Boletim de neve de Monte Cimone
O Monte Cimone, na Emília-Romanha, é o pico mais alto dos Apeninos do Norte: atinge 2.165 metros e domina as aldeias de Frignano, na província italiana de Modena. As férias de inverno dividem-se entre as pistas de esqui e as animadas cidades de Sestola e Fanano. Não precisa de ficar num único resort construído à volta dos teleféricos: pode escolher um hotel na aldeia, alojamento perto das pistas de treino ou uma base mesmo nas pistas.
A região possui mais de 50 quilômetros de pistas, com percursos interligados entre Passo del Lupo, Lago della Ninfa, Cimoncino e Le Polle. A variedade é suficiente para atender tanto quem busca repetir uma descida desafiadora quanto quem está aprendendo; ao redor, encontram-se bosques para caminhadas de inverno, parques infantis e refúgios de montanha. De volta ao vale, a patinação no gelo em Fanano e os centros históricos das cidades oferecem opções de lazer mesmo para quem não esquia.
Secções da página
Sestola, Fanano e o básico para suas férias
Sestola é facilmente reconhecida pela fortaleza que domina a cidade. O centro histórico situa-se a aproximadamente 1.020 metros de altitude, no sopé do esporão onde se ergue o castelo: uma presença bastante distinta dos edifícios industriais e que confere à cidade o seu perfil singular. A fortaleza alberga o Museu da Civilização da Montanha e o Museu dos Instrumentos Musicais Mecânicos; para os visitar no inverno, consulte os horários de funcionamento.
A partir daqui, você pode subir até o Passo del Lupo, uma das principais entradas para as pistas, a cerca de 7 quilômetros da vila. Quem estiver hospedado em Sestola deve, portanto, planejar um transporte até o topo. Alternativas à subida de carro incluem o teleférico Sestola-Pian del Falco e, de Pian del Falco, o ônibus para o Passo del Lupo, dependendo da disponibilidade sazonal. A ligação entre esses dois pontos é feita por estrada, não por esqui.
Fanano é outra base importante. Suas ruas e vilarejos abrigam as obras do Parque Urbano de Esculturas em Pedra, um museu a céu aberto que nasceu de simpósios internacionais de escultura. Da cidade, você pode chegar à área de esqui de Cimoncino via Canevare. Hospedar-se aqui também significa ter a pista de patinação no gelo bem no centro, sem precisar subir a montanha para cada atividade.
Na encosta noroeste de Cimone, Le Polle é uma estância de esqui a 1.280 metros de altitude, acessível a partir da vila de Riolunato, com hotéis, lojas de aluguer de equipamento e escolas nas proximidades. Entre as vilas que vale a pena visitar durante a sua estadia está Montecreto: a vila sobe até à igreja de San Giovanni Battista e à torre medieval convertida em campanário.
Aprender a esquiar e brincar na neve.
As escolas estão localizadas nas principais áreas de acesso: a Escola de Esqui Fanano Cimoncino funciona em Cimoncino, as escolas Cimone e Sestola ficam em Passo del Lupo, e diversas escolas de esqui e snowboard estão localizadas em Polle. Iniciantes podem escolher aulas de acordo com seu nível, sem precisar atravessar a área de esqui. Adultos iniciantes também encontram áreas de prática e instrutores. A Escola de Esqui Fanano Cimoncino oferece aulas de esqui alpino, snowboard e esqui cross-country, com instrutores que também falam inglês, francês e espanhol. Sua equipe inclui instrutores especializados no ensino de pessoas com deficiência; aqueles com necessidades específicas podem combinar seu programa com a escola com antecedência.
Para as crianças que querem brincar bastante, existem parques infantis em Lago della Ninfa, Cimoncino e Polle. O de Lago della Ninfa inclui brinquedos macios, infláveis, uma pista de tobogã e um tapete mágico; o Stray Park em Polle separa a área infantil da área de bobsleigh e também oferece tubing. Em Cimoncino, ao lado do Centro de Atendimento, há também uma sala de jogos coberta, um ótimo lugar para intercalar as brincadeiras ao ar livre e passar um tempo no quentinho. Esses espaços não são creches; qualquer serviço de creche deve ser especificamente acordado com o gerente do local.
Para uma descida mais longa, o Passo del Lupo oferece uma pista de bobsleigh de 700 metros com um desnível de 120 metros, apresentando retas e curvas inclinadas. Somente bobsleighs aprovados pelo Consórcio são utilizados, e o uso de capacete é obrigatório. Crianças acima de 3 anos são permitidas; aquelas com menos de 125 centímetros de altura devem estar acompanhadas por um adulto. Os horários de funcionamento dependem das condições da pista.
As encostas: descidas longas, encostas pretas e áreas de aprendizagem.
O passe de esqui permite esquiar nas diversas áreas de Cimone. A estância possui 21 teleféricos; entre os principais estão o teleférico do Passo del Lupo para Pian Cavallaro, os teleféricos de seis lugares Cimoncino e Polle-Valcava e o teleférico de quatro lugares no Lago della Ninfa. Os sistemas de produção de neve artificial cobrem aproximadamente 30 quilômetros de pistas, mas a abertura das pistas de ligação e das pistas individuais depende das condições da montanha.
Passo del Lupo e Cimoncino
Passo del Lupo é uma base bem equipada com escolas, lojas de aluguel de equipamentos, refúgios de montanha e hotéis nas encostas. O teleférico leva você a Pian Cavallaro, a vasta área superior da estação de esqui. Em dias claros, a vista se abre para o Vale do Pó, os Pré-Alpes e Pietra di Bismantova, o pico plano dos Apeninos de Reggio Emilia.
Entre as pistas desta área, a vermelha Catinaccio tem 3.600 metros de extensão, enquanto a preta Direttissima Paletta tem 1.700 metros. Estas descidas oferecem diferentes níveis de dificuldade: a primeira é mais voltada para o desenvolvimento, a segunda para um nível mais avançado. Em Cimoncino, a área de esqui do lado acessível a partir de Fanano, a vermelha Delle Marmotte estende-se por 3.000 metros; Delle Pernici é uma pista preta com 1.900 metros; e Delle Aquile, com 2.700 metros de extensão, inclui trechos vermelhos e pretos.
As nascentes e o lago da ninfa
Em Polle, a pista preta Razzo recebeu esse nome em homenagem ao campeão olímpico Giuliano Razzoli. Na mesma área, a Baggiolara II tem 1.300 metros de extensão: oferece oportunidades para esquiadores com boa técnica, além de uma pista de treino na base, servida por um tapete rolante coberto.
O Lago della Ninfa, a 1.500 metros de altitude, abriga uma escola de esqui e snowboard, lojas de aluguel de equipamentos, uma área para iniciantes e refúgios de montanha em uma área menor. A pista principal tem 900 metros de extensão e é de dificuldade média; a pista de treino é reservada para iniciantes. Parte da pista abriga o snowpark, acessível com o passe de esqui da estação. O layout do snowpark varia ao longo da temporada.
Na floresta, no gelo e fora das pistas de esqui.
Caminhar com raquetes de neve leva você a um mundo completamente diferente do esqui alpino: através de florestas de faias e abetos, por clareiras e ao longo de trilhas escolhidas de acordo com as condições da neve. As empresas La Via dei Monti, Stray Dogs Outdoor, Appennino Hikers e Modena Slow organizam excursões guiadas na região de Cimone. Os programas incluem opções de diferentes níveis de dificuldade, que devem ser discutidas com os guias caso você esteja viajando com crianças ou não esteja acostumado a caminhar na neve.
Um exemplo é o Val Fellicarolo, um vale na região de Fanano, onde a Modena Slow oferece caminhadas por bosques de faias com vistas para as montanhas circundantes. Se não houver neve, algumas saídas podem ser transformadas em caminhadas; o percurso é determinado pelas condições reais, e não por um programa que deva ser repetido da mesma forma todos os invernos.
Para esqui cross-country, um destino específico nos Apeninos de Modena é o Centro de Esqui Cross-Country Piana Amorotti, em Piane di Mocogno. Outra opção é o Centro de Esqui Cross-Country Boscoreale, na área de Frassinoro-Piandelagotti. O acesso a ambos é feito por transfer, já que essas pistas não estão conectadas à área de esqui de Cimone. São alternativas que valem a pena considerar se você deseja combinar esqui alpino com um dia de esqui cross-country.
Na cidade, o Palácio de Gelo de Fanano possui uma pista de 60 por 30 metros, com aluguel de patins, vestiários e armários. É também uma ótima opção para famílias que passaram a manhã nas pistas e desejam ficar no centro da cidade à tarde. O bar e restaurante adjacente, Lo Chalet, com sua janela de vidro com vista para a pista, também é um ótimo lugar para quem prefere observar os outros patinando. Para uma pausa relaxante em Sestola, o Hotel Villa delle Fate oferece sauna finlandesa, banho turco e banheira de hidromassagem. O spa não permite a entrada de crianças menores de 16 anos, e o uso exclusivo está sujeito a taxa, reserva e disponibilidade.
Castelo de Sestola e as esculturas de Fanano
Um passeio pelo centro de Sestola leva você para baixo da fortaleza, onde as muralhas cercam o Palácio do Comandante, o Oratório de San Nicolò e o Palácio do Governador. A torre do relógio data de 1572. É o centro histórico em torno do qual a cidade se desenvolveu e vale a pena visitar, mesmo que você esteja vindo para as montanhas, especialmente para esquiar. Nos dias de museu, uma visita permite que você mergulhe na história cotidiana desses vales.
Nas antigas cavalariças, o Museu da Civilização da Montanha reconstrói ambientes domésticos e de trabalho. As exposições abrangem desde a cozinha ao quarto, da adega ao estábulo, e depois até as oficinas do ferreiro, do carpinteiro e do sapateiro. Teares e ferramentas de fiação evocam tarefas domésticas, enquanto a Sala da Neve preserva esquis, trenós e ferramentas associadas aos invernos de montanha. Esses objetos nos ajudam a compreender como as pessoas viviam nessas aldeias antes que a neve se tornasse principalmente uma atração turística.
No andar superior, o Museu de Instrumentos Musicais Mecânicos abriga mais de 100 peças da coleção de Eduard Thoenes, que abrangem do século XVII à era moderna: órgãos de cilindro, pianos de cilindro, autopianos, fonógrafos e gramofones. Muitos ainda estão em funcionamento e, durante a visita guiada, você pode ouvi-los, passando do trabalho manual descrito no andar térreo para um mundo de engrenagens capazes de produzir música.
Em Fanano, porém, o museu se estende pelas ruas. As esculturas dos simpósios internacionais, iniciados em 1983, são feitas de arenito local e estão distribuídas por todo o centro e vilarejos vizinhos. Algumas são obras isoladas; outras se transformam em fontes, mobiliário urbano ou relevos em fachadas. Encontrar essas obras faz parte de um passeio normal, sem a necessidade de visitar todas as peças em sequência. O mapa digital do museu permite localizá-las e consultar informações sobre o artista, a data e a história, também em inglês: uma forma de se concentrar no que desperta seu interesse e aprender sobre a tradição local de trabalho em pedra.
Refúgios e acomodações: as montanhas encontram a gastronomia da Emília-Romanha.
Ao longo das encostas, existem pontos de parada para refeições em diversos acessos: o Rifugio Zambelli al Cimoncino, a Baita della Ninfa perto do lago, e os restaurantes no Passo del Lupo permitem que você faça uma pausa sem precisar voltar para a vila. Polenta com cogumelos, croissants (também conhecidos como tigelle) e embutidos fazem parte da culinária de inverno de Modena. Almoçar no refúgio e jantar nas trattorias da vila são tão importantes para as férias quanto esquiar.
Além dos crescentine, os menus de Frignano incluem borlenghi e ciacci. Os borlenghi são finas camadas de massa folhada, tradicionalmente cobertas com cunza, uma mistura de banha, alho, alecrim e Parmigiano Reggiano; os ciacci são feitos com farinha de castanha e destacam outro importante recurso das florestas dos Apeninos. Em Sestola, a tradição doce inclui o croccante de Frignano e produtos à base de mirtilo, de geleias a xaropes e licores. Descobrir esses sabores no café da manhã, no lanche e no jantar dá continuidade a uma estadia nas aldeias, mesmo quando o clima convida a passar mais tempo no vale.
Quando se trata de hospedagem, o melhor é começar pela localização: hotéis em Passo del Lupo ou Polle facilitam o deslocamento até as pistas, enquanto Sestola e Fanano são mais adequados para quem deseja passar a tarde na vila. O Hotel Villa delle Fate, por exemplo, fica perto do centro de Sestola, mas a cerca de 9 quilômetros dos teleféricos de Passo del Lupo. Oferece depósito para esquis, garagem e centro de bem-estar. Para famílias, dispõe de um Quarto Familiar e uma Sala Infantil interna, onde as crianças podem brincar, ler histórias ou assistir a desenhos animados. Este espaço é dedicado ao lazer infantil, separado do acesso ao spa, que é reservado para maiores de 16 anos. Os adultos podem relaxar no lounge bar com lareira, enquanto os terraços do hotel oferecem vistas para o vale e a fortaleza. Este hotel permite que você fique perto da vida da vila, mas com fácil acesso às pistas por meio de um transfer.
Como chegar e aeroportos
Vindo do norte, a rota de acesso recomendada é Modena Sud pela autoestrada A1, depois Vignola e a estrada Fondovalle em direção a Fanano e Sestola. O percurso final varia dependendo do ponto de partida escolhido: de Fanano, suba até Cimoncino; de Sestola, siga para o Passo del Lupo; de Riolunato, para Polle. O Consórcio também oferece conexões sazonais da Busforfun a partir de Bolonha e Modena: verifique as partidas e a disponibilidade para a data da sua viagem.
Aeroporto de Bolonha e o trecho final nas montanhas
O Aeroporto Guglielmo Marconi de Bolonha é um ponto de chegada conveniente para quem vem do exterior. As locadoras de veículos ficam no térreo do terminal; de carro, você pode seguir para a região de Modena e sua base no Monte Cimone. Não confunda o ônibus sazonal que sai de Bolonha com o transporte direto do aeroporto: você precisará ir até o ponto de ônibus programado e verificar sua conexão. Para uma estadia que inclua cidades, pistas de esqui e atividades fora da região, ter um carro facilita a locomoção.

Não há comentários