See è uno dei quattro paesi della valle Paznaun, nel Tirolo occidentale austriaco, insieme a Kappl, Ischgl e Galtür. Il paese si trova a 1.056 metri di quota e il comune riunisce 27 frazioni e nuclei. Il nome conserva il ricordo del lago che un tempo occupava il fondovalle, mentre la chiesa parrocchiale di San Sebastiano e il centro storico sono le tracce più visibili del passato del paese.
La cabinovia Medrigjochbahn parte dal centro di See e sale alla zona in cui si trovano l'area di avviamento allo sci, il kindergarten e la partenza della pista per slittino. I bambini possono imparare a sciare in quota, mentre chi ha già esperienza trova più in alto le piste che raggiungono i 2.570 metri dell'arrivo della cabinovia Furglerblick. Da lassù si guarda verso la cima del Furgler e le montagne della Silvretta prima di cominciare una discesa di 13 chilometri, che torna fino al paese attraversando pendii aperti e passaggi nel bosco.
Sezioni Pagina
Lo sci a See
Dei 42,5 chilometri di piste, 25 sono piste rosse, intermedie nella classificazione austriaca, 9,5 piste blu, le facili, e 8 piste nere, le difficili. Prevalgono dunque le discese per chi ha già una discreta padronanza degli sci: la varietà non sta soltanto nella lunghezza, ma anche nel passaggio fra i pendii aperti in alto e quelli che scendono attraverso i boschi. Chi sta ancora imparando trova invece le piste facili e un'area di avviamento separata; per le prime lezioni non deve affrontare la lunga discesa fino al paese. Ai 42,5 chilometri di piste si aggiungono 4 chilometri di skiroute, itinerari segnalati ma non battuti. Le piste hanno esposizione nord-occidentale. Dall'inverno 2012/13 l'impianto di innevamento programmato può coprire tutta l'area, e l'acqua che non serve a produrre neve viene usata per generare energia idroelettrica.
La Medrigjochbahn è una cabinovia a 6 posti e supera 760 metri di dislivello fra la stazione in paese, a 1.042 metri, e quella a monte, a 1.802. Più in alto la Versingbahn, cabinovia a 8 posti, collega 1.947 e 2.456 metri, mentre la cabinovia Furglerblick sale in 4 minuti da 2.174 a 2.570 metri. La seggiovia a 6 posti Zeinisbahn serve invece la pista Sonnenhang, sulla quale è allestito anche lo snowpark.
Scopri le migliori offerte per trascorrere una vacanza sulla neve nei migliori Chalet e Baite alpine delle Dolomiti, le migliori strutture immerse nel cuore delle Dolomiti dal tipico stile alpino
Fear of Heights 1530
Fear of Heights 1530 è la lunga discesa che attraversa l'area sciistica dalla sua quota più alta fino al paese. Parte dall'arrivo della Furglerblick a 2.570 metri e termina alla stazione a valle della Medrigjochbahn, a circa 1.040 metri: 13 chilometri e 1.530 metri di dislivello, classificata prevalentemente rossa con tratti impegnativi.
I primi tratti sono ampi e aperti, con la vista sul Furgler e sulla Silvretta, prima di entrare nella parte più varia del percorso. Più in basso il percorso continua lungo la Rossmoosabfahrt, la discesa del Rossmoos, e cambia carattere: i tratti aperti si alternano a passaggi più stretti e a tratti nel bosco, dove contano la tecnica e la scelta della linea. Vicino al fondo si incontra il Brückenschuss: questo tratto ripido richiede ancora attenzione dopo molti chilometri di discesa, prima dell'ultimo pezzo, più tranquillo, fino alla stazione a valle. Per godersi tutta la discesa bisogna essere sciatori sicuri della propria tecnica e avere buona resistenza: alla difficoltà dei passaggi si aggiunge l'impegno dei 13 chilometri di discesa.
Per chi cerca la pendenza c'è anche Adrenalin, una skiroute nera per sciatori esperti con pendenza che arriva fino al 75%. Non viene battuta, ed è questo a distinguerla dagli 8 chilometri di piste nere: chi la sceglie si misura con un fondo non lavorato dai mezzi.
Kappl con lo stesso skipass
Lo skipass Kappl e See vale per due aree sciistiche indipendenti, che insieme fanno circa 88 chilometri di piste e 20 impianti. Non c'è collegamento sci ai piedi: per passare da una all'altra si prende lo skibus regionale, gratuito con skipass e attrezzatura. Fra le due aree il biglietto mette insieme piste ampie, pendii soleggiati, attività per famiglie e possibilità di freeride, e per chi dorme a See Kappl è una giornata diversa senza cambiare biglietto.
Imparare a sciare e la neve con i bambini
A See chi comincia non resta in fondovalle. L'area di avviamento si trova alla stazione a monte della Medrigjochbahn, nel cuore della zona per famiglie e arretrata rispetto alle discese veloci, con spazio e tranquillità per esercitarsi. Il pendio è dolce e finisce in una zona d'arresto pianeggiante: i primi esercizi su frenata ed equilibrio si svolgono lontano da chi sta affrontando le discese del comprensorio. Per risalire ci sono tre tappeti mobili e uno skilift a piattello, facili da usare. L'area è pensata per i bambini e per gli adulti principianti; per usarne gli impianti serve uno skipass valido, anche a chi sta facendo i primi passi.
Dal 2025 l'offerta per famiglie e principianti conta tre novità distinte: il nuovo impianto Familienglückbahn, un nuovo tratto di pista adatto alle famiglie e il Family Snowpark, che si affiancano all'area di avviamento.
Già nel 1903 si tenne a See il primo corso di sci della Paznaun. Le scuole del paese propongono corsi collettivi e lezioni private per età e livelli diversi; fra queste c'è la Skischule See, una scuola di sci di lunga tradizione. Chi preferisce lavorare individualmente con un maestro può rivolgersi anche a Medrig Ski Guides, che propone lezioni con un maestro privato: le lezioni di tecnica in pista si costruiscono su analisi, esercizio e applicazione, e vanno dal principiante a chi vuole affinare la tecnica con sci racecarver, fino a chi vuole imparare a scendere sulle gobbe.
Alla stessa stazione a monte lavora il kindergarten invernale See, il servizio di assistenza ai bambini. Funziona durante la stagione invernale dalla domenica al venerdì, dalle 9:30 alle 16; registrazione e pagamento si fanno direttamente lì, e si paga solo in contanti.
Quando si sceglie dove dormire conviene guardare se la struttura aderisce a FamilyPlus. Gli alloggi aderenti includono nel soggiorno l'assistenza al kindergarten, una lezione di sci di prova, una piccola sorpresa per i bambini e lo skipass pomeridiano del giorno di arrivo, così si scia già nelle prime ore. Sul fronte dei biglietti, i bambini sotto gli 8 anni viaggiano gratis su tutti gli impianti dello skipass Kappl e See se accompagnati da un genitore.
Snowpark, freeride e scialpinismo
Lo snowpark See è sulla pista Sonnenhang e si raggiunge con la seggiovia Zeinisbahn. Le tre linee del parco si possono combinare tra loro e comprendono box, tube, un wallride, diversi kicker e una piccola sezione di dossi. I colori sui singoli elementi ne indicano la difficoltà. Il parco è pensato per bambini, principianti del freestyle e rider più avanzati, che vi provano i primi trick, lavorano sulla tecnica o sperimentano nuove combinazioni.
Le skiroute intorno alla cabinovia Versingbahn offrono la possibilità di affrontare le prime uscite guidate in freeride. Chi cerca discese più impegnative trova la Steinbock nelle aree di Medrigkopf e Istalanz, dove in primavera si scia anche sul firn, la neve trasformata. Nelle zone fuoripista di Gratli e Zeinis si incontrano invece rocce, canali, tratti di bosco e pillow line, le linee fra cuscini di neve accumulati sui massi: occorrono esperienza e una tecnica adatta a questi passaggi. Sui pendii di Medrigkopf e Istalanz gli accumuli di neve trasportata dal vento richiedono particolare attenzione al pericolo di valanghe e alle condizioni del momento. In fuoripista serve la dotazione di autosoccorso: ARTVA, pala e sonda, sapendoli usare; lo zaino airbag è fortemente raccomandato.
Medrig Ski Guides è anche il riferimento per chi vuole salire con le pelli. Le uscite di scialpinismo si costruiscono sulle capacità dei partecipanti, dall'escursione introduttiva su pendii dolci alla gita d'alta montagna nella Paznaun. La meta e l'impegno dell'escursione vengono concordati sulla base dell'esperienza di chi partecipa.
Slittino, sentieri e ghiaccio
La Medrigjochbahn serve anche a chi non scia: porta alla partenza della pista naturale per slittino di See, lunga 6 chilometri con circa 700 metri di dislivello. D'inverno la pista è aperta tutti i giorni dalle 8:30 alle 16, se neve e meteo lo consentono, e alla stazione a monte la Medrig Alm è la sosta comoda anche per gli slittinisti, prima o dopo la discesa.
In alcune serate della stagione, con il nome di Medrig Night Fever, la pista per slittino apre dalle 19:30 alle 23, con ultima salita alle 22:30.
A piedi See offre circa 6 chilometri di sentieri invernali. Il programma della stagione comprende ciaspolate notturne e passeggiate con le lanterne per famiglie.
Per una camminata più lunga c'è il sentiero invernale Kappl–See, classificato facile, 8,5 chilometri per circa 2 ore e 30. Parte dalla chiesa di Kappl, il paese vicino lungo la valle, segue all'inizio la strada locale attraverso le frazioni di Schmiedsegg, Niederhof, Untermühl e Platti, poi dal bivio di Holdernach alterna sentieri nel bosco e tratti asfaltati, tocca Holdernach, Sesselebene e Schnatzerau e arriva alla stazione a valle della Medrigjochbahn. In questa direzione si salgono 49 metri e se ne scendono 271, con quota massima 1.270 metri; si può percorrere anche al contrario, e chi lo cammina in un solo senso torna in autobus da uno dei due capi.
La pista di pattinaggio di See è vicino ai campi da tennis ed è un ritrovo invernale di ospiti e residenti; il venerdì sera apre dalle 18:30 alle 21. Sulla stessa pista si gioca a Eisstock, lo sport tradizionale alpino in cui si fanno scivolare sul ghiaccio dischi con il manico verso un bersaglio. I pattini si noleggiano sul posto con un supplemento.
Per lo sci di fondo, una possibilità nella valle è l'anello di Ischgl, nel paese vicino da raggiungere a parte, che corre lungo il fiume Trisanna: 5 chilometri facili, illuminati fino alle 21:30 e accessibili direttamente dal centro di Ischgl. Nella regione si noleggia attrezzatura sia per il classico sia per lo skating.
Il paese, la tavola e il benessere
Fra i ristori sulle piste ci sono il Restaurant Gratli, il rifugio Ascherhütte e il Panoramarestaurant Medrig.
Per la cena in paese, l'hotel Dorfwirt Lenz, il cui nome significa «oste del paese», porta in tavola la zuppa al formaggio d'alpeggio della Paznaun e le specialità tirolesi servite nella padella di ghisa. Il ristorante Alte Gemeindestube, la «vecchia Stube del comune» dell'hotel Mallaun, propone a cena piatti tirolesi e specialità internazionali.
Il Mallaun è un albergo 4 stelle e dispone di un'area benessere, di circa 1.000 metri quadrati con piscina coperta, idromassaggio, sala massaggi, saune e sala fitness. Per una giornata fra piscine e saune ci si può spostare a Ischgl, dove la Silvretta Therme offre piscine, saune e zone relax: Ischgl è uno degli altri paesi serviti dall'autobus 260 lungo la valle.
Stagione e arrivo a See
La stagione 2026/27 è prevista in entrambe le aree dall'11 dicembre 2026 al 4 aprile 2027; le date possono cambiare in base alla neve e alle condizioni operative.
In auto da Innsbruck si prende l'autostrada A12 e poi la S16 fino all'uscita Paznaun/Ischgl; da lì la strada B188 entra nella valle e See è il primo paese che si incontra, prima di Kappl. Chi arriva dal Vorarlberg o dall'Arlberg finisce ugualmente sulla S16. La Silvretta Hochalpenstraße, la strada alpina della Silvretta, è chiusa al traffico d'inverno. Vicino alla stazione a valle della Medrigjochbahn ci sono più di 950 posti auto.
Senza auto il riferimento è l'autobus 260, che tutto l'anno collega la stazione ferroviaria di Landeck-Zams con Galtür-Wirl lungo la Paznaun e serve tutti e quattro i paesi. Bus locali e skibus su quella tratta sono gratuiti per chi viaggia con attrezzatura invernale e skipass, oppure con la carta nominativa dell'ospite rilasciata dal Tourismusverband Paznaun – Ischgl, l'ente turistico della valle. Prima dell'arrivo conviene chiedere alla struttura in cui si soggiorna come ottenere la carta e quali tratte siano comprese.
Gli aeroporti
Innsbruck è l'aeroporto più vicino, a circa 100 chilometri dalla valle. Con i mezzi pubblici il viaggio ha tre tappe: l'autobus F porta dall'aeroporto alla stazione centrale di Innsbruck in circa 20 minuti, e il biglietto va comprato prima perché a bordo non si vende; dalla stazione si prende il treno per Landeck-Zams e da lì l'autobus 260 fino a See.
Gli altri aeroporti di riferimento sono Friedrichshafen, a circa 170 chilometri dalla valle, Memmingen a 190, Monaco a 230, Zurigo a 235 e Salisburgo a 250. Le distanze riguardano la Paznaun, non il singolo albergo. Four Seasons Travel offre trasferimenti organizzati da Innsbruck, Monaco, Salisburgo, Zurigo, Bolzano e Memmingen fino alla valle, un'alternativa per chi preferisce un trasferimento diretto dopo il volo.
Non ci sono commenti