Bödele si trova sulle Alpi del Vorarlberg, nell'Austria occidentale, sopra la città di Dornbirn e il paese di Schwarzenberg. La strada che sale dalla valle del Reno raggiunge un passo a circa 1.140 metri, dove prati e boschi di abeti circondano le baite, gli alberghi e gli impianti di risalita. Si entra qui nel Bregenzerwald, con la vista rivolta verso le montagne della regione e, dalle stazioni a monte nelle giornate limpide, fino al Lago di Costanza.
La villeggiatura ha una storia lunga sul Bödele e ha conservato parte delle antiche costruzioni di Oberlose, l'insediamento alpestre vicino al passo. In inverno si viene per sciare sulla neve naturale, camminare fra i boschi o fermarsi in una baita davanti a un piatto della cucina locale. Il paesaggio e le distanze contenute rendono piacevole il soggiorno anche quando non si desidera trascorrere tutta la giornata sugli impianti.
Con la neve il passo diventa la base di un piccolo comprensorio di circa 24 chilometri di piste e 10 impianti di risalita, che si allunga verso Schwarzenberg. Accanto allo sci alpino ci sono un anello per il fondo gratuito, una rete di percorsi per camminare nella neve, uno slittino che risale agganciato a uno skilift e un gruppo di baite e ristori dove la giornata finisce a tavola. È un posto per chi cerca una dimensione tranquilla, pendenze per lo più facili e la città a pochi chilometri, senza la sensazione di trovarsi in una stazione costruita apposta per lo sci.
Sezioni Pagina
Sciare sul passo e scendere a Schwarzenberg
Le piste facili e intermedie sono la maggioranza, ma ci sono anche tratti ripidi e piste nere per chi cerca discese più impegnative. Fra i riferimenti dell'area ci sono il Lanklift e lo Schanzenblicklift, gli impianti fra i quali si trova la pista-gioco dei bambini. L'impianto Hochälpele sale vicino al rifugio omonimo, mentre l'Oberlose è uno skilift a piattello utilizzato anche per una particolare attività con lo slittino. Per chi scia da anni, le nere sono il modo di cambiare ritmo dopo le pendenze dolci che occupano gran parte del comprensorio.
Scopri le migliori offerte per trascorrere una vacanza sulla neve nei migliori Chalet e Baite alpine delle Dolomiti, le migliori strutture immerse nel cuore delle Dolomiti dal tipico stile alpino
Una discesa da conoscere è la Weltcupabfahrt, la pista più lunga del Bödele: 4,5 chilometri che lasciano l'area del passo e scendono attraverso il versante fino al centro di Schwarzenberg. Viene aperta soltanto con un buon innevamento, perché il tracciato deve essere innevato anche nella parte che raggiunge il paese. Una volta in fondo si torna al Bödele con lo skibus, compreso nello skipass: conviene tenere d'occhio gli orari della linea nel pomeriggio, soprattutto se si vuole ripetere la discesa.
Nei tratti fra gli alberi il gestore chiede una cosa semplice: restare sui percorsi fissi e segnalati, così da rimanere prevedibili per gli animali che passano l'inverno nel bosco. Le tracce che altri hanno lasciato fuori dalla pista non sono un invito; nel dubbio si segue il percorso segnato.
La stagione 2026/27 è prevista dal 14 novembre 2026 al 29 marzo 2027, con l'apertura effettiva subordinata all'innevamento. Prima di partire è utile controllare il bollettino del comprensorio, soprattutto per la discesa a valle. Per lo skipass si può scegliere fra i biglietti del comprensorio, le tessere a punti e le formule per famiglie. Il Bödele fa parte anche del 3TälerPass, lo skipass valido in numerose stazioni del Bregenzerwald, del Großes Walsertal e del Lechtal tirolese: chi lo possiede può inserire il passo in una vacanza che tocca più località, sapendo che qui si resta nelle dimensioni di un comprensorio piccolo.
Imparare, in famiglia e sulla tavola
Con piste in gran parte facili e medie, il Bödele si presta ai principianti e a chi ha appena cominciato a fare progressi, sugli sci come sullo snowboard. Per i bambini ci sono le aree di avviamento e una scuola sci dedicata; sono quindi disponibili sia l'insegnamento sia gli spazi per le prime prove, prima di passare alle piste aperte del comprensorio.
La Skischule Bödele è la scuola che lavora sul passo e a Schetteregg, un'altra stazione del Bregenzerwald. Si rivolge ai bambini, a chi parte da zero e a chi rimette gli sci dopo anni di pausa, con lezioni organizzate intorno alla persona e orari flessibili; i corsi sono distinti per adulti, per bambini e per famiglie. Requisiti di età, formazione dei gruppi e disponibilità vanno chiesti direttamente alla scuola al momento della prenotazione.
Il pupazzo di neve è da molti anni la mascotte del Bödele, e in suo onore, fra il Lanklift e lo Schanzenblicklift, è stato allestito lo Schneemann Parcours, una pista-gioco di 150 metri. Si parte da una grande colonna a forma di tucano, poi si incontrano figure girevoli a cui battere il cinque o dare un colpo con il guantone, ostacoli da superare con gli sci sotto i piedi e, verso il traguardo, qualche piccolo salto. È aperto a grandi e piccoli, principianti e sciatori abili. Non è uno snowpark con strutture tecniche: è un tratto di pista in cui si impara a cambiare direzione e ritmo mentre si gioca.
Fondo e camminate fra abeti e torbiere
Il passo non è soltanto una base per gli impianti. Sul ripiano, fra 1.130 e 1.190 metri, il comune di Schwarzenberg prepara un anello per lo sci di fondo con varianti da 3 a 9 chilometri, tracciato per la tecnica classica. L'uso è gratuito. I binari attraversano il sito protetto Natura 2000, fra boschi di abeti e boschi di torbiera, con la possibilità di scegliere una variante più breve o più lunga. È un giro quieto, a poca distanza dagli impianti ma con un paesaggio diverso da quello delle discese, e permette di conoscere il Bödele anche a chi preferisce il fondo allo sci alpino.
Chi cammina ha a disposizione 15 chilometri di percorsi invernali fra il Bödele e Schwarzenberg. Fra questi c'è la camminata panoramica dal passo al paese: 9,31 chilometri, circa tre ore, con 120 metri di salita e 570 di discesa. La lunghezza e il dislivello in discesa richiedono tempo e un minimo di allenamento; con bambini è opportuno valutare se siano abituati a camminare per diverse ore sulla neve.
Si parte dalla fermata dell'autobus sul passo, a 1.140 metri, e per un breve tratto si segue la strada verso Schwarzenberg fino all'imbocco del sentiero invernale. Si attraversano le piste dell'impianto Hochälpele, si entra nel bosco e si sale all'Hochälpelealpe, l'alpeggio a 1.250 metri da cui lo sguardo si apre sul Bregenzerwald. Il cammino prosegue alla stessa quota fino alla Lustenauer Hütte, un rifugio da cui è possibile una deviazione verso la Bregenzer Hütte, un altro rifugio della zona. Poi un sentiero panoramico scende attraverso il Klausbergvorsäß, un insediamento alpestre sul versante, fino a Schwarzenberg, a 695 metri. Il percorso non torna al punto di partenza: finisce in paese, e il rientro al passo va previsto prima di mettersi in cammino, con l'autobus o con un'auto lasciata a valle. Il sentiero viene preparato soltanto con neve sufficiente, e prima di partire conviene controllare le condizioni.
Lo slittino che risale con lo skilift
Il BERGaufRODEL è la proposta più particolare del passo. Ci si siede su uno slittino speciale, lo si aggancia allo skilift a piattello Oberlose e ci si fa trainare in cima rimanendo seduti durante la risalita. In cima si sgancia l'attacco e si scende lungo una pista separata da quelle per lo sci, preparata, lunga 200 metri e di difficoltà media. L'uso dello skilift permette di ripetere la discesa senza risalire a piedi, utilizzando la zona riservata agli slittini.
Lo skilift trasporta soltanto gli slittini a noleggio, dotati dell'aggancio apposito: lo slittino portato da casa resta a valle. I mezzi a noleggio hanno un dispositivo che impedisce di scivolare all'indietro durante la risalita, un freno a mano facile da usare anche per un bambino e un sistema che arresta lo slittino se chi lo guida cade. Per scendere da soli servono almeno 6 anni e 120 centimetri di altezza; i più piccoli salgono soltanto in compagnia di un adulto, sullo stesso slittino. Come il resto, l'attività dipende dalla neve e dall'apertura dell'impianto, da verificare sul bollettino del giorno.
Baite, formaggio e una notte sul passo
Le baite di Oberlose aiutano a capire come sia nata la villeggiatura sul Bödele. Il passo, chiamato anche Lose, era già da secoli una via di transito fra la valle del Reno e il Bregenzerwald quando, intorno al 1900, l'imprenditore tessile Otto Hämmerle acquistò le dodici costruzioni dell'insediamento alpestre. Voleva creare un luogo di vacanza facilmente raggiungibile, mantenendo l'attività agricola. Dal 1902 sviluppò l'azienda casearia e trasformò le baite rimaste libere in case per le vacanze, senza modificarne molto l'aspetto esterno. Molte conservano ancora quel carattere e sono rimaste alle stesse famiglie per generazioni.
La Meierei continua la tradizione dell'ospitalità alpestre con una sala da pranzo raccolta e una cucina legata ai prodotti della zona. In tavola arrivano burro e formaggio dell'alpe Oberlose, lo speck fatto in casa, il pane all'erba cipollina, l'insalata di würstel e soprattutto i Käsknöpfle, gli gnocchetti conditi con il formaggio che qualcuno preferisce chiamare Kässpätzle. La camminata dal parcheggio richiede circa 10–20 minuti e offre scorci sul Bregenzerwald. Le sdraio all'esterno invitano a prolungare la sosta nelle giornate di sole, mentre sul pendio del Lank, servito dall'impianto omonimo, continuano le discese degli sciatori. Qui ci si può fermare anche per una merenda dopo il fondo o una passeggiata; chi vuole pranzare deve verificare i giorni e gli orari di apertura.
Più in alto, sopra la stazione a monte dell'impianto Hochälpele, c'è la Hochälpelehütte, il rifugio dove fermarsi senza scendere al passo. Accanto allo stesso impianto, nella stagione invernale, lavora anche un ristorante self-service, per chi vuole mangiare in fretta e tornare sugli sci. La Lustenauer Hütte, già incontrata lungo la camminata verso Schwarzenberg, è l'altra sosta in quota.
Per dormire sul passo c'è l'Hotel Marvia, un albergo con ristorante al Bödele, all'ingresso del Bregenzerwald, dove fermarsi anche per più giorni. Le suite Kanisfluhblick ospitano fino a quattro persone, con una zona notte separata e un soggiorno con divano letto per due. Le camere doppie Panoramablick hanno un balcone rivolto verso le montagne, pavimenti in parquet e arredi in legno locale chiaro.
Dopo una giornata all'aperto ci sono la sauna panoramica, la cabina a infrarossi con nebulizzazione salina e la vasca Kneipp, poi un'area relax e una terrazza riservata agli ospiti dell'albergo, affacciata su un laghetto di torbiera. L'accesso al benessere è compreso nel prezzo della camera. La cucina lavora con prodotti regionali e propone piatti di selvaggina che cambiano con le stagioni; il ristorante è anche una possibilità per chi sale al passo senza fermarsi a dormire.
Come arrivare al Bödele
Il passo è servito dalla linea 870 degli autobus del Vorarlberg, con la fermata Bödele Passhöhe. Per chi scia è il modo più semplice di salire: con uno skipass del Bödele o un 3TälerPass validi, e con l'attrezzatura da sci al seguito, la corsa da Dornbirn o da Schwarzenberg al passo è gratuita. L'autobus permette anche di rientrare al passo dopo la discesa a Schwarzenberg.
Chi arriva in auto ha due possibilità. Nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche del Vorarlberg si può lasciare l'auto nella Stadtgarage di Dornbirn, il parcheggio coperto della città, e salire in autobus: per chi compra uno skipass la sosta è gratuita, a condizione di far convalidare il biglietto del garage alla cassa della stazione a valle del Lanklift. Sul passo, invece, il parcheggio Kälberrücken è a pagamento. Una telecamera legge la targa all'ingresso; all'uscita si paga senza contanti al terminale prima della sbarra oppure tramite un'app con riconoscimento della targa. Esistono anche biglietti per più giorni o mensili da comprare online, che però non garantiscono un posto libero.
Dall'Italia il Vorarlberg si raggiunge in auto da tre direzioni: da Como attraverso il San Bernardino e Coira, dal passo di Resia verso Landeck, oppure lungo l'autostrada del Brennero fino a Innsbruck e poi verso ovest attraverso l'Arlberg.
Gli aeroporti per il Vorarlberg
Per chi vola, gli scali di riferimento sono quelli che servono l'intero Vorarlberg: Friedrichshafen, sulla sponda tedesca del Lago di Costanza; San Gallo-Altenrhein, in Svizzera, sulla sponda opposta; Memmingen, in Germania; Zurigo, in Svizzera. La maggior parte di questi aeroporti è collegata a una stazione ferroviaria, e da alcuni partono autobus di linea o navette verso le città della valle del Reno, su richiesta anche verso le valli. Da Dornbirn la linea 870 completa il viaggio fino al passo. Tempi e cambi dipendono dall'aeroporto scelto e dalle coincidenze del giorno: conviene verificare l'intero tragitto, dal volo fino all'autobus, prima di prenotare.
Non ci sono commenti