Lech Zürs

Trouvez votre hôtel à la neige

Lech et Zürs se situent dans le Vorarlberg, en Autriche occidentale, au cœur des monts Arlberg. Lech a conservé le charme d’un village fondé par les Walser, avec ses maisons ornées et ses hôtels qui entourent le centre. Zürs, plus en altitude, propose des hôtels et des restaurants au pied des pistes. Ces deux stations offrent deux manières différentes de vivre les mêmes vacances, avec des pistes aux versants opposés et un accueil qui privilégie la gastronomie et le bien-être.

Le ski peut durer d’une journée à une semaine entière, avec des pistes toujours différentes à explorer. Il y a de larges pistes pour ceux qui ne recherchent pas le défi ultime, des descentes abruptes pour les experts et un circuit historique, l’Anneau Blanc, reliant les villages autour du mont Omeshorn. Mais choisir Lech-Zürs, c’est aussi pouvoir randonner dans la vallée, faire du ski de fond vers Zug, visiter une maison Walser ou monter à Oberlech pour un après-midi de neige et de soins thermaux.

Lech, Zürs et Oberlech : où passer vos vacances

Lech, à 1 450 mètres d’altitude, est un point de départ idéal pour ceux qui souhaitent séjourner dans un village et profiter de ses restaurants, boutiques, remontées mécaniques et sentiers de randonnée. Son histoire ne se limite pas aux musées : les façades décorées et l’utilisation de matériaux locaux font toujours partie intégrante du charme du village. Pour en savoir plus, vous pouvez visiter la Huber-Hus, une maison walser transformée en musée, où l’habitation traditionnelle côtoie des expositions temporaires. Durant l’hiver 2026/27, l’exposition « Blende auf ! », consacrée à la photographie dans l’Arlberg, est visible jusqu’au 11 avril. Les images retracent l’évolution de la représentation de la montagne et du tourisme à travers le travail et les récits de photographes. La visite offre ainsi une perspective inédite sur les paysages rencontrés sur les pistes : les photographies révèlent les transformations des modes de voyage et de l’expérience de la neige.

Chalet sulle Dolomiti

Découvrez les meilleures offres pour des vacances au ski dans les plus beaux chalets et refuges alpins des Dolomites, des installations de qualité supérieure immergées au cœur des Dolomites dans un style alpin typique.

adv

À Zürs, à 1 717 mètres d’altitude, l’offre d’hébergement est principalement axée sur l’hôtellerie et le ski. Les établissements offrent un accès direct aux pistes et comprennent des restaurants, des centres de bien-être et des services pour agrémenter le reste de la journée. Située à environ 5 kilomètres de Lech, la station est accessible en bus local ; vous n’aurez donc pas à choisir entre skier à Zürs et dîner dans l’autre village.

Oberlech est un village d’altitude situé au-dessus de Lech, à environ 1 750 mètres. En hiver, la zone hôtelière desservie par le téléphérique est piétonne : vous laissez votre véhicule à Lech et prenez le téléphérique. Un réseau de tunnels assure l’acheminement des marchandises vers les hôtels. C’est un hébergement idéal pour ceux qui souhaitent profiter de la neige au pied de leur logement et passer une partie de leur séjour sur les terrasses et les sentiers surplombant le village. L’arrivée et le dépôt des bagages sont organisés en accord avec l’établissement réservé.

Pistes et infrastructures entre Lech et Zürs

Lech-Zürs fait partie du domaine skiable Ski Arlberg, qui comprend également St. Anton, Stuben et Warth-Schröcken, et offre environ 300 kilomètres de pistes. Depuis Zürs, la télécabine Flexenbahn permet de rejoindre Stuben et St. Anton ; côté Lech, la télécabine Auenfeldjet permet de rejoindre Warth-Schröcken. Ces différentes options élargissent le choix des stations, mais les montagnes surplombant les deux villages offrent déjà des pentes et des paysages très variés.

Les pentes du Lech et les hautes montagnes de Zürs

Au-dessus de Lech, vous pouvez skier sur les pentes du Schlegelkopf et du Kriegerhorn, en alternant entre les espaces ouverts en altitude et les descentes vers Oberlech et le village. La piste 200 relie le refuge de Kriegeralpe, Oberlech et Lech ; sur le versant opposé, la Langer Zug, une piste de ski experte de 4,7 kilomètres, part du mont Rüfikopf, avec un dénivelé positif de 890 mètres et une pente maximale de 80 %.

À Zürs, les pistes du Muggengrat serpentent à travers des vallées ouvertes et des versants abrupts. La piste 144, aussi appelée Zürser Täli ou Muggengrat-Täli, s’étend sur 4,2 kilomètres et grimpe de 720 mètres, depuis la station supérieure du télésiège Muggengratbahn jusqu’au village. Pour un ski plus doux, la piste 123 est idéale pour les familles, et la piste 128 offre un espace d’initiation.

L’Anneau Blanc, le circuit de ski autour de l’Omeshorn

Le Cercle Blanc, ou Der Weiße Ring, relie Lech, Zürs, Zug et Oberlech par un circuit d’environ 22 kilomètres de pistes et de remontées mécaniques. Depuis le Rüfikopf, l’itinéraire se poursuit vers Zürs, puis le col du Madloch mène à Zug, village situé dans la vallée du Lech ; des remontées mécaniques permettent ensuite de rejoindre Oberlech. Le parcours balisé offre également des vues panoramiques sur le Rüfikopf et le Madloch.

Ce circuit de ski est idéal après avoir déjà une bonne maîtrise des pistes, et non comme une étape supplémentaire après votre premier cours. Il comprend également la traversée du Madloch par des itinéraires de ski balisés et protégés des avalanches, mais qui ne sont pas entretenus ni surveillés aussi régulièrement que les pistes. Le terrain peut donc présenter une neige irrégulière et des bosses. Pour effectuer la boucle complète, il est nécessaire de disposer de conditions météorologiques favorables et de temps pour emprunter les remontées mécaniques avant leur fermeture.

Les premières leçons près des villages

Les espaces d’initiation au ski sont situés à proximité des villages. À Lech, l’espace enfants se trouve au centre, face au Schlegelkopf ; à Oberlech, il est proche du télésiège de Petersboden, tandis qu’à Zürs, les tapis roulants sont situés près de la station de départ de la télécabine Trittkopfbahn I. L’accès aux espaces et l’utilisation des tapis roulants réservés aux écoles sont différents : à Lech, ces derniers sont réservés aux élèves des cours de ski.

Pour les tout-petits, le club Little Zürs, situé dans la mairie de Zürs, propose des activités alternant jeux et cours de ski. Les enfants de 2 à 3 ans participent à des activités en intérieur et dans la neige ; dès 3 ans, ils peuvent apprendre à skier, sans avoir besoin de couches. Les activités sont organisées en partenariat avec l’école de ski de Tannberg, alternant cours, jeux et temps de repos, selon l’autonomie des enfants.

Les adultes peuvent aussi s’initier au ski. Les écoles proposent des cours pour débutants et pour ceux qui souhaitent perfectionner leur technique et leur sécurité sur les pistes : l’école Wiesele à Zürs, par exemple, offre des cours particuliers et collectifs de ski et de snowboard. Avant votre départ, il est conseillé de convenir d’un point de rendez-vous avec l’école afin de choisir un hébergement adapté pour vos premières matinées sur les pistes.

Snowboard, snowparks et descentes hors-piste

Le ski freestyle se divise en deux zones aux caractéristiques distinctes. Le snowpark de Schlegelkopf propose des pistes faciles et intermédiaires, avec sauts, modules et rails, et requiert une certaine maîtrise des skis ou du snowboard. Le Familypark, situé dans le secteur de Schlosskopf, permet de découvrir des modules plus simples ; juste à côté se trouve une piste ludique, un parcours sinueux parsemé de petits obstacles. La configuration des modules varie en fonction des conditions d’enneigement.

Pour les skieurs confirmés, l’Arlberg est également réputé pour ses pentes hors-piste. Le domaine skiable d’Arlberg offre environ 200 kilomètres de pistes naturelles, mais le hors-piste exige une approche différente. Des guides locaux organisent des sorties en fonction du niveau du groupe et des conditions d’enneigement et d’avalanche ; détecteurs de victimes d’avalanche, pelles et sondes sont indispensables, et une préparation adéquate est requise.

Les amateurs d’ascensions en peaux de phoque peuvent faire appel à des guides de ski-alpinisme. High Zürs Ski Guides propose des sorties freeride et des randonnées à ski en petits groupes ou avec accompagnement privé : l’itinéraire est choisi en fonction de l’expérience des participants et des conditions météorologiques du moment.

La vallée enneigée, même sans skis de descente

Ski de fond, marche et raquettes en direction de Zug

Le paysage se transforme le long du Lech, où les pistes bifurquent des remontées mécaniques. Le réseau de ski de fond gratuit s’étend sur environ 27 kilomètres et relie Lech, Zug et Älpele, dans la vallée au-delà du village. On y trouve des portions plates pour les débutants et des écoles proposant des cours d’initiation.

Pour la randonnée, vous avez le choix entre les itinéraires hivernaux vers Zug, la boucle du hameau ou les pistes damées d’Oberlech. Des randonnées guidées en raquettes vous permettent de sortir des sentiers battus, accompagné de professionnels locaux ; des formules sont également proposées aux familles et aux groupes privés. Ceux qui séjournent plusieurs jours peuvent ainsi combiner randonnées libres et excursion organisée, sans avoir à emprunter les remontées mécaniques à chaque fois.

Toutes les courtes randonnées ne sont pas faciles. Le sentier d’hiver reliant Lech à Rud-Alpe, le refuge situé sur les pentes surplombant le village, fait environ 1 kilomètre de long et présente un dénivelé de 122 mètres ; il est classé difficile. En neige molle, la pente est bien marquée ; pour une promenade tranquille, les sentiers moins escarpés de la vallée de Zug sont plus appropriés.

Marcher en altitude sur le Rüfikopf

Le téléphérique Rüfikopfbahn I permet également aux piétons d’accéder au Rüfikopf, à environ 2 350 mètres d’altitude, point de départ du sentier de randonnée hivernale SchneeflockenPanoramaWeg. Ce sentier bien entretenu traverse le plateau panoramique et est jalonné de panneaux dédiés à la neige et aux personnalités qui ont marqué l’histoire hivernale de l’Arlberg. Deux parcours sont proposés : la boucle courte de 1,4 km (environ 45 minutes) et la boucle de 2,7 km (environ 1 h 30) ; les deux sont de niveau facile.

Le long du sentier, des bancs et des points de vue permettent d’admirer les montagnes, tandis que le restaurant panoramique propose des rafraîchissements en intérieur et une terrasse. Les billets piétons sont en vente à la station de départ du téléphérique. Suivez le sentier balisé, en faisant attention aux passages à flanc de montagne, et revenez avant la dernière descente du téléphérique. La randonnée est possible uniquement lorsque les conditions d’enneigement le permettent.

Luge et art sur neige à Oberlech

La piste de luge descend d’Oberlech à Lech sur 1,2 kilomètre, avec un dénivelé de 203 mètres, à travers la forêt. Elle est damée et éclairée pour les descentes en soirée, offrant ainsi à ceux qui ne skient pas une bonne raison de se rendre à Oberlech.

Juste au-dessus d’Oberlech, à Tannegg, le Skyspace-Lech de James Turrell offre une expérience unique. Cet espace en grande partie souterrain, avec sa salle ovale ouverte sur le ciel, propose au crépuscule une lumière qui métamorphose les couleurs et le paysage. L’accès se fait à pied, à travers la neige ; depuis l’arrêt de bus près d’Oberlech, comptez environ 10 à 15 minutes. Pour assister au spectacle de lumières, veuillez consulter les horaires de visite, qui dépendent de la luminosité naturelle.

Des abris, des restaurants et un après-midi au spa

Les options de restauration sont variées, allant des plats montagnards aux restaurants d’hôtels. Le Kriegeralpe, un refuge de montagne sur les pentes du Kriegerhorn, sert des Kässpätzle, des quenelles de fromage autrichiennes. Sur les pentes du Schlegelkopf, le Rud-Alpe possède une terrasse surplombant l’Omeshorn et le village, tandis que le Trittkopf BBQ Station, au-dessus de Zürs, occupe une ancienne station de ski transformée en restaurant-grill.

Dans le village de Lech, le restaurant Hûs Nr. 8 occupe une maison Walser mentionnée dans des documents datant de 1760. Il a su préserver son ambiance rustique et son savoir-faire artisanal, et propose une carte de spécialités régionales : soupe au fromage Walser, Kässpätzle, Gröstl au boudin noir et canard rôti fermier. C’est l’endroit idéal pour savourer une cuisine locale authentique dans un bâtiment chargé d’histoire.

Le soir, vous pouvez dîner dans les restaurants de l’hôtel ou sortir à Lech, où le pub s’Pfefferkörndl est un lieu de rencontre prisé des touristes et des habitants. À Zürs, les hôtels jouent également un rôle important dans l’après-ski : restaurants et bars, ainsi que centres de bien-être, font partie intégrante de la vie de la station.

L’hôtel Burg d’Oberlech propose également un accès à la journée au centre de bien-être Burg Oase. Ce dernier comprend un espace réservé aux adultes avec saunas, bain à remous et chalet de neige, ainsi qu’un espace familial avec piscine intérieure et toboggan pour enfants. Veuillez vérifier la disponibilité du centre de bien-être directement auprès de l’hôtel.

Neige et fêtes de fin d’année

Les villages sont situés entre 1 450 mètres à Lech et environ 1 750 mètres à Oberlech, et le ski se concentre sur les pentes et les cols les plus élevés. La situation géographique de l’Arlberg favorise l’arrivée de fronts météorologiques venant du nord-ouest ; sur les pistes, la neige artificielle complète la neige naturelle grâce à des systèmes qui mesurent l’épaisseur du manteau neigeux afin de répartir la production là où elle est nécessaire. Cela n’élimine cependant pas les variations d’un hiver à l’autre ni les différences entre les versants.

La saison 2026/27 est prévue du 2 décembre au 18 avril, avec des ouvertures partielles possibles en début et en fin de période. Le domaine Warth-Schröcken, accessible à skis depuis Lech, est ouvert du 4 décembre au 11 avril. Au printemps, les conditions d’enneigement varient tout au long de la journée : les pistes de Lech et d’Oberlech peuvent être plus souples plus tôt, tandis que la neige du versant Zürs-Zug est plus tardive. Pour ceux qui envisagent de skier sur l’Anneau Blanc, le calendrier des différentes sections du circuit est donc crucial, en plus des conditions météorologiques.

Aéroports et arrivée à Lech-Zürs

Les aéroports les plus proches sont Innsbruck (à environ 120 km), Friedrichshafen (à 130 km) et Zurich (à 190 km). Il est possible de poursuivre le voyage par la route ; depuis Zurich, la liaison saisonnière Arlberg Express est également disponible et doit être réservée selon le calendrier d’hiver.

Pour arriver en train, les gares les plus pratiques sont Langen am Arlberg et St. Anton am Arlberg, d’où vous pourrez prendre un bus ou un taxi. Si vous arrivez à Zurich par avion, vous pouvez prendre le train depuis l’aéroport et terminer le trajet par la route. Une fois sur place, des bus locaux desservent Lech, Zürs et les villages environnants ; pour un séjour à Oberlech, il est également possible d’organiser un trajet en téléphérique et le transfert de vos bagages.

Région : Vorarlberg, Austria
Total pistes : 300km
Date d'ouverture des installations de ski : 2 December 2026
Date de fermeture des installations de ski : 18 April 2027
 
Aucun commentaire

Laisser un commentaire ou un avis

Laisser un commentaire ou un avis

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Autres stations à proximité

Sonnenkopf

Distance : 11 km (à vol d'oiseau)

St. Anton am Arlberg

St. Anton am Arlberg

Distance : 13 km (à vol d'oiseau)

Diedamskopf

Distance : 16 km (à vol d'oiseau)

Autres stations recommandées

Destinations de vacances les plus recherchées sur MondoNeve