine la ville. Kaprun est plus directement reliée au Maiskogel, le domaine skiable situé à proximité, et au Kitzsteinhorn, dont les pistes culminent à 3 000 mètres d’altitude. Vous pourrez y alterner ski, randonnées en altitude et autour du lac, ski de fond et visite du grand spa de Kaprun.

Les pentes du Schmittenhöhe, au-dessus du lac de Zell

Le domaine skiable de la Schmittenhöhe offre 77 kilomètres de pistes : 30 bleues, 28 rouges et 19 noires, desservies par 27 remontées mécaniques. Les pistes s’étendent sur les différents versants de la montagne et sont accessibles depuis Zell am See, le hameau de Schüttdorf et Viehhofen, village donnant sur la vallée de Saalbach. On accède à Schüttdorf par la télécabine areitXpress ; depuis Zell, on peut emprunter la télécabine cityXpress ainsi que les remontées mécaniques Schmittenhöhebahn et trassXpress.

Chalet sulle Dolomiti

Découvrez les meilleures offres pour des vacances au ski dans les plus beaux chalets et refuges alpins des Dolomites, des installations de qualité supérieure immergées au cœur des Dolomites dans un style alpin typique.

adv

La vue permet de reconnaître cette montagne même à ceux qui ignorent le nom des pistes. Le lac s’étend en contrebas, entre les villages et le fond de la vallée, tandis que depuis les hauteurs, on aperçoit plus de 30 sommets culminant à plus de 3 000 mètres. Le paysage offre un ski varié, avec des pistes faciles et des pistes noires sur une même montagne. Le réseau d’enneigement artificiel, alimenté par des réservoirs et des systèmes de pompage, assure le damage des pistes lorsque les températures et les conditions le permettent.

Parmi les pistes pour skieurs experts, la Trass, piste noire numéro 14, est particulièrement remarquable. Longue d’environ 4 kilomètres, elle atteint une pente maximale de 70 %. Cette descente exige une bonne technique et des jambes entraînées, surtout lorsque la neige est dure ou le terrain accidenté. La station propose également des itinéraires plus accessibles et des espaces dédiés aux enfants, notamment une piste Kids’ Slope avec des jeux et la piste XXL Funslope, qui ajoute des vagues et des virages à la descente.

Kaprun : apprentissage sur le Maiskogel, ski sur le Kitzsteinhorn

Les premiers virages près du village

Maiskogel est le domaine skiable le plus proche de Kaprun. Ses 20 kilomètres de pistes, culminant entre 768 et 1.733 4 mètres, sont desservis par quatre remontées mécaniques. Ici, les vacances au ski sont plus intimes que sur les vastes étendues du glacier : on y trouve des pentes douces, des refuges de montagne et un espace d’entraînement desservi par la remontée Maisi. Le Maisi Park propose de petits sauts et des modules pour s’initier au ski freestyle.

Pour les débutants, voire même les adultes, le Lechnerberg est un autre domaine skiable qui mérite d’être exploré. Situé à Kaprun, il propose deux pistes bleues faciles, deux remontées mécaniques et un espace enfants séparé. Des écoles de ski y dispensent des cours, évitant ainsi aux élèves de se rendre immédiatement en altitude. C’est une solution pratique pour les familles, dont certains membres sont encore en apprentissage tandis que d’autres préfèrent gravir le Maiskogel ou le glacier.

À côté du centre Kaprun, station de départ du téléphérique de Maiskogel, se trouve le Maisi Flitzer : une luge sur rails ouverte toute l’année. Elle permet d’agrémenter la journée de vos enfants d’une activité supplémentaire, sans forcément l’associer à un cours de ski.

Le glacier et la piste noire Black Mamba

Depuis le centre de Kaprun, prenez la télécabine MK Maiskogelbahn jusqu’au Maiskogel, puis continuez jusqu’au Kitzsteinhorn avec la télécabine 3K K-onnection. Ce téléphérique relie les montagnes et offre une vue imprenable sur les pentes surplombant le village et le paysage d’altitude. Vous pouvez également rejoindre la station de départ des remontées mécaniques du Gletscherjet, située à environ 6 kilomètres de Kaprun.

Le Kitzsteinhorn offre environ 41 kilomètres de pistes entre la station sommitale et Langwied ; avec les 20 kilomètres du Maiskogel, cela représente environ 61 kilomètres de pistes, sans compter le petit domaine du Lechnerberg. Le domaine du Kitzsteinhorn comprend 18 infrastructures, dont des télécabines, des télésièges, des téléskis, un téléphérique et un funiculaire. Le ski sur glacier est une expérience en pleine nature, avec de larges pentes et des altitudes atteignant 3 029 mètres. L’enneigement artificiel couvre 22 kilomètres de pistes sur le Kitzsteinhorn et 20 kilomètres sur le Maiskogel, contribuant ainsi à maintenir l’enneigement des pistes menant à Kaprun. La saison est plus longue que sur les pistes de basse altitude : pour l’automne 2026, le ski sur glacier devrait débuter le 10 octobre, sous réserve des conditions d’enneigement. La télécabine 3K K-onnection reprend du service en décembre : les skieurs arrivant en début de saison bénéficient d’un accès direct au glacier. En hiver et au printemps, le programme des remontées mécaniques varie entre le glacier et les zones plus basses.

La Black Mamba, piste noire numéro 14, est l’une des descentes les plus exigeantes du Kitzsteinhorn. Longue d’environ 1 000 mètres, elle présente un dénivelé de 290 mètres et une pente maximale de 63 %. Elle débute près de la station inférieure du télésiège Kristallbahn et descend vers Langwiedboden, avec quelques passages étroits : une excellente technique est indispensable dans les descentes raides.

Pour les snowboarders et les skieurs freestyle, Kitzsteinhorn propose un domaine skiable plus varié que les petits espaces d’initiation de la ville. En automne, le Glacier Park est rejoint en hiver par l’Easy Park, le Central Park et le South Central Park, offrant des modules de différents niveaux de difficulté. Le superpipe, avec ses parois de plus de 6 mètres de haut, est réservé aux skieurs confirmés ; l’aménagement et l’ouverture des différents secteurs dépendent des conditions d’enneigement.

La Ski ALPIN CARD inclut ces montagnes, le Schmittenhöhe et le domaine skiable de Saalbach Hinterglemm, Leogang et Fieberbrunn. Ses 408 kilomètres desservent ainsi plusieurs stations : Zell am See et Kaprun restent deux bases distinctes, reliées par la route.

Hors-piste et ski de randonnée

Sur le Kitzsteinhorn, cinq itinéraires de freeride balisés sont situés à proximité des remontées mécaniques. Des informations sont disponibles aux départs et un centre d’information freeride se trouve à l’Alpincenter, le centre de services de la station. Ces pistes ne sont ni damées ni sécurisées : avant de s’y aventurer, il est indispensable de disposer d’une évaluation des risques d’avalanche, d’un équipement d’auto-secours et de savoir l’utiliser. Pour en savoir plus sur ces itinéraires, il est conseillé de consulter des guides locaux.

Les amateurs de ski de randonnée peuvent emprunter deux itinéraires balisés en bordure des pistes, tous deux au départ de Langwied, à 1 976 mètres d’altitude. Le Schneekönigin grimpe de 474 mètres jusqu’à l’Alpincenter ; l’Eisbrecher monte de 899 mètres jusqu’à la station de Maurerlift, à 2 875 mètres. La descente se fait sur des pistes damées, et l’ouverture dépend des conditions d’enneigement. Ces ascensions conviennent à l’entraînement ou à la prise de confiance en ski de randonnée en domaine skiable, et non à une excursion sur glacier en milieu non contrôlé.

Près de Zell am See, le Ronachkopf est une montagne réservée aux skieurs de randonnée et aux randonneurs en hiver. Son ascension, avec un dénivelé d’environ 500 mètres, offre une alternative intéressante pour ceux qui souhaitent explorer des sentiers moins fréquentés.

Grimper à 3 000 mètres même sans skis

Le Kitzsteinhorn est aussi une destination prisée par ceux qui souhaitent admirer la haute montagne sans skier. Les remontées mécaniques mènent au Top of Salzburg, point de vue panoramique à 3 029 mètres d’altitude : là, le paysage se métamorphose par rapport à celui du lac. Les sommets des Hohe Tauern dominent l’horizon, et la visite peut se poursuivre à l’intérieur de la montagne, dans la galerie du parc national.

La galerie est un tunnel de 360 mètres de long agrémenté de six bornes d’information consacrées aux glaciers, à la géologie, aux minéraux et à l’environnement alpin. Le parcours descend légèrement jusqu’à une plateforme d’observation, puis remonte par le même chemin. Des panneaux explicatifs le long du tunnel permettent aux visiteurs de découvrir le glacier et le parc national des Hohe Tauern, avant de retrouver la vue imprenable sur les montagnes depuis le belvédère.

Le Kitzsteinhorn abrite également un restaurant panoramique à 3 029 mètres d’altitude, doté de grandes baies vitrées et proposant une cuisine régionale. Sur le Schmittenhöhe, en revanche, il est possible de combiner l’ascension avec une randonnée hivernale et une pause dans l’un des restaurants d’altitude. Les deux itinéraires offrent des paysages différents : d’un côté, le glacier et les hauts sommets, de l’autre, des vues sur le lac et la ville.

Promenades au bord du lac, raquettes et ski de fond

La promenade le long du lac de Zell offre un agréable moment en plein air sans dénivelé important. Le circuit complet fait environ 11 kilomètres, mais vous ne pouvez parcourir que les portions proches du centre, en vous arrêtant où bon vous semble. C’est une activité idéale à partager, surtout si le groupe comprend des enfants, des personnes ne skiant pas ou tout simplement des personnes recherchant une sortie plus tranquille.

Les randonneurs en quête d’une expérience enneigée en altitude peuvent emprunter les sentiers ouverts sur le Schmittenhöhe, comme la Höhenpromenade, un parcours panoramique de 2,3 kilomètres avec un dénivelé positif de 148 mètres. Le domaine propose également des excursions en raquettes, accompagnées de guides, ainsi que la location de matériel. Ces activités se distinguent de la simple promenade aménagée autour du lac : elles diffèrent par le terrain, le matériel et le niveau de difficulté.

Pour le ski de fond, des pistes plates longent la rive sud du lac, ainsi que la Schlossloipe, la piste qui passe près du château de Kaprun. Le plus grand réseau de la région s’étend sur 107 kilomètres et dessert également des villages voisins comme Piesendorf, Bruck et Maishofen. On y pratique le ski classique et le skating, et il est possible de louer du matériel et de prendre des cours pour s’initier au ski de fond. Les pistes du bas sont damées naturellement en fonction de l’enneigement de la vallée.

Les thermes de Kaprun et le temps passé dans les villages

Le spa TAUERN de Kaprun propose des piscines intérieure et extérieure ainsi qu’un espace bien-être où l’on peut passer un après-midi ou une journée entière. L’accès n’est pas réservé aux clients de l’hôtel voisin ; des forfaits journaliers sont également disponibles. Pour les familles, un espace Kidstein dédié, avec jeux d’eau et un toboggan de 127 mètres, est à disposition.

Séjourner dans un hôtel spa peut séduire ceux qui recherchent des vacances où ski et bien-être sont tout aussi importants. Ceux qui préfèrent explorer les boutiques et les rues historiques à pied peuvent opter pour le centre de Zell am See ; Kaprun, quant à elle, offre la proximité du Maiskogel et des vues imprenables sur les glaciers. Le choix de la ville est particulièrement important avant et après le ski, lorsque le lac, la zone piétonne ou les piscines font partie intégrante de l’expérience.

L’histoire du lac à l’intérieur de la Vogtturm

Au cœur de Zell am See, la tour médiévale Vogtturm abrite un musée qui relie le paysage à l’histoire de la ville. L’exposition permanente, « Mythos Zell am See », retrace l’histoire de Zell am See, des premiers établissements au développement du tourisme, à travers des objets découverts au fond du lac, des peintures et des dispositifs interactifs. Parmi les pièces exposées figure une épée en bronze vieille d’environ 3 000 ans, trouvée par des enfants pêchant le long de la Salzach, la rivière qui traverse la vallée.

Une partie de la visite retrace l’arrivée du chemin de fer et l’essor des grands hôtels ; une autre est consacrée au lac, avec des découvertes sous-marines et un jeu de pêche virtuel qui saura captiver même les plus jeunes visiteurs. C’est une étape intéressante lors d’une promenade en ville, surtout si vous souhaitez passer quelques heures à l’intérieur. Le bâtiment, cependant, a conservé l’escalier de la tour et ne possède pas d’ascenseur. Le musée est également ouvert en hiver, mais veuillez consulter le calendrier pour connaître les dates et horaires précis avant votre visite.

Cuisine du Pinzgau et dîner au village

La cuisine locale propose des plats copieux que l’on déguste dans les auberges et les refuges de montagne. Les Pinzgauer Kasnocken sont de petites quenelles de pâtes au fromage ; les Bladln, des gnocchis frits farcis de pommes de terre et de speck ; et la Kaspress-Suppe, un bouillon accompagné de quenelles au fromage. Pour terminer, laissez-vous tenter par le Kaiserschmarrn, une omelette sucrée hachée, ou les Moosbeernocken, de petites crêpes aux myrtilles. Les noms allemands des plats à la carte sont ainsi une invitation à découvrir les saveurs de la région.

À Zell am See, le Steinerwirt se situe rue Dreifaltigkeitsgasse, en plein cœur du centre historique. Cette auberge propose une cuisine autrichienne raffinée, des produits de saison et une cave voûtée dont la carte des vins est soigneusement élaborée par le sommelier. Les chambres, meublées de bois, vous invitent à prolonger la soirée dans une ambiance différente de celle des grands restaurants des pistes : dînez au village puis flânez dans les rues du centre.

À Kaprun, l’alpage de Maisi, situé à proximité du centre commercial Kaprun Center, offre une halte idéale près du téléphérique et de la piste de luge Maisi Flitzer. Le restaurant est ouvert toute l’année et, en hiver, le bar voisin propose des animations après-ski avec DJ de décembre à mars. C’est une excellente option pour une pause sur le chemin du retour du Maiskogel avant de regagner votre hôtel.

Aéroports et liaisons vers Zell am See et Kaprun

Les aéroports les plus proches sont Salzbourg (à environ 80 km), Innsbruck (à environ 150 km) et Munich (à environ 200 km). Depuis l’aéroport de Salzbourg, le bus 260 dessert Zell am See ; pour Kaprun, vous pouvez prendre un bus local ou réserver une navette directe. Des navettes sont également disponibles depuis l’aéroport.

Le Guest Mobility Ticket inclut les transports en commun à Salzbourg pour les clients séjournant dans les hébergements participants. En vous préenregistrant auprès de votre hébergement, vous recevrez votre billet à votre arrivée. Pour des vacances sans voiture, il est donc conseillé de choisir votre hôtel en fonction de la distance qui le sépare des remontées mécaniques et des arrêts, surtout si vous prévoyez d’alterner entre Zell am See, Kaprun et le glacier.

Région : Salisburghese, Austria
Altitude maximale : 3029m
Date d'ouverture des installations de ski : 10 October 2026
Date de fermeture des installations de ski :       -
 
Aucun commentaire

Laisser un commentaire ou un avis

Laisser un commentaire ou un avis

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Autres stations à proximité

Rauris

Distance : 18 km (à vol d'oiseau)

Weißsee Gletscherwelt

Distance : 21 km (à vol d'oiseau)

Hochkönig

Distance : 25 km (à vol d'oiseau)

Autres stations recommandées

Destinations de vacances les plus recherchées sur MondoNeve